The Japan Times - L'Algérie adopte une loi criminalisant la colonisation française

EUR -
AED 4.326387
AFN 78.19835
ALL 96.430826
AMD 449.378991
ANG 2.109185
AOA 1080.272218
ARS 1708.733417
AUD 1.756017
AWG 2.120786
AZN 1.997804
BAM 1.954001
BBD 2.373016
BDT 143.977468
BGN 1.954456
BHD 0.444212
BIF 3484.392602
BMD 1.178051
BND 1.512708
BOB 8.159455
BRL 6.505552
BSD 1.178215
BTN 105.85556
BWP 15.487678
BYN 3.439034
BYR 23089.791747
BZD 2.369609
CAD 1.610407
CDF 2591.711536
CHF 0.928816
CLF 0.027195
CLP 1066.878329
CNY 8.279934
CNH 8.255384
COP 4393.952028
CRC 588.458322
CUC 1.178051
CUP 31.218341
CVE 110.163594
CZK 24.25961
DJF 209.805982
DKK 7.470068
DOP 73.852019
DZD 152.476244
EGP 56.027851
ERN 17.670759
ETB 183.310484
FJD 2.673235
FKP 0.873587
GBP 0.872694
GEL 3.163102
GGP 0.873587
GHS 13.107879
GIP 0.873587
GMD 87.76385
GNF 10297.521087
GTQ 9.026691
GYD 246.492057
HKD 9.160739
HNL 31.056412
HRK 7.53352
HTG 154.267996
HUF 388.733723
IDR 19718.210932
ILS 3.751331
IMP 0.873587
INR 105.763378
IQD 1543.479221
IRR 49625.381483
ISK 148.010164
JEP 0.873587
JMD 187.937003
JOD 0.8352
JPY 183.496109
KES 151.909262
KGS 103.020717
KHR 4722.632752
KMF 492.425511
KPW 1060.266401
KRW 1705.181097
KWD 0.361921
KYD 0.981892
KZT 605.552586
LAK 25498.420371
LBP 105507.631963
LKR 364.72427
LRD 208.537156
LSL 19.60885
LTL 3.478477
LVL 0.712591
LYD 6.376131
MAD 10.749605
MDL 19.764723
MGA 5388.017438
MKD 61.545889
MMK 2473.704608
MNT 4188.147666
MOP 9.437473
MRU 46.656053
MUR 54.131704
MVR 18.200893
MWK 2043.010729
MXN 21.112522
MYR 4.765176
MZN 75.288904
NAD 19.60885
NGN 1708.656477
NIO 43.360087
NOK 11.772672
NPR 169.369095
NZD 2.017188
OMR 0.452961
PAB 1.17821
PEN 3.964651
PGK 5.088316
PHP 69.242866
PKR 330.044093
PLN 4.213428
PYG 7984.650095
QAR 4.294547
RON 5.090828
RSD 117.449275
RUB 93.060902
RWF 1716.013119
SAR 4.418408
SBD 9.605108
SCR 16.379169
SDG 708.594159
SEK 10.799231
SGD 1.512523
SHP 0.883843
SLE 28.361599
SLL 24703.13636
SOS 672.178404
SRD 45.161159
STD 24383.268932
STN 24.477468
SVC 10.30951
SYP 13025.563162
SZL 19.592965
THB 36.625278
TJS 10.827687
TMT 4.134958
TND 3.427745
TOP 2.836464
TRY 50.476641
TTD 8.014589
TWD 37.030845
TZS 2913.845683
UAH 49.704247
UGX 4253.085017
USD 1.178051
UYU 46.047613
UZS 14199.928904
VES 339.383225
VND 30997.456395
VUV 142.709689
WST 3.285136
XAF 655.350965
XAG 0.016587
XAU 0.000264
XCD 3.18374
XCG 2.123445
XDR 0.814062
XOF 655.353744
XPF 119.331742
YER 280.906091
ZAR 19.631071
ZMK 10603.865744
ZMW 26.597404
ZWL 379.331812
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -2.5300

    4208.88

    -0.06%

  • N150

    6.0000

    3753.53

    +0.16%

L'Algérie adopte une loi criminalisant la colonisation française
L'Algérie adopte une loi criminalisant la colonisation française / Photo: RYAD KRAMDI - AFP/Archives

L'Algérie adopte une loi criminalisant la colonisation française

Le Parlement algérien a adopté mercredi à l'unanimité une loi criminalisant la colonisation française (1830-1962) et réclamant à la France "des excuses officielles", un geste à forte portée symbolique qui pourrait exacerber les tensions entre deux pays déjà en crise.

Taille du texte:

Debout dans l'hémicycle, les députés, écharpe aux couleurs du drapeau algérien autour du cou, ont applaudi le passage du texte qui fait porter à l'Etat français "la responsabilité juridique de son passé colonial en Algérie et des tragédies qu'il a engendrées".

"Vive l'Algérie!", ont-ils scandé sous les youyous.

Le président de l'Assemblée populaire nationale, Brahim Boughali, a salué l'approbation de la législation "à l'unanimité" des présents.

La nouvelle loi liste les "crimes de la colonisation française", jugés imprescriptibles: "essais nucléaires", "exécutions extrajudiciaires", "pratique de la torture physique et psychologique" à large échelle et "pillage systématique des richesses".

Elle stipule qu'"une indemnisation complète et équitable pour tous les dommages matériels et moraux engendrés par la colonisation française est un droit inaliénable pour l'Etat et le peuple algériens".

- "Moment de rupture" -

Malgré la dimension indéniablement symbolique de la loi, son impact réel sur les revendications de réparations pourrait être limité.

"Juridiquement, cette loi n'a aucune portée internationale et ne peut donc obliger la France", a commenté pour l'AFP Hosni Kitouni, chercheur en histoire de la période coloniale à l'université britannique d'Exeter.

Mais "elle marque un moment de rupture dans le rapport mémoriel avec la France", a-t-il estimé.

Interrogé la semaine dernière sur ce vote, le porte-parole du ministère français des Affaires étrangères, Pascal Confavreux, a indiqué ne pas faire de commentaires "s'agissant de débats politiques qui se passent dans les pays étrangers".

Ce week-end lors des débats, M. Boughali avait assuré que cette démarche "ne ciblait aucun peuple, ne cherchait ni vengeance ni à attiser les rancunes".

Le vote intervient au moment où Paris et Alger restent empêtrés dans une crise diplomatique, à la suite de la reconnaissance à l'été 2024 par la France d'un plan d'autonomie "sous souveraineté marocaine" pour le Sahara occidental.

Plusieurs épisodes ont depuis aggravé les tensions, comme la condamnation et l'incarcération de l'écrivain franco-algérien Boualem Sansal, finalement gracié à la faveur d'une intervention allemande.

La question de la colonisation française en Algérie est un sujet très sensible, qui demeure l'une des principales sources de tensions entre Paris et Alger.

- Essais nucléaires -

La conquête de l'Algérie, à partir de 1830, a été marquée par des tueries massives et la destruction de ses structures socio-économiques ainsi que par des déportations à grande échelle selon des historiens. De nombreuses révoltes ont été réprimées avant une sanglante guerre d'indépendance (1954-1962) qui a fait 1,5 million de morts algériens selon l'Algérie, 500.000 dont 400.000 Algériens selon les historiens français.

En 2017, Emmanuel Macron, alors candidat à la présidentielle française, avait qualifié la colonisation de l'Algérie de "crime contre l'humanité". "Ça fait partie de ce passé que nous devons regarder en face en présentant aussi nos excuses à l'égard de celles et ceux envers lesquels nous avons commis ces gestes", avait-il dit.

Après la publication d'un rapport de l'historien français Benjamin Stora en janvier 2021, M. Macron s'était engagé à des "actes symboliques" pour tenter de réconcilier les deux pays, mais en excluant cette fois des "excuses".

Il avait ensuite provoqué un tollé en Algérie en s'interrogeant selon le journal Le Monde sur l'existence d'une nation algérienne avant la colonisation.

Selon le texte, l'Etat algérien s'emploiera à réclamer à la France qu'elle décontamine les sites des essais nucléaires.

Entre 1960 et 1966, la France a procédé à 17 essais sur plusieurs sites dans le Sahara algérien.

Le texte qualifie également de "haute trahison" la "collaboration des harkis", le nom donné aux auxiliaires algériens de l'armée française, et prévoit de punir toute personne faisant l'apologie ou justifiant la colonisation.

La criminalisation de la colonisation française a été mise sur la table à plusieurs reprises depuis les années 1980 en Algérie, sans aboutir jusqu'ici.

K.Yamaguchi--JT