The Japan Times - "Preuve de vie": le cri désespéré de familles de prisonniers au Salvador

EUR -
AED 4.029739
AFN 70.778474
ALL 90.058708
AMD 395.7146
ANG 1.96456
AOA 1007.296808
ARS 1720.666958
AUD 1.657266
AWG 1.977834
AZN 1.86972
BAM 1.956429
BBD 2.20782
BDT 136.343834
BGN 1.945981
BHD 0.413896
BIF 3301.631383
BMD 1.097273
BND 1.414142
BOB 12.797706
BRL 6.528229
BSD 1.096137
BTN 101.528716
BWP 15.628811
BYN 3.290828
BYR 21506.546342
BZD 2.204619
CAD 1.574642
CDF 2501.782318
CHF 0.922196
CLF 0.028442
CLP 1119.405199
CNY 7.327314
CNH 7.326205
COP 3845.842313
CRC 490.653273
CUC 1.097273
CUP 26.308098
CVE 110.770119
CZK 24.468858
DJF 195.203647
DKK 7.47781
DOP 65.562479
DZD 149.391641
EGP 58.61085
ERN 16.459092
ETB 176.468938
FJD 2.533059
FKP 0.836731
GBP 0.838894
GEL 2.857146
GGP 0.836731
GHS 12.975295
GIP 0.836731
GMD 81.198575
GNF 9718.035777
GTQ 8.378426
GYD 229.326413
HKD 8.600918
HNL 29.714573
HRK 7.496529
HTG 143.744904
HUF 373.391377
IDR 20072.355965
ILS 3.666044
IMP 0.836731
INR 101.661719
IQD 1661.819614
IRR 2125817.320551
ISK 137.28022
JEP 0.836731
JMD 173.646619
JOD 0.77801
JPY 173.977031
KES 142.733664
KGS 95.956926
KHR 4471.386933
KMF 492.675859
KPW 987.545879
KRW 1476.4848
KWD 0.342108
KYD 0.913494
KZT 500.03076
LAK 24732.528676
LBP 98260.777165
LKR 364.542217
LRD 183.607356
LSL 19.246583
LTL 3.239962
LVL 0.66373
LYD 7.093911
MAD 10.964503
MDL 20.092185
MGA 5036.482406
MKD 61.580129
MMK 2304.061261
MNT 3958.03968
MOP 8.850045
MRU 44.626499
MUR 51.330836
MVR 16.902103
MWK 1905.963184
MXN 21.021666
MYR 4.513125
MZN 70.119822
NAD 19.246578
NGN 1486.804984
NIO 40.358106
NOK 10.711083
NPR 162.445746
NZD 2.006534
OMR 0.419111
PAB 1.096117
PEN 3.792728
PGK 4.955326
PHP 70.245251
PKR 303.368532
PLN 4.459811
PYG 6912.253783
QAR 3.997407
RON 5.352281
RSD 118.471486
RUB 89.402865
RWF 1619.398498
SAR 4.099393
SBD 8.914258
SCR 15.255878
SDG 660.013606
SEK 11.223898
SGD 1.415267
SHP 0.838605
SLE 25.07309
SLL 23009.265425
SOS 626.492853
SRD 40.997955
STD 22711.331007
STN 24.798365
SVC 9.591084
SYP 14266.740959
SZL 19.246569
THB 37.23087
TJS 10.079341
TMT 3.840455
TND 3.345311
TOP 2.64197
TRY 55.433347
TTD 7.440392
TWD 36.176649
TZS 2929.67994
UAH 49.228854
UGX 4631.341246
USD 1.097273
UYU 44.573721
UZS 13200.19182
VES 1006.876973
VND 28311.283441
VUV 132.939191
WST 3.097911
XAF 655.957
XAG 0.026772
XAU 0.000311300718
XCD 2.965435
XCG 1.975635
XDR 0.775829
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.618676
ZAR 19.287466
ZMK 9876.775613
ZMW 22.570359
ZWL 353.321385
SSP 6345.139156
MXV 2.356462
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

"Preuve de vie": le cri désespéré de familles de prisonniers au Salvador
"Preuve de vie": le cri désespéré de familles de prisonniers au Salvador / Photo: STRINGER - AFP

"Preuve de vie": le cri désespéré de familles de prisonniers au Salvador

Jonathan Santos a été arrêté chez lui en 2022 lors d'une opération anti-gang près de San Salvador.

Taille du texte:

Deux ans plus tard, son père supplie pour avoir la moindre "preuve de vie", le voir "ne serait-ce qu'une minute" et le savoir "vivant".

Dans sa modeste maison de Soyapango, une localité à 12 km de la capitale jadis sous le contrôle du redouté gang de la Mara Salvatrucha, Reynaldo Santos montre à l'AFP des photos de son fils de 22 ans et une pile de documents administratifs.

"Je ne peux pas vous dire avec certitude qu'il est vivant", se lamente ce boulanger de 57 ans, montrant des documents officiels datant de mars et octobre indiquant que son fils avait "une gastrite".

Le jeune homme, sans antécédents judiciaires, a été arrêté en décembre 2022 lorsque armée et police ont encerclé le quartier de Soyapango dans la "guerre contre les gangs" lancée cette année-là par le président Nayib Bukele.

Selon l'ONG "Socorro Juridico Humanitario", sur les 83.000 personnes placées depuis sous les verrous, arrêtées sans mandat judiciaire en vertu d'un régime d'exception en vigueur depuis mars 2022, au moins 30.000 sont innocentes.

Les visites en prison sont interdites et de nombreuses familles ne savent pas dans laquelle leurs prochent arrêtés se trouvent.

"Je croyais que (le régime d'exception) était pour les gangs, pas pour les innocents", souffle Reynaldo Santos dont la photo de son fils, veste et cravate lors de sa remise de diplôme en 2019, orne le salon.

Chaque mois, il apporte de la nourriture et des vêtements à la prison La Esperanza de San Salvador, sans savoir si cela arrive dans les mains de Jonathan.

- "Vivant ou mort" -

Sa détresse et celle d'autres proches de détenus, augmente à mesure que s'accumulent les plaintes d'ONG de défense des droits humains (Amnesty International, Socorro juridico humanitatrio et le Mouvement des victimes du régime d'exception) sur les plus de 300 morts en détention depuis 2022.

À Jiquilisco, à 100 km de San Salvador, les habitants racontent à l'AFP que la police a arrêté 21 personnes en un an. Le corps de l'un d'eux, Emilio Villalta, a été restitué à sa famille.

Parmi les détenus, Eduardo Rivera, un ex-soldat trentenaire. Son père, Pablo Rivera, agriculteur de 54 ans, se désespère de le revoir : "Ce que je voudrais savoir, c'est si mon fils est vivant ou mort", dit-il à l'AFP.

Une campagne "preuve de vie", a été lancée en octobre par plusieurs ONG pour exiger des certificats d'examens médicaux des détenus et l'autorisation de visites en prison.

"C'est inhumain, la situation dans laquelle se trouvent des milliers de personnes est totalement désespérante", commente auprès de l'AFP Mirna Perla, ex-juge de la Cour suprême.

À ces critiques, le ministre de la Justice et de la Sécurité, Gustavo Villatoro, répond que les autorités agissent "de manière responsable" et "veillent à ce qu'il n'y ait pas d'abus", tout en accusant les ONG de servir les "criminels".

- "Voir mon fils" -

Jesus Alvarado, 52 ans, raconte elle que son fils José, un conducteur de tracteurs de 27 ans, est toujours emprisonné malgré deux ordonnances judiciaires de "libération immédiate" en 2022 et 2023.

Pour cette mère de six enfants, savoir qu'il a été emmené au CECOT, la méga-prison haute sécurité où sont détenus ceux que les autorités considèrent comme les gangsters les plus dangereux, a été "très dur".

"Je ne sais pas pourquoi ils ne me l'ont pas rendu. Je demande au président de me laisser voir mon fils... au moins lui téléphoner. Cela fait trois ans que je ne l'ai pas vu", dit-elle en sanglotant.

L'avocate de Socorro juridico humanitario, Ingrid Escobar, affirme à l'AFP que les autorités pénitentiaires ne respectent pas des "centaines" d'ordonnances de libération.

Elle cite le cas du jeune chef d'entreprise Melvin Ortiz, qui a eu 24 ordonnances de libération en sa faveur mais vient tout juste d'être libéré le mois dernier après des recours jusqu'aux instances de l'ONU.

Reynaldo Santos n'ose encore rêver à pareille heureuse issue. Il souhaite juste "une minute" avec son fils pour lui dire qu'il n'est pas seul et se "bat pour lui".

S.Suzuki--JT