The Japan Times - A Ouistreham, "rien n'a bougé" pour l'hygiène des migrants malgré une injonction du Conseil d'Etat

EUR -
AED 4.025674
AFN 70.707793
ALL 90.059866
AMD 393.457522
ANG 1.96258
AOA 1005.184853
ARS 1715.383421
AUD 1.646885
AWG 1.9731
AZN 1.863218
BAM 1.955598
BBD 2.213751
BDT 136.705865
BGN 1.944019
BHD 0.414753
BIF 3301.413459
BMD 1.096167
BND 1.417334
BOB 12.920664
BRL 6.5132
BSD 1.099076
BTN 102.485001
BWP 15.525253
BYN 3.286835
BYR 21484.866479
BZD 2.210551
CAD 1.570703
CDF 2499.260236
CHF 0.922757
CLF 0.028324
CLP 1114.746424
CNY 7.307759
CNH 7.324903
COP 3760.487411
CRC 492.044634
CUC 1.096167
CUP 26.37843
CVE 110.253097
CZK 24.452302
DJF 195.727976
DKK 7.474321
DOP 66.162555
DZD 150.380926
EGP 58.978047
ERN 16.4425
ETB 180.401701
FJD 2.514223
FKP 0.835888
GBP 0.836786
GEL 2.844535
GGP 0.835888
GHS 12.920605
GIP 0.835888
GMD 81.115695
GNF 9743.814716
GTQ 8.403093
GYD 229.88623
HKD 8.59233
HNL 29.545675
HRK 7.488972
HTG 144.099185
HUF 373.730381
IDR 20031.185067
ILS 3.665598
IMP 0.835888
INR 101.559018
IQD 1666.274505
IRR 2123619.557153
ISK 137.010394
JEP 0.835888
JMD 173.952807
JOD 0.777209
JPY 174.036196
KES 142.567494
KGS 95.859709
KHR 4472.435551
KMF 492.179264
KPW 986.550375
KRW 1469.904327
KWD 0.341532
KYD 0.916005
KZT 494.848833
LAK 24765.43927
LBP 98431.522246
LKR 365.852171
LRD 184.648381
LSL 18.935842
LTL 3.236695
LVL 0.663061
LYD 7.1132
MAD 10.93087
MDL 20.168915
MGA 4962.441616
MKD 61.544145
MMK 2301.738632
MNT 3954.049743
MOP 8.881298
MRU 44.833933
MUR 51.27887
MVR 16.89187
MWK 1905.885546
MXN 20.924283
MYR 4.508313
MZN 70.056066
NAD 18.935238
NGN 1497.604912
NIO 40.44508
NOK 10.695874
NPR 163.976549
NZD 1.996503
OMR 0.421474
PAB 1.099186
PEN 3.750512
PGK 4.944444
PHP 69.954058
PKR 303.826013
PLN 4.456855
PYG 6891.224585
QAR 3.995569
RON 5.349181
RSD 117.650372
RUB 89.992784
RWF 1626.716958
SAR 4.112516
SBD 8.912513
SCR 15.136163
SDG 659.351537
SEK 11.204325
SGD 1.413923
SHP 0.833714
SLE 24.992816
SLL 22986.070733
SOS 628.137916
SRD 40.952461
STD 22688.43665
STN 24.497579
SVC 9.617006
SYP 14252.359245
SZL 18.93087
THB 37.20375
TJS 10.111916
TMT 3.847545
TND 3.33044
TOP 2.639307
TRY 55.441342
TTD 7.457991
TWD 36.121998
TZS 2924.04103
UAH 49.513529
UGX 4654.497497
USD 1.096167
UYU 44.614776
UZS 13167.638475
VES 1005.861981
VND 28282.744003
VUV 132.805181
WST 3.094788
XAF 655.957
XAG 0.025973
XAU 0.000307120887
XCD 2.962445
XCG 1.980832
XDR 0.775047
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.298469
ZAR 19.185799
ZMK 9866.815921
ZMW 22.587458
ZWL 352.965216
SSP 6338.742883
MXV 2.345546
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

A Ouistreham, "rien n'a bougé" pour l'hygiène des migrants malgré une injonction du Conseil d'Etat
A Ouistreham, "rien n'a bougé" pour l'hygiène des migrants malgré une injonction du Conseil d'Etat / Photo: LOU BENOIST - AFP

A Ouistreham, "rien n'a bougé" pour l'hygiène des migrants malgré une injonction du Conseil d'Etat

Onze jours après l'injonction du Conseil d'Etat à la commune de Ouistreham, près de Caen, de faciliter l'accès à l'hygiène pour les migrants d'un campement installé au bord d'un canal, "rien n'a bougé" regrettent les ONG sur place.

Taille du texte:

"Durant l'été la préfecture a installé ces cabines sanitaires (un toilette et une douche par cabine, ndlr), mais le budget n'a pas été voté par la commune pour les raccorder à l'assainissement, donc ça déborde", déplore Philippine Bouvier, coordinatrice terrain pour l'ONG Solidarités International.

Elle fait face à l'unique point d'accès à l'eau potable du campement, "deux boutons poussoir de quatre secondes".

A quelques pas des toilettes condamnées pour cause de trop plein, une cocotte fume au-dessus d'un feu de camp: on prépare l'assida, un repas traditionnel soudanais de semoule bouillie.

Ce camp, à quelques centaines de mètres du terminal ferry qui relie Caen à l'Angleterre, ne comptait qu'une trentaine de personnes cet hiver, mais il a connu un afflux important durant l'été, et c'est une petite centaine d'hommes de 14 à 40 ans qui se regroupent autour du feu.

"Je suis venu en Europe pour faire une demande d'asile car j'ai fui la guerre", déclare un migrant d'une vingtaine d'années sous couvert d'anonymat.

"Je suis allé à Dunkerque, Calais, mais les conditions sont pires qu'ici", estime le jeune homme. "Je suis revenu à Ouistreham car je peux installer ma tente et me protéger, et il fait également moins froid, tu n'es pas congelé par le vent dans tes os comme là-bas".

La commune s'est vu enjoindre le 1er décembre par le Conseil d'Etat de "créer des points d'eau et des latrines, ainsi qu'un dispositif d'accès à des douches" pour ces hommes venus pour la plupart du Darfour, un territoire soudanais en guerre où l'ONU soupçonne un "génocide".

La mairie avait huit jours pour "prendre les mesures indispensables au fonctionnement des équipements sanitaires" sous peine d'une amende de 1.000 euros par jour.

Sollicité par l'AFP, le maire LR de Ouistreham, Romain Bail a répondu par SMS: "Aucune réaction".

- Manque de vêtements -

Une fois le repas distribué, les exilés s'assoient à même le sol sur le parking humide pour partager l'assida fumante.

Moussa, cheveux en tresse et charisme en bandoulière, s'enfonce dans le sous-bois qui sert de dortoir.

Le sol gorgé d'eau est jonché des traces d'une vie précaire: papier à cigarettes, brosses à dents, mouchoirs, bouteilles d'eau, chaussettes...

"Ici on est une seule tribu, on parle la même langue et on se protège", explique Moussa, 25 ans, parti de son pays en 2014 et arrivé en France après douze tentatives infructueuses de traversée de la Méditerranée.

Environ 90 tentes s'étalent le long d'un couloir étroit sur près de 200 mètres, leurs occupants y vivent le plus souvent à deux.

"L'eau est froide pour se doucher, il n'y a pas d'électricité pour charger nos téléphones et garder contact avec nos familles, les toilettes débordent", déplore le jeune homme, "mais le plus dur c'est le manque de vêtements et de chaussures".

Christine Lannéval, une infirmière de 61 ans bénévole à l'association CAMO (collectif d'aide aux migrants de Ouistreham), assiste un médecin dans des consultations médicales deux fois par semaine.

"Il y a des infections pulmonaires, la gale, des problèmes digestifs principalement liés au stress même s'ils ne le disent pas comme ça", indique-t-elle, "et nous avons eu un cas de tuberculose".

Elle serre dans ses bras un sac contenant deux paires de chaussures à donner qu'elle prend garde de ne pas exhiber: "Ca vaut de l'or ici".

T.Ikeda--JT