The Japan Times - Le Congrès américain dans l'impasse budgétaire au premier jour du "shutdown"

EUR -
AED 4.297323
AFN 74.888052
ALL 95.857312
AMD 440.041176
AOA 1073.013007
ARS 1616.988233
AUD 1.652463
AWG 2.107705
AZN 1.987683
BAM 1.958377
BBD 2.353827
BDT 143.568893
BHD 0.441421
BIF 3475.299577
BMD 1.170135
BND 1.490674
BOB 8.07566
BRL 5.96359
BSD 1.168653
BTN 108.226167
BWP 15.741913
BYN 3.394453
BYR 22934.636937
BZD 2.350453
CAD 1.616834
CDF 2691.30956
CHF 0.92439
CLF 0.02652
CLP 1043.736631
CNY 7.994184
CNH 7.989263
COP 4276.443889
CRC 543.319485
CUC 1.170135
CUP 31.008565
CVE 110.575904
CZK 24.368287
DJF 207.955952
DKK 7.473768
DOP 70.646862
DZD 154.817539
EGP 62.124143
ERN 17.552018
ETB 183.184898
FJD 2.583715
FKP 0.870671
GBP 0.87096
GEL 3.147944
GGP 0.870671
GHS 12.889027
GIP 0.870671
GMD 86.589614
GNF 10267.931058
GTQ 8.940802
GYD 244.502735
HKD 9.167009
HNL 31.16107
HRK 7.536607
HTG 153.27297
HUF 376.654303
IDR 19970.861673
ILS 3.589272
IMP 0.870671
INR 108.202923
IQD 1532.876244
IRR 1539897.051298
ISK 143.388563
JEP 0.870671
JMD 184.775476
JOD 0.829613
JPY 186.031466
KES 151.239621
KGS 102.326513
KHR 4695.165624
KMF 492.626952
KPW 1053.067409
KRW 1724.731557
KWD 0.361605
KYD 0.973894
KZT 557.290367
LAK 25702.005263
LBP 104785.548125
LKR 368.749889
LRD 215.597732
LSL 19.107945
LTL 3.455103
LVL 0.707802
LYD 7.436235
MAD 10.887454
MDL 20.183072
MGA 4856.058556
MKD 61.655525
MMK 2457.025245
MNT 4183.524016
MOP 9.430729
MRU 46.817234
MUR 54.505375
MVR 18.079058
MWK 2032.523978
MXN 20.31775
MYR 4.660654
MZN 74.830037
NAD 19.108293
NGN 1593.395415
NIO 42.967457
NOK 11.131817
NPR 173.160045
NZD 1.996034
OMR 0.44992
PAB 1.168643
PEN 3.946277
PGK 5.044743
PHP 69.921363
PKR 326.49682
PLN 4.248472
PYG 7550.030305
QAR 4.266429
RON 5.09278
RSD 117.369183
RUB 90.816539
RWF 1710.151627
SAR 4.391031
SBD 9.417925
SCR 16.609484
SDG 703.25054
SEK 10.843286
SGD 1.488995
SLE 28.796261
SOS 668.683594
SRD 43.968392
STD 24219.422436
STN 24.935567
SVC 10.225585
SYP 129.362851
SZL 19.108343
THB 37.455912
TJS 11.119973
TMT 4.101322
TND 3.374375
TRY 52.177477
TTD 7.927532
TWD 37.141312
TZS 3036.49886
UAH 50.762639
UGX 4306.684677
USD 1.170135
UYU 47.432609
UZS 14299.044432
VES 555.888033
VND 30803.791702
VUV 139.871695
WST 3.240444
XAF 656.829606
XAG 0.015528
XAU 0.000246
XCD 3.162347
XCG 2.106298
XDR 0.816885
XOF 657.038121
XPF 119.331742
YER 279.135778
ZAR 19.160957
ZMK 10532.612625
ZMW 22.292616
ZWL 376.782844
  • AEX

    1.9100

    1005.12

    +0.19%

  • BEL20

    24.8100

    5417.26

    +0.46%

  • PX1

    -18.1800

    8245.8

    -0.22%

  • ISEQ

    -190.1000

    12654.31

    -1.48%

  • OSEBX

    37.6300

    2060.64

    +1.86%

  • PSI20

    34.9600

    9484.93

    +0.37%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    43.9800

    3970.39

    +1.12%

  • N150

    18.2200

    4067.32

    +0.45%

Le Congrès américain dans l'impasse budgétaire au premier jour du "shutdown"
Le Congrès américain dans l'impasse budgétaire au premier jour du "shutdown" / Photo: Brendan Smialowski - AFP

Le Congrès américain dans l'impasse budgétaire au premier jour du "shutdown"

Le Sénat américain a affiché mercredi le grand écart persistant entre démocrates et républicains avec l'échec d'un vote visant à sortir les Etats-Unis de la paralysie budgétaire, au premier jour de ce "shutdown" qui met à l'arrêt les services fédéraux considérés comme non-essentiels.

Taille du texte:

Un texte proposé par les républicains, qui aurait prolongé le financement de l'Etat fédéral jusque fin novembre, n'a reçu que 55 voix, dont trois démocrates, encore trop loin des 60 nécessaires pour son adoption.

Plusieurs centaines de milliers de fonctionnaires ont été mis au chômage technique depuis minuit et de fortes perturbations sont attendues pour les usagers des services publics. Une situation très impopulaire aux Etats-Unis, inédite depuis sept ans, et dont les deux camps se rejettent la responsabilité.

 

L'opposition dit de son côté regretter l'absence de réelles négociations avec les républicains. Les chefs démocrates au Congrès, Hakeem Jeffries et Chuck Schumer, ont aussi dénoncé dans un communiqué conjoint le comportement "irrationnel et détraqué" de Donald Trump.

"Au lieu de négocier un accord entre les deux partis de bonne foi, il poste de manière obsessive des trucages vidéos", ont-ils affirmé.

Le président a publié lundi sur sa plateforme Truth Social une vidéo générée par l'intelligence artificielle montrant Hakeem Jeffries affublé d'une longue moustache et d'un sombrero mexicain. Un montage "raciste", a cinglé le principal intéressé.

- "Posture intenable" -

Sur Fox News, le vice-président JD Vance s'est dit mercredi prêt à négocier avec les démocrates, mais seulement après la fin du blocage. "Vous ne pouvez pas récompenser la prise d'otages", a-t-il soutenu.

Pour l'heure, les républicains proposent une simple extension du budget actuel jusqu'à fin novembre, tandis que les démocrates exigent la prolongation de programmes publics d'assurance santé pour les plus démunis.

Donald Trump n'est pas étranger aux "shutdowns" puisque le dernier remonte à son premier mandat, de décembre 2018 à janvier 2019, soit un record de 35 jours.

"On ne sait pas combien de temps les démocrates maintiendront leur posture intenable, rendant la durée du +shutdown+ compliquée à prédire", a affirmé le directeur du Bureau du budget à la Maison Blanche, Russell Vought, dans une lettre aux responsables de services ministériels.

Face à l'image désastreuse qu'une paralysie budgétaire renvoie aux Américains, les républicains espèrent cependant que suffisamment de sénateurs démocrates céderont et voteront leur texte pour mettre fin au blocage.

Le Bureau budgétaire du Congrès estime qu'environ 750.000 fonctionnaires seront chaque jour au chômage technique. Le trafic aérien pourrait être affecté, le versement de certaines aides sociales devrait être fortement perturbé.

- Croissance amputée -

Les parcs nationaux seront également privés des "rangers" chargés d'en assurer le maintien, alors que commence la saison du changement de couleur des feuilles d'arbres, un événement annuel auquel assistent des millions de touristes aux Etats-Unis.

Sur le site de la Nasa, un message mercredi dit que l'agence spatiale "est actuellement fermée en raison d'une interruption du financement gouvernemental".

Selon les calculs des analystes de la compagnie d'assurance Nationwide, chaque semaine de paralysie pourrait réduire la croissance annuelle du PIB américain de 0,2 point.

La Bourse de New York a ouvert en baisse mercredi, alors que la publication de certaines données économiques risque d'être reportée en raison du "shutdown".

S'il a dit vouloir éviter la paralysie, Donald Trump se montre aussi menaçant envers l'opposition.

"Beaucoup de bonnes choses peuvent ressortir des +shutdowns+, on peut se débarrasser de beaucoup de choses dont nous ne voulons pas, et ce seraient des choses démocrates", a-t-il prévenu mardi.

Une allusion à son intention de profiter du gel de certaines administrations pour poursuivre sur la lancée de la Commission à l'efficacité gouvernementale (Doge) de son ex-allié Elon Musk et limoger des milliers de fonctionnaires fédéraux.

Y.Ishikawa--JT