The Japan Times - Kaboul veut maintenir la trêve avec le Pakistan, malgré l'échec des discussions

EUR -
AED 4.196469
AFN 75.416888
ALL 93.785013
AMD 419.06521
ANG 2.045682
AOA 1048.412069
ARS 1680.302909
AUD 1.637515
AWG 2.056814
AZN 1.954762
BAM 1.961507
BBD 2.301085
BDT 140.839767
BGN 1.962553
BHD 0.430868
BIF 3408.026873
BMD 1.142675
BND 1.477593
BOB 7.911688
BRL 5.816101
BSD 1.142519
BTN 109.850123
BWP 15.569503
BYN 3.282335
BYR 22396.421359
BZD 2.297775
CAD 1.605652
CDF 2582.444896
CHF 0.924429
CLF 0.026872
CLP 1057.602135
CNY 7.736764
CNH 7.737952
COP 3727.19873
CRC 520.414121
CUC 1.142675
CUP 30.280876
CVE 110.782168
CZK 24.235385
DJF 203.075813
DKK 7.475548
DOP 66.842338
DZD 152.163097
EGP 57.95529
ERN 17.140118
ETB 181.68537
FJD 2.544964
FKP 0.853922
GBP 0.853063
GEL 2.99401
GGP 0.853922
GHS 13.146491
GIP 0.853922
GMD 83.984592
GNF 10029.823752
GTQ 8.716398
GYD 238.994297
HKD 8.956186
HNL 30.691641
HRK 7.537192
HTG 149.324453
HUF 358.445688
IDR 20721.260455
ILS 3.426537
IMP 0.853922
INR 110.183137
IQD 1496.903672
IRR 1571320.353356
ISK 143.409686
JEP 0.853922
JMD 181.206419
JOD 0.810191
JPY 185.325782
KES 147.69059
KGS 99.926659
KHR 4587.838659
KMF 492.492965
KPW 1028.407181
KRW 1701.505254
KWD 0.35376
KYD 0.952083
KZT 535.889145
LAK 25810.169078
LBP 102326.506496
LKR 383.995537
LRD 207.279232
LSL 18.728792
LTL 3.374021
LVL 0.691192
LYD 7.318836
MAD 10.655405
MDL 20.147884
MGA 4907.786997
MKD 61.65172
MMK 2399.545463
MNT 4097.602358
MOP 9.223094
MRU 45.831043
MUR 54.060145
MVR 17.654465
MWK 1984.825468
MXN 19.910079
MYR 4.656052
MZN 73.021157
NAD 18.728708
NGN 1577.759485
NIO 41.879053
NOK 11.064278
NPR 175.760598
NZD 1.966177
OMR 0.439308
PAB 1.142519
PEN 3.875382
PGK 5.025466
PHP 70.457888
PKR 317.785268
PLN 4.325623
PYG 6929.160073
QAR 4.165334
RON 5.243966
RSD 117.36182
RUB 88.553428
RWF 1674.018229
SAR 4.295675
SBD 9.215717
SCR 15.083644
SDG 686.178392
SEK 11.034043
SGD 1.474924
SHP 0.853122
SLE 27.881971
SLL 23961.322562
SOS 653.04083
SRD 42.992559
STD 23651.056323
STN 24.738904
SVC 9.997086
SYP 126.302216
SZL 18.71714
THB 38.267967
TJS 10.545235
TMT 3.999361
TND 3.365165
TOP 2.751286
TRY 53.742041
TTD 7.758573
TWD 36.735732
TZS 3016.658505
UAH 51.349274
UGX 4234.319558
USD 1.142675
UYU 45.963528
UZS 13766.357835
VES 826.261403
VND 30008.347935
VUV 136.79947
WST 3.153979
XAF 657.879707
XAG 0.019432
XAU 0.000282
XCD 3.088135
XCG 2.059091
XDR 0.818795
XOF 656.464707
XPF 119.331742
YER 270.985507
ZAR 18.703012
ZMK 10285.421367
ZMW 20.708159
ZWL 367.940742
  • AEX

    4.4500

    1089.86

    +0.41%

  • BEL20

    14.0100

    5618.27

    +0.25%

  • PX1

    2.5100

    8366.85

    +0.03%

  • ISEQ

    -5.5000

    13756.67

    -0.04%

  • OSEBX

    13.4600

    1964.13

    +0.69%

  • PSI20

    -7.3100

    9126.85

    -0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    0.4400

    4421.87

    +0.01%

  • N150

    14.7200

    4221.86

    +0.35%

Kaboul veut maintenir la trêve avec le Pakistan, malgré l'échec des discussions
Kaboul veut maintenir la trêve avec le Pakistan, malgré l'échec des discussions / Photo: Abdul BASIT - AFP

Kaboul veut maintenir la trêve avec le Pakistan, malgré l'échec des discussions

Kaboul a imputé samedi à son voisin pakistanais l'échec du dernier cycle de négociations engagées en Turquie pour arriver à un cessez-le-feu durable, le gouvernement taliban voulant toutefois croire que celui-ci "tiendra".

Taille du texte:

Les deux pays s'étaient retrouvés jeudi à Istanbul pour tenter de concrétiser une trêve approuvée le 19 octobre au Qatar, au terme d'une semaine d'affrontements meurtriers.

Chaque partie observait un mutisme quasi complet sur le contenu des discussions, dont on sait seulement qu'elles abordaient des questions sécuritaires qui enveniment les relations bilatérales depuis des années.

"Lors des discussions, la partie pakistanaise a tenté de rejeter toutes les responsabilités concernant sa sécurité sur le gouvernement afghan, tout en ne montrant aucune volonté d'assumer la moindre responsabilité ni pour la sécurité de l'Afghanistan, ni pour la sienne", a déclaré samedi matin sur X Zabihullah Mujahid, porte-parole du gouvernement taliban.

"L'attitude irresponsable et non coopérative de la délégation pakistanaise n'a permis aucun résultat, malgré les bonnes intentions de l'Emirat islamique et les efforts des médiateurs", a-t-il poursuivi.

Lors d'une conférence de presse, il a précisé qu'il n'y avait "pas de problème avec le cessez-le-feu approuvé avec le Pakistan précédemment", affirmant qu'il "tiendra(it)".

"Nous remercions les pays amis, le Qatar et la Turquie, mais nous ne voyons rien à faire (de plus) pour l'heure. En cas de nouveaux incidents dans la région ou de tentatives pour la déstabiliser, la région sera vigilante", a-t-il ajouté.

Le Pakistan n'a pas commenté dans l'immédiat.

Vendredi soir, son ministre de l'Information Attaullah Tarar avait suggéré un échec sans en prononcer le mot, remerciant dans un message sur X les médiateurs et affirmant qu'il incombait à "l'Afghanistan de respecter ses engagements internationaux, régionaux et bilatéraux de longue date concernant le contrôle du terrorisme".

"Le Pakistan continuera d'exercer toutes les options nécessaires pour préserver la sécurité de son peuple et sa souveraineté", avait-il écrit.

- Civils -

La diplomatie pakistanaise avait estimé vendredi avoir transmis aux médiateurs turcs et qataris "des demandes justifiées, logiques, fondées sur des preuves, avec pour objectif unique de mettre un terme au terrorisme transfrontalier".

Les médiateurs n'ont pas commenté.

Confronté à une résurgence d'attaques contre ses forces de sécurité, Islamabad veut de son voisin afghan la garantie qu'il arrêtera de soutenir des organisations armées, en tête desquelles les talibans pakistanais (TTP), que Kaboul dément abriter.

Le gouvernement taliban veut que la souveraineté territoriale de l'Afghanistan soit respectée et accuse aussi Islamabad de soutenir des groupes armés contre lui.

En cas d'échec des négociations, chaque partie a mis en garde contre une reprise des hostilités, après des affrontements qui avaient fait plus de 70 morts en octobre, dont une cinquantaine de civils afghans selon l'ONU.

Jeudi, la trêve avait été fragilisée par des tirs ayant tué cinq personnes - quatre femmes et un homme - à Spin Boldak, ville afghane accolée à la frontière, a indiqué à l'AFP un responsable de l'hôpital de district.

Chaque partie en avait imputé la responsabilité à l'autre.

Mais Kaboul n'avait pas répliqué "par respect pour l'équipe de négociateurs et pour empêcher la perte de vies civiles", avait expliqué Zabihullah Mujahid.

Islamabad accuse aussi les autorités talibanes d'agir avec le soutien de l'Inde, son ennemi historique, dans un contexte de rapprochement entre les deux pays.

K.Nakajima--JT