The Japan Times - Ukraine: à Bakhmout, "on ne sait jamais où la guerre va vous trouver"

EUR -
AED 4.060797
AFN 70.756208
ALL 90.431374
AMD 398.569355
ANG 1.978734
AOA 1014.914275
ARS 1708.345292
AUD 1.62437
AWG 1.991686
AZN 1.882117
BAM 1.949955
BBD 2.227483
BDT 137.561994
BGN 1.932351
BHD 0.417261
BIF 3319.47663
BMD 1.105571
BND 1.421278
BOB 12.945545
BRL 6.236636
BSD 1.105915
BTN 103.955201
BWP 15.343422
BYN 3.332002
BYR 21669.189657
BZD 2.224293
CAD 1.576262
CDF 2559.396803
CHF 0.923445
CLF 0.02794
CLP 1099.655858
CNY 7.374545
CNH 7.378083
COP 3668.660143
CRC 499.316779
CUC 1.105571
CUP 26.543273
CVE 109.937436
CZK 24.379609
DJF 196.481735
DKK 7.475761
DOP 67.100677
DZD 151.411591
EGP 59.0827
ERN 16.583564
ETB 178.100085
FJD 2.51329
FKP 0.832529
GBP 0.835132
GEL 2.87122
GGP 0.832529
GHS 12.962844
GIP 0.832529
GMD 81.811835
GNF 9798.627282
GTQ 8.450897
GYD 231.381634
HKD 8.672928
HNL 29.73939
HRK 7.48362
HTG 144.909546
HUF 365.431536
IDR 20161.190948
ILS 3.529539
IMP 0.832529
INR 103.978057
IQD 1676.6196
IRR 2115509.919078
ISK 136.593053
JEP 0.832529
JMD 175.19483
JOD 0.783913
JPY 176.739913
KES 143.702299
KGS 96.680961
KHR 4557.462056
KMF 488.662283
KPW 995.013768
KRW 1476.705536
KWD 0.344363
KYD 0.921662
KZT 491.210858
LAK 24916.80304
LBP 99003.874278
LKR 367.787487
LRD 188.011512
LSL 18.433875
LTL 3.264463
LVL 0.668749
LYD 7.12544
MAD 10.893642
MDL 20.173076
MGA 5048.004898
MKD 61.545607
MMK 2321.394204
MNT 3985.476695
MOP 8.935158
MRU 44.728337
MUR 52.360102
MVR 17.028491
MWK 1917.803164
MXN 20.562911
MYR 4.509067
MZN 70.64224
NAD 18.433875
NGN 1486.992784
NIO 40.699103
NOK 10.563399
NPR 166.327923
NZD 1.993195
OMR 0.425089
PAB 1.106015
PEN 3.770899
PGK 5.044968
PHP 70.615582
PKR 305.828557
PLN 4.403323
PYG 6855.666244
QAR 4.031642
RON 5.345452
RSD 117.642753
RUB 91.540917
RWF 1632.928221
SAR 4.173358
SBD 8.952138
SCR 15.419245
SDG 664.999828
SEK 11.079151
SGD 1.422891
SHP 0.828422
SLE 25.328345
SLL 23183.273867
SOS 632.022576
SRD 41.463321
STD 22883.085509
STN 24.427438
SVC 9.676992
SYP 14374.632504
SZL 18.42128
THB 37.489599
TJS 10.202447
TMT 3.869498
TND 3.328921
TOP 2.661949
TRY 55.560394
TTD 7.512684
TWD 36.503406
TZS 2940.399567
UAH 50.255561
UGX 4551.479826
USD 1.105571
UYU 44.827044
UZS 13266.851283
VES 995.556089
VND 28390.507948
VUV 132.606443
WST 3.082109
XAF 655.957
XAG 0.022121
XAU 0.000285451161
XCD 2.987861
XCG 1.993179
XDR 0.781696
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.466668
ZAR 18.536637
ZMK 9951.464559
ZMW 22.5889
ZWL 355.993379
SSP 6397.412014
MXV 2.309841
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Ukraine: à Bakhmout, "on ne sait jamais où la guerre va vous trouver"
Ukraine: à Bakhmout, "on ne sait jamais où la guerre va vous trouver" / Photo: MIGUEL MEDINA - AFP

Ukraine: à Bakhmout, "on ne sait jamais où la guerre va vous trouver"

Si ce n'étaient les tirs d'artillerie, si proches, et le hululement des sirènes, Bakhmout aurait un visage paisible. La grande place de la mairie est inondée de soleil, les drapeaux ukrainiens ondulent doucement, les passants marchent calmement.

Taille du texte:

Mais à Bakhmout comme partout ailleurs dans les villes de l'est de l'Ukraine proches du front, "on ne peut pas fuir la guerre, et on ne sait jamais où elle va vous trouver", résume simplement Lioubov Mojaïeva, une agronome de 60 ans venue chercher un peu de nourriture dans l'ancien centre culturel de la ville transformé en dépôt d'aide alimentaire.

"On ne s'habitue jamais à la guerre, c'est affreux et effrayant", ajoute cette femme brune aux yeux bleus étincelants, qui ne bronche pourtant pas d'un pouce quand claquent les tirs d'artillerie, vraisemblablement en provenance des positions ukrainiennes.

Bakhmout, une ville d'environ 70.000 habitants avant la guerre, se trouve au sud-est de Kramatorsk, la dernière grande ville contrôlée par l'Ukraine dans le Donbass, le bassin houiller dont les Russes veulent prendre le contrôle total.

Et Bakhmout, déjà bombardée depuis plusieurs semaines, n'est plus qu'à quelques kilomètres de la ligne de front.

Sa chute donnerait aux Russes le contrôle d'un carrefour crucial ouvrant l'accès à toutes les parties du front, ainsi qu'à Kramatorsk.

La ville, qui vit d'une immense mine de sel à quelques kilomètres et d'une usine produisant un vin mousseux renommé depuis l'époque soviétique, s'est vidée de ses habitants depuis le début de la guerre: quelque 30.000 personnes ont fui, sur une population estimée à 73.000 habitants en 2020, selon Dmytro Pidkouïko, un responsable municipal en charge des évacuations.

- Evacuations plus difficiles -

Derrière le grand bâtiment municipal, une trentaine de personnes s'apprêtent à embarquer dans deux bus affrétés par une ONG ukrainienne, Rescue Now, qui va les emmener à Dnipro, grande ville industrielle à quatre heures de route.

Mais ces évacuations deviennent de plus en plus difficiles en raison de l'intensification des bombardements et de la dangerosité des routes, soupire un des chauffeurs, Dima.

"Si la situation continue à empirer, je finirai par partir aussi", reconnaît de son côté le responsable municipal Dmytro Pidkouïko.

Sur la place, Sofia, espiègle fillette de huit ans, un tigre en peluche accroché à sa ceinture, regarde ceux qui partent avec des yeux plein d'envie.

"J'aimerais évacuer moi aussi, mais mes parents ne veulent pas. Tout le monde est parti, il n'y a plus qu'un enfant de mon âge dans mon quartier", explique la gamine en triturant son bracelet de perles.

Sa mère s'approche et confirme: "Nous ne partirons pas. Nous avons un abri", dit cette ancienne agent immobilière.

Pourtant, la plupart des familles avec enfants ont quitté Bakhmout, et comme souvent ne restent que les plus âgés, qui n'ont ni les moyens de fuir ni endroit où aller.

Ni, pour certains, de raison valable pour partir, tant la situation les dépasse.

"C'est triste, on était bien avant, et maintenant c'est très instable, et je ne sais même pas qui je dois soutenir, les Russes ou les Ukrainiens", se demande Valeri Pachtchenko, un ancien ouvrier du bâtiment amputé d'une jambe et se déplaçant en fauteuil roulant.

"Peut-être que les Russes viendront et me donneront du gaz", s'interroge-t-il pour lui-même.

Non loin de lui, Svetlana Pergat, une jolie et frêle vieille dame de 86 ans, à moitié aveugle, hoche la tête.

"Je n'ai peur de rien ni de personne, mais je veux que ça s'arrête. Je ne pensais pas qu'une guerre était possible", dit cette femme qui a vécu l'occupation allemande de Bakhmout entre 1941 et 1943.

Plus récemment, la ville a aussi connu une courte mais violente période de combats, au début de la guerre dans le Donbass déclenchée en 2014. Les séparatistes pro-russes soutenus par Moscou s'étaient emparés de Bakhmout, reprise par les forces ukrainiennes deux mois et demi plus tard.

Y.Watanabe--JT