The Japan Times - Entre l'Ethiopie et l'Egypte, le mégabarrage de la discorde

EUR -
AED 4.042864
AFN 71.555478
ALL 90.626386
AMD 396.789587
ANG 1.970962
AOA 1010.579203
ARS 1699.438636
AUD 1.630164
AWG 1.981527
AZN 1.870698
BAM 1.953118
BBD 2.223267
BDT 137.291487
BGN 1.952322
BHD 0.416432
BIF 3314.708844
BMD 1.100848
BND 1.421342
BOB 12.887305
BRL 6.26559
BSD 1.103794
BTN 103.970712
BWP 15.428045
BYN 3.306989
BYR 21576.629451
BZD 2.220072
CAD 1.572551
CDF 2548.464071
CHF 0.925048
CLF 0.027971
CLP 1100.859145
CNY 7.344586
CNH 7.340182
COP 3651.084949
CRC 494.62533
CUC 1.100848
CUP 26.491625
CVE 110.114304
CZK 24.43114
DJF 196.561889
DKK 7.475795
DOP 67.148409
DZD 150.83203
EGP 59.060739
ERN 16.512727
ETB 181.173679
FJD 2.510041
FKP 0.832855
GBP 0.834498
GEL 2.851402
GGP 0.832855
GHS 12.942288
GIP 0.832855
GMD 81.462736
GNF 9779.749248
GTQ 8.438452
GYD 230.933957
HKD 8.637758
HNL 29.682648
HRK 7.520958
HTG 144.75387
HUF 364.714942
IDR 20106.996782
ILS 3.546823
IMP 0.832855
INR 103.392071
IQD 1673.402276
IRR 2106734.940616
ISK 136.592545
JEP 0.832855
JMD 174.412893
JOD 0.780549
JPY 175.638717
KES 143.164967
KGS 96.268533
KHR 4534.855646
KMF 492.079488
KPW 990.763983
KRW 1469.115521
KWD 0.342925
KYD 0.919837
KZT 492.014422
LAK 24846.995814
LBP 98848.170975
LKR 367.135891
LRD 187.651486
LSL 18.660862
LTL 3.25052
LVL 0.665892
LYD 7.115295
MAD 10.93888
MDL 20.05056
MGA 5015.159317
MKD 61.538484
MMK 2311.306937
MNT 3967.489416
MOP 8.920851
MRU 44.642108
MUR 52.631293
MVR 16.955842
MWK 1914.08918
MXN 20.449047
MYR 4.506766
MZN 70.331926
NAD 18.660777
NGN 1481.49971
NIO 40.624957
NOK 10.571002
NPR 166.354093
NZD 1.995937
OMR 0.423285
PAB 1.103784
PEN 3.755843
PGK 5.037152
PHP 70.412485
PKR 305.237156
PLN 4.404374
PYG 6850.655697
QAR 4.023893
RON 5.349685
RSD 117.601459
RUB 90.875482
RWF 1633.079894
SAR 4.142649
SBD 8.914337
SCR 15.159395
SDG 662.159924
SEK 11.09986
SGD 1.419164
SHP 0.828921
SLE 25.374813
SLL 23084.245426
SOS 630.842395
SRD 41.27043
STD 22785.340133
STN 24.466738
SVC 9.658738
SYP 14313.231806
SZL 18.654454
THB 37.34085
TJS 10.182672
TMT 3.85297
TND 3.327346
TOP 2.650579
TRY 55.4744
TTD 7.492712
TWD 36.254133
TZS 2918.874306
UAH 50.186545
UGX 4558.761139
USD 1.100848
UYU 44.738367
UZS 13273.773979
VES 1004.941699
VND 28362.259244
VUV 132.893978
WST 3.094027
XAF 655.957
XAG 0.023115
XAU 0.000284473133
XCD 2.975098
XCG 1.989368
XDR 0.778357
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.406273
ZAR 18.663884
ZMK 9908.960466
ZMW 22.568217
ZWL 354.472749
SSP 6544.963616
MXV 2.294661
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Entre l'Ethiopie et l'Egypte, le mégabarrage de la discorde
Entre l'Ethiopie et l'Egypte, le mégabarrage de la discorde / Photo: Amanuel SILESHI - AFP/Archives

Entre l'Ethiopie et l'Egypte, le mégabarrage de la discorde

Une "menace existentielle" s'alarme l'Egypte, une "opportunité" régionale, assure l'Ethiopie: le mégabarrage sur le Nil construit par Addis Abeba, qui doit être inauguré le 9 septembre, est source de tensions entre les deux pays depuis plus d'une décennie.

Taille du texte:

Le Grand barrage de la Renaissance (GERD), source de fierté en Ethiopie, est l'un des rares sujets faisant l'unanimité dans ce pays déchiré par plusieurs conflits armés, encore actifs dans les deux régions les plus peuplées du pays, l'Amhara et l'Oromia.

Celle du Tigré est sortie en 2022 d'une guerre civile qui a fait au moins 600.000 morts, selon une estimation de l'Union africaine.

"Il n'y a que deux sujets consensuels en Ethiopie: un accès à la mer (le pays est enclavé depuis l'indépendance de l'Erythrée au début des années 1990, NDLR) et le barrage", affirme à l'AFP un diplomate étranger basé à Addis Abeba, sous couvert d'anonymat.

Sur les réseaux sociaux, les images du barrage, ornées du drapeau éthiopien, sont légion à l'approche de l'inauguration. Tant le TPLF -le parti tigréen, au pouvoir jusqu'en 2018- que le parti d'Abiy qui lui a succédé s'en attribuent le mérite.

Dans une "région difficile" et au vu d'une "fragilité politique intérieure croissante", le gouvernement éthiopien "cherche à utiliser le barrage et la confrontation avec ses voisins comme stratégie d'unité", explique à l'AFP Alex Vines, du Conseil européen pour les relations internationales (ECFR).

- "Grand jeu" -

La première pierre du GERD, immense ouvrage de 1,8 kilomètre de large pour 145 mètres de haut, d'une contenance totale de 74 milliards de mètres cubes d'eau, a été posée en avril 2011.

Depuis, le projet est au coeur d'un Grand jeu géopolitique régional. Il est vertement critiqué par Le Caire qui, craignant un tarissement de sa principale source d'approvisionnement en eau, martèle qu'il constitue une "menace existentielle".

L'Egypte, pays d'environ 110 millions d'habitants, dépend du Nil pour 97% de ses besoins hydriques, notamment pour l'agriculture. D'après son ministère des Ressources en eau, le pays aride dispose aujourd'hui de 59,6 milliards de mètres cubes du précieux liquide, quand 114 milliards seraient nécessaires.

"Quiconque imagine que l'Egypte fermera les yeux sur sa sécurité hydrique se trompe", a lancé en août son président Abdel Fattah al-Sissi, menaçant de prendre "toutes les mesures prévues par le droit international pour protéger les ressources existentielles de notre peuple".

L'exécutif égyptien s'est récemment rapproché des deux pays frontaliers de l'Ethiopie: l'Erythrée, qui entretient aujourd'hui des relations tendues avec Addis Abeba, et la Somalie.

Le Soudan a également fait part de son inquiétude. Avec le Caire, ils ont réitéré fin juin "leur rejet de toute mesure unilatérale dans le bassin du Nil Bleu".

Différentes tentatives de médiation depuis une décennie entre les trois pays - sous l'égide successivement des Etats-Unis, de la Banque mondiale, de la Russie, des Emirats arabes unis et de l'Union africaine - ont toutes échoué.

- "Pas un litre de perdu" -

L'Ethiopie, qui devrait voir sa production électrique doubler grâce au GERD, se veut rassurante.

"L'énergie et le développement qu'il générera contribueront non seulement à l'essor de l'Éthiopie, mais aussi de toute la région. Le barrage d'Assouan, en Égypte, n'a jamais perdu un seul litre d'eau à cause du GERD", a affirmé son Premier ministre Abiy Ahmed en juillet.

Un discours répété lundi lors d'un entretien télévisé. "Leurs barrages (soudanais et égyptiens, NDLR) doivent être pleins. Nous ne voulons pas que (le GERD) génère des craintes pour eux", a-t-il affirmé.

Une cohabitation pacifique des voisins du Nil est tout à fait possible, remarquent des experts. "Le Nil suffit à tous les pays en amont et en aval s'il est géré correctement", assure Abel Abate Demissie, chercheur du groupe de réflexion Chatham House.

Un conflit ouvert entre l'Ethiopie et l'Egypte est de fait "peu probable", selon les différents chercheurs interrogés par l'AFP.

"Je ne pense pas qu'il y aura une escalade des tensions massive entre les deux pays. L'Égypte ne bombardera pas le barrage", souligne Magnus Taylor directeur adjoint du projet Corne de l'Afrique à l'International Crisis Group.

Quand bien même le sujet a un impact sur la "stabilité interne" de l'Egypte, car une diminution importante de l'approvisionnement en eau aurait un impact sur la stabilité du pays, tant politique qu'économique et sociale, note l'expert en eau Mohamed Mohey el-Deen, ex-membre du comité égyptien d'évaluation du GERD.

Mais avec l'inauguration la semaine prochaine de l'ouvrage, "la seule option réaliste pour l'Egypte est de s'adapter", affirme-t-il. "Il n'y a pas d'autre alternative".

Y.Mori--JT