The Japan Times - Les "steaks végétariens" sur le gril du Parlement européen

EUR -
AED 4.186819
AFN 75.806746
ALL 93.642965
AMD 417.981136
ANG 2.040726
AOA 1045.862206
ARS 1684.389666
AUD 1.628205
AWG 2.051832
AZN 1.939502
BAM 1.95218
BBD 2.295953
BDT 140.550012
BGN 1.957798
BHD 0.42987
BIF 3402.620645
BMD 1.139906
BND 1.47048
BOB 7.892522
BRL 5.80053
BSD 1.139891
BTN 109.645698
BWP 16.284876
BYN 3.296502
BYR 22342.165708
BZD 2.292559
CAD 1.608465
CDF 2574.471951
CHF 0.926518
CLF 0.027072
CLP 1065.492897
CNY 7.712664
CNH 7.715405
COP 3679.503913
CRC 517.143394
CUC 1.139906
CUP 30.20752
CVE 110.656441
CZK 24.188019
DJF 202.584143
DKK 7.475625
DOP 66.338594
DZD 151.671569
EGP 58.153804
ERN 17.098596
ETB 182.812518
FJD 2.557095
FKP 0.849436
GBP 0.851909
GEL 2.986502
GGP 0.849436
GHS 13.211162
GIP 0.849436
GMD 83.212886
GNF 10008.378419
GTQ 8.694916
GYD 238.44892
HKD 8.939182
HNL 30.504032
HRK 7.535811
HTG 148.98441
HUF 361.712254
IDR 20423.703214
ILS 3.475803
IMP 0.849436
INR 109.820807
IQD 1493.277402
IRR 1567570.802675
ISK 142.99004
JEP 0.849436
JMD 180.684978
JOD 0.808225
JPY 186.005355
KES 147.390143
KGS 99.685029
KHR 4605.222218
KMF 492.439859
KPW 1025.91585
KRW 1687.757031
KWD 0.353645
KYD 0.949943
KZT 533.543058
LAK 25818.880164
LBP 102135.614226
LKR 383.380826
LRD 206.83624
LSL 18.763016
LTL 3.365847
LVL 0.689518
LYD 7.28967
MAD 10.707996
MDL 20.056899
MGA 4910.149576
MKD 61.456319
MMK 2393.325361
MNT 4089.06362
MOP 9.205374
MRU 45.709353
MUR 53.872311
MVR 17.611509
MWK 1980.017114
MXN 19.85606
MYR 4.661648
MZN 72.847636
NAD 18.76261
NGN 1572.24995
NIO 41.789172
NOK 10.984229
NPR 175.433485
NZD 1.955579
OMR 0.438295
PAB 1.139886
PEN 3.871692
PGK 5.019576
PHP 70.4063
PKR 316.723304
PLN 4.328965
PYG 6916.206478
QAR 4.155243
RON 5.23753
RSD 117.362469
RUB 89.335684
RWF 1672.242709
SAR 4.280801
SBD 9.204361
SCR 15.2678
SDG 684.512773
SEK 11.066242
SGD 1.471844
SHP 0.851055
SLE 27.756256
SLL 23903.275915
SOS 651.452428
SRD 42.988719
STD 23593.761301
STN 24.735969
SVC 9.974506
SYP 125.996247
SZL 18.763019
THB 38.425986
TJS 10.53846
TMT 3.989672
TND 3.351789
TOP 2.744621
TRY 53.775849
TTD 7.738685
TWD 36.870204
TZS 3006.506608
UAH 51.022595
UGX 4235.165837
USD 1.139906
UYU 45.835215
UZS 13678.877174
VES 839.325065
VND 29996.637276
VUV 136.101948
WST 3.12904
XAF 654.745858
XAG 0.019386
XAU 0.00028
XCD 3.080654
XCG 2.0544
XDR 0.814793
XOF 653.166673
XPF 119.331742
YER 271.924396
ZAR 18.764224
ZMK 10260.521709
ZMW 20.889359
ZWL 367.0494
  • AEX

    6.2200

    1096.74

    +0.57%

  • BEL20

    33.7100

    5652.33

    +0.6%

  • PX1

    24.1800

    8363.14

    +0.29%

  • ISEQ

    230.1900

    13691.82

    +1.71%

  • OSEBX

    17.5800

    1971.02

    +0.9%

  • PSI20

    101.5800

    9171.67

    +1.12%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    38.0100

    4406.87

    +0.87%

  • N150

    6.7400

    4218.22

    +0.16%

Les "steaks végétariens" sur le gril du Parlement européen
Les "steaks végétariens" sur le gril du Parlement européen / Photo: Daniel ROLAND - AFP/Archives

Les "steaks végétariens" sur le gril du Parlement européen

"Steak végétal", "saucisse de légumineuses", "jambon végan"... Ces dénominations sont menacées par un vote au Parlement européen mercredi, porté par le milieu agricole qui voit dans les protéines végétales, une menace pour la viande.

Taille du texte:

"Ce n'est pas de la saucisse et ce n'est pas du steak, tout simplement, il faut appeler un chien un chien et un chat un chat", tacle Céline Imart, la députée européenne de droite à l'origine du texte.

Reprendre ces noms, c'est "tirer parti de la renommée de ces produits, il y a un côté mensonger dans cette récupération", proteste l'élue, également exploitante céréalière, auprès de l'AFP.

Les produits végétariens imitant la viande ont connu un essor au cours des dernières années, porté par le souci des consommateurs de manger sainement ou de réduire leur empreinte environnementale, alors que les élevages sont de gros émetteurs de CO2.

Si le texte, débattu mardi à Strasbourg, est adopté le lendemain, les aliments étiquetés "saucisse", "hamburger", ou encore "escalope" ne pourraient être appelés ainsi que s'ils contiennent de la viande.

L'issue du vote reste toutefois incertaine. Et les eurodéputés devront encore négocier avec les 27 États de l'Union européenne sur la modification proposée.

De son côté, la filière Élevage et Viande française (Interbev) "refuse que les protéines végétales s'approprient les dénominations de la viande à des fins marketing", elles "brouillent les repères et affaiblissent la reconnaissance d’un produit brut et 100% naturel".

Sans "protection claire, les consommateurs risquent d’être trompés par des produits qui empruntent les codes de la viande sans en être", a dit à l'AFP son président Jean-François Guihard, "ces dénominations doivent garantir une distinction nette entre deux produits fondamentalement différents".

Cette controverse est un "écran de fumée", rétorque l'eurodéputée écologiste néerlandaise Anna Strolenberg, "une interdiction des +Veggie Burgers+ ne changera rien pour les éleveurs".

- "Le but n'est pas de nuire aux éleveurs" -

Cette loi est une "diversion pour faire le buzz", appuie son collègue vert David Cormand. "On passe à côté des sujets majeurs pour l'agriculture".

Ce n'est pas la première fois qu'un tel texte est débattu au Parlement.

En 2020, les eurodéputés avaient rejeté une loi visant à interdire les appellations de "steak" ou "burger" pour des produits végétariens sans viande animale.

Mais les élections européennes de 2024 ont changé l'équilibre des partis, accordant plus de places aux députés de droite, qui revendiquent leur proximité avec le secteur agricole.

Cette initiative s'inscrit aussi dans une "logique de cohérence avec la réglementation européenne, qui protège déjà les termes issus des produits laitiers" de leurs alternatives végétales. "Il est légitime d'en faire de même pour la viande", plaide Céline Imart.

Mais pour Nicolas Schweitzer, le PDG de la marque française La Vie qui fournit Burger King en "bacon végétal", "le but n'est pas de nuire aux éleveurs".

"C'est une manière plus simple et évidente pour le consommateur de comprendre ce qu'on lui propose, qu'il pourra les cuisiner de la même manière, que les produits contiennent des informations nutritionnelles équivalentes", défend-il auprès de l'AFP.

"Ce sont des produits qui cochent toutes les cases qui adressent toutes les problématiques de bien-être animal, d'élevage intensif, de réchauffement climatique... Ca devrait être encouragé pas complexifié", estime-t-il.

En Allemagne, le sujet inquiète les supermarchés, dont Lidl et Aldi, qui considèrent qu'exclure des "termes familiers" permettant aux "consommateurs de faire un choix éclairé", rendrait "beaucoup plus difficile pour les entreprises la vente de leurs produits", alertent-ils.

Cela "affecterait particulièrement l'Allemagne" le plus large marché pour les alternatives végétales en Europe, assurent-ils.

Ce dossier agite aussi les passions en France, où un décret proposant lui aussi d'interdire ce type d'appellation avait été pris en 2024, pour apaiser la colère des agriculteurs. Il avait été annulé par le Conseil d'Etat fin janvier 2025, dans la foulée d'une décision de la Cour de justice de l'Union européenne.

H.Hayashi--JT