The Japan Times - Bélarus: le prix Nobel de la paix Bialiatski et l'opposante Kolesnikova libérés

EUR -
AED 4.208158
AFN 74.480681
ALL 93.957132
AMD 419.075253
ANG 2.051545
AOA 1051.896224
ARS 1704.46321
AUD 1.644514
AWG 2.065406
AZN 1.951057
BAM 1.959085
BBD 2.304654
BDT 141.026466
BGN 1.937506
BHD 0.431707
BIF 3409.331459
BMD 1.145856
BND 1.480395
BOB 7.933718
BRL 5.884884
BSD 1.144314
BTN 109.085769
BWP 15.538987
BYN 3.270455
BYR 22458.783672
BZD 2.301248
CAD 1.620017
CDF 2585.051581
CHF 0.920449
CLF 0.026997
CLP 1062.541266
CNY 7.78363
CNH 7.768929
COP 3784.316507
CRC 520.552391
CUC 1.145856
CUP 30.365192
CVE 110.442956
CZK 24.246377
DJF 203.760766
DKK 7.475074
DOP 67.28017
DZD 152.450835
EGP 56.849367
ERN 17.187845
ETB 184.681711
FJD 2.553775
FKP 0.857629
GBP 0.851996
GEL 3.02486
GGP 0.857629
GHS 13.072063
GIP 0.857629
GMD 83.647339
GNF 10035.783667
GTQ 8.730067
GYD 239.35447
HKD 8.979658
HNL 30.633161
HRK 7.55096
HTG 149.752404
HUF 356.618559
IDR 20697.602524
ILS 3.455157
IMP 0.857629
INR 109.189736
IQD 1499.013465
IRR 1575552.425878
ISK 143.415862
JEP 0.857629
JMD 181.998017
JOD 0.812426
JPY 184.987616
KES 148.113291
KGS 100.202863
KHR 4619.786525
KMF 493.864066
KPW 1031.27108
KRW 1725.350331
KWD 0.354471
KYD 0.953586
KZT 534.929939
LAK 25816.061675
LBP 102467.21724
LKR 383.748425
LRD 207.664608
LSL 18.774817
LTL 3.383415
LVL 0.693117
LYD 7.320242
MAD 10.699981
MDL 20.098525
MGA 4893.183273
MKD 61.635608
MMK 2405.931878
MNT 4109.798433
MOP 9.235986
MRU 45.676795
MUR 54.004612
MVR 17.715222
MWK 1984.048828
MXN 20.053081
MYR 4.655596
MZN 73.232067
NAD 18.774735
NGN 1576.079223
NIO 42.110977
NOK 11.099143
NPR 174.541808
NZD 1.979083
OMR 0.440588
PAB 1.144234
PEN 3.89244
PGK 5.03224
PHP 70.51029
PKR 318.07324
PLN 4.331824
PYG 6960.640853
QAR 4.171121
RON 5.235391
RSD 117.357452
RUB 87.070681
RWF 1682.55514
SAR 4.30347
SBD 9.241378
SCR 13.919259
SDG 688.068624
SEK 11.029039
SGD 1.478042
SHP 0.855497
SLE 27.902026
SLL 24028.038087
SOS 653.870696
SRD 43.085335
STD 23716.912138
STN 24.541149
SVC 10.0117
SYP 126.653902
SZL 18.768388
THB 38.135817
TJS 10.577944
TMT 4.021956
TND 3.381949
TOP 2.758947
TRY 53.819383
TTD 7.764918
TWD 36.744744
TZS 3014.745689
UAH 50.933681
UGX 4217.126254
USD 1.145856
UYU 46.004126
UZS 13742.041912
VES 801.354156
VND 30125.708241
VUV 137.220219
WST 3.180306
XAF 657.032874
XAG 0.018908
XAU 0.000277
XCD 3.096734
XCG 2.06224
XDR 0.817167
XOF 657.055849
XPF 119.331742
YER 271.684229
ZAR 18.647253
ZMK 10314.079458
ZMW 20.624592
ZWL 368.965264
  • AEX

    7.2100

    1083.32

    +0.67%

  • BEL20

    17.4500

    5647.96

    +0.31%

  • PX1

    74.2700

    8326.62

    +0.9%

  • ISEQ

    39.9500

    13816.29

    +0.29%

  • OSEBX

    -16.2400

    1940.6

    -0.83%

  • PSI20

    39.0700

    9123.98

    +0.43%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.1200

    4590.43

    -0.22%

  • N150

    5.0100

    4180.05

    +0.12%

Bélarus: le prix Nobel de la paix Bialiatski et l'opposante Kolesnikova libérés
Bélarus: le prix Nobel de la paix Bialiatski et l'opposante Kolesnikova libérés / Photo: Petras Malukas - AFP

Bélarus: le prix Nobel de la paix Bialiatski et l'opposante Kolesnikova libérés

Le Bélarus a libéré samedi le militant Ales Bialiatski, colauréat du prix Nobel de la paix 2022, et l'opposante Maria Kolesnikova, a annoncé l'ONG de défense des droits humains Viasna, après des pourparlers entre Minsk et Washington.

Taille du texte:

Ces deux figures de l'opposition, détenues depuis plus de quatre ans dans ce pays d'Europe orientale allié à la Russie, font partie d'un groupe de 123 personnes, dont la libération a été annoncée par Minsk.

Le président bélarusse Alexandre Loukachenko a gracié "123 citoyens de différents pays", a indiqué sur Telegram le compte Poul Pervogo, affilié à la présidence, sans fournir leurs noms.

Le compte précise que ces libérations s'inscrivent dans le cadre "d'accords conclus" avec Donald Trump impliquant notamment la levée par Washington, annoncée plus tôt samedi, de sanctions économiques américaines contre Minsk.

Parmi les personnes libérées figurent également d'autres militants et journalistes, ainsi que Viktor Babariko, un ancien banquier devenu opposant qui avait tenté, avant son arrestation, de se présenter contre Alexandre Loukachenko lors de l'élection présidentielle contestée d'août 2020.

Avec Maria Kolesnikova, qui était sa collaboratrice, ils se trouvent actuellement en Ukraine, où ils ont été conduits en bus.

"Je pense aux gens qui ne sont pas encore libres et j'attends ce moment où nous pourrons tous nous prendre dans les bras", a déclaré Maria Kolesnikova, dans une vidéo diffusée par le programme gouvernemental ukrainien "Je veux vivre".

Sur ces images, elle dit avec un grand sourire ressentir "un sentiment de bonheur irréel" et observer "la beauté" d'un "premier coucher de soleil en tant que personne libre".

L'opposante a parlé également brièvement par téléphone avec Volodymyr Zelensky, a indiqué un conseiller du président ukrainien, Dmytro Lytvyn.

Au total, 114 des personnes libérées ont été transférées en Ukraine, selon Kiev, tandis que les autres sont arrivées à Vilnius, en Lituanie.

- Prix Nobel en 2022 -

Agé de 63 ans, Ales Bialiatski a fondé en 1996 et animé pendant des années Viasna ("Printemps"), le principal groupe de défense des droits humains et source essentielle d'informations sur les répressions au Bélarus.

Musicienne de formation, Maria Kolesnikova, 43 ans, a pour sa part été l'une des meneuses des manifestations massives contre la réélection jugée frauduleuse d'Alexandre Loukachenko, en 2020.

Tous deux avaient été arrêtés lors de la répression brutale de ce mouvement de protestation et condamnés à de lourdes peines de prison.

En septembre 2020, Maria Kolesnikova avait été enlevée par les services de sécurité bélarusses et conduite à la frontière ukrainienne pour être expulsée du Bélarus.

Mais elle était parvenue à déchirer son passeport, ce qui avait rendu son expulsion légalement impossible et avait d'elle un symbole de la résistance anti-Loukachenko.

Alors qu'il était en détention, le travail d'Ales Bialiatski lui avait pour sa part valu en 2022 le prix Nobel de la Paix, partagé avec l'ONG Memorial (Russie) et le Centre pour les libertés civiles (Ukraine).

"Le prix Nobel, c'était une certaine considération de nos activités, de nos aspirations qui n'ont pas été encore réalisées. Et donc le combat continue", a déclaré M. Bialiatski après sa libération, dans une interview au média d'opposition bélarusse Belsat.

Le comité Nobel norvégien s'est dit "soulagé" par sa libération et demande celle de tous les autres prisonniers politiques dans le pays, qui en compte toujours 1.203, selon Viasna.

- Pourparlers avec Washington -

Ces libérations font suite à l'annonce par un émissaire américain, John Coale, en visite au Bélarus, de la levée des sanctions des Etats-Unis sur le potassium, un composant utilisé pour la fabrication d'engrais et dont le Bélarus est un grand producteur.

Ces derniers mois, Donald Trump a encouragé notamment le Bélarus à libérer les centaines de prisonniers politiques que compte le pays. Le président bélarusse Alexandre Loukachenko, au pouvoir depuis plus de 30 ans, a gracié des dizaines de personnes.

En échange, Washington avait déjà partiellement levé les sanctions contre la compagnie aérienne bélarusse Belavia, lui permettant d'entretenir et d'acheter des pièces pour sa flotte, qui comprend des Boeing.

John Coale a affirmé samedi que la proximité entre Alexandre Loukachenko et son homologue russe Vladimir Poutine pourrait être "très utile" dans la difficile médiation américaine en cours pour tenter de mettre fin à la guerre entre Kiev et Moscou.

Alexandre Loukachenko, 71 ans, a écrasé plusieurs mouvements de contestation, dont le plus important, en 2020 et 2021, l'avait sérieusement fragilisé, le poussant à appeler à l'aide Vladimir Poutine.

T.Kobayashi--JT