The Japan Times - Covid: l'Espagne instaure le contrôle des voyageurs venant de Chine

EUR -
AED 4.048396
AFN 71.653352
ALL 90.750248
AMD 397.442801
ANG 1.973656
AOA 1011.960474
ARS 1704.382464
AUD 1.618965
AWG 1.984235
AZN 1.878376
BAM 1.951036
BBD 2.220877
BDT 137.480376
BGN 1.95499
BHD 0.417001
BIF 3319.209083
BMD 1.102353
BND 1.423304
BOB 12.873388
BRL 6.246268
BSD 1.102607
BTN 104.113285
BWP 15.450042
BYN 3.311509
BYR 21606.119128
BZD 2.223106
CAD 1.573113
CDF 2551.947633
CHF 0.923202
CLF 0.028075
CLP 1104.973024
CNY 7.354624
CNH 7.359975
COP 3659.778945
CRC 495.301355
CUC 1.102353
CUP 26.528073
CVE 110.401089
CZK 24.405329
DJF 196.830539
DKK 7.476493
DOP 67.240184
DZD 151.259414
EGP 58.978161
ERN 16.535295
ETB 181.421296
FJD 2.507137
FKP 0.834359
GBP 0.833065
GEL 2.855525
GGP 0.834359
GHS 12.925133
GIP 0.834359
GMD 81.574515
GNF 9793.0268
GTQ 8.429301
GYD 230.683524
HKD 8.648736
HNL 29.723081
HRK 7.531237
HTG 144.950397
HUF 364.882711
IDR 20101.848202
ILS 3.545943
IMP 0.834359
INR 103.891816
IQD 1675.704586
IRR 2109614.310597
ISK 136.615035
JEP 0.834359
JMD 174.650478
JOD 0.781612
JPY 176.084403
KES 143.361434
KGS 96.384792
KHR 4497.600695
KMF 492.752185
KPW 992.118101
KRW 1472.175962
KWD 0.34335
KYD 0.921103
KZT 492.691348
LAK 24881.068091
LBP 98983.270882
LKR 367.641006
LRD 187.910514
LSL 18.686451
LTL 3.254962
LVL 0.666803
LYD 7.125019
MAD 10.95393
MDL 20.078055
MGA 5022.013743
MKD 61.545168
MMK 2315.243938
MNT 3974.71339
MOP 8.933124
MRU 44.703122
MUR 52.494468
MVR 16.980358
MWK 1916.705245
MXN 20.433771
MYR 4.504329
MZN 70.444469
NAD 18.686451
NGN 1481.088858
NIO 40.680111
NOK 10.552253
NPR 166.581456
NZD 1.994668
OMR 0.424511
PAB 1.102607
PEN 3.76101
PGK 5.044014
PHP 70.506912
PKR 305.654336
PLN 4.405592
PYG 6843.288459
QAR 4.01725
RON 5.348511
RSD 117.465677
RUB 91.30685
RWF 1635.304475
SAR 4.217282
SBD 8.926521
SCR 15.295042
SDG 663.069392
SEK 11.106249
SGD 1.419063
SHP 0.830054
SLE 25.409646
SLL 23115.795624
SOS 631.701729
SRD 41.327623
STD 22816.481805
STN 24.500067
SVC 9.672026
SYP 14332.794295
SZL 18.681051
THB 37.34225
TJS 10.196728
TMT 3.858236
TND 3.316433
TOP 2.654202
TRY 55.485621
TTD 7.503021
TWD 36.257938
TZS 2926.90801
UAH 50.255138
UGX 4553.879273
USD 1.102353
UYU 44.690863
UZS 13292.036376
VES 1006.315196
VND 28358.582532
VUV 132.635217
WST 3.098258
XAF 655.957
XAG 0.022553
XAU 0.000284217451
XCD 2.979165
XCG 1.992105
XDR 0.779421
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.762006
ZAR 18.713826
ZMK 9922.503926
ZMW 22.599062
ZWL 354.957222
SSP 6553.90889
MXV 2.294737
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Covid: l'Espagne instaure le contrôle des voyageurs venant de Chine
Covid: l'Espagne instaure le contrôle des voyageurs venant de Chine / Photo: JAIME REINA - AFP

Covid: l'Espagne instaure le contrôle des voyageurs venant de Chine

Le gouvernement espagnol a annoncé vendredi l'instauration de "contrôles" dans ses aéroports pour les voyageurs venant de Chine afin de s'assurer qu'ils n'étaient pas porteurs du virus du Covid.

Taille du texte:

Dans une brève conférence de presse à Madrid, la ministre de la Santé, Carolina Darias, a indiqué qu'il serait demandé à ces voyageurs "une preuve qu'ils sont négatifs (...) ou un schéma complet de vaccination".

Elle n'a pas précisé quand cette mesure entrerait en vigueur.

Cette décision du gouvernement de Pedro Sánchez fait suite à la levée des restrictions sanitaires par les autorités chinoises, qui s'est traduit par une explosion spectaculaire des cas de Covid en Chine.

Elle se produit également au lendemain d'une réunion informelle à Bruxelles convoquée par la Commission européenne afin de trouver "une approche coordonnée" des Etats membres, mais qui n'a abouti à aucune décision dans un sens ou un autre.

De tous les pays membres de l'UE, l'Espagne est, après l'Italie, celui qui avait été le plus durement frappé en mars 2020 par la pandémie de Covid-19. Le gouvernement espagnol avait mis en place un confinement très strict qui avait profondément marqué la population.

Avant l'Espagne, seule l'Italie, parmi les 27 de l'UE, a pris ces derniers jours la décision d'exiger des tests négatifs des passagers en provenance de Chine. En dehors de l'UE, les Etats-Unis et le Japon ont pris une mesure similaire.

"Le principal motif de préoccupation est (...) la possibilité que de nouveaux variants non-contrôlés puissent apparaître en Chine", a affirmé Mme Darias.

Elle a également affirmé que l'Espagne "(travaillait) pour la convocation d'une réunion de haut-niveau de l'Union européenne" afin de mettre au point "une réponse politique intégrée à la crise", confirmant ainsi que Madrid attendait plus de la réunion de la veille à Bruxelles.

"Nous savons l'importance d'agir de manière coordonnée (NDLR: avec les pays de l'UE), mais aussi l'importance d'agir avec célérité", a poursuivi la ministre, en se référant à "la situation sanitaire de ce pays", qui avait payé un lourd tribut à la pandémie.

"Pour cette raison, nous allons souligner la nécessité de revoir les recommandations afin de soliciter le certificat Covid numérique ou l'équivalent aux voyageurs en provenance de Chine", a ajouté Mme Darias, précisant que l'Espagne souhaitait que cela soit fait "au niveau européen".

Cette mesure constituerait "la meilleure garantie de sécurité pour tous", a-t-elle dit.

Dans un communiqué publié jeudi, le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) avait affirmé que l'introduction d'un dépistage obligatoire du Covid-19 au sein de l'Union européenne pour les voyageurs arrivant de Chine serait "injustifiée".

Les pays de l'UE "ont des niveaux d'immunisation et de vaccination relativement élevés" et "les variants circulant en Chine circulent déjà dans l'UE", avait expliqué le Centre, estimant qu'une telle mesure n'était pas nécessaire au niveau de l'UE dans son ensemble.

En dépit de l'explosion du nombre de cas, les autorités chinoises ont annoncé qu'elles cesseraient le 8 janvier les quarantaines obligatoires à l'arrivée en Chine et autoriseraient de nouveau les Chinois à voyager à l'étranger, après trois ans d'isolement.

al-CHZ/ia

Y.Kimura--JT