The Japan Times - "Epée de damoclès": en Savoie, des éleveurs désemparés face à la dermatose nodulaire

EUR -
AED 4.236991
AFN 75.572023
ALL 93.392402
AMD 421.307604
AOA 1057.951276
ARS 1726.537236
AUD 1.637674
AWG 2.076675
AZN 1.941269
BAM 1.956764
BBD 2.320123
BDT 142.600268
BHD 0.43441
BIF 3442.49633
BMD 1.153709
BND 1.478128
BOB 13.990894
BRL 5.914602
BSD 1.151958
BTN 109.937173
BWP 15.664583
BYN 3.395144
BYR 22612.686665
BZD 2.316822
CAD 1.623025
CDF 2607.381253
CHF 0.934164
CLF 0.026742
CLP 1055.908837
CNY 7.791628
CNH 7.786275
COP 3698.83561
CRC 522.352868
CUC 1.153709
CUP 30.573275
CVE 110.319361
CZK 24.198812
DJF 205.129302
DKK 7.475111
DOP 67.182523
DZD 153.331351
EGP 57.42688
ERN 17.305628
ETB 184.737559
FJD 2.554253
FKP 0.857463
GBP 0.857119
GEL 3.01134
GGP 0.857463
GHS 13.49565
GIP 0.857463
GMD 85.374628
GNF 10116.985262
GTQ 8.78633
GYD 241.168839
HKD 9.049026
HNL 30.976643
HRK 7.535794
HTG 150.614217
HUF 362.341791
IDR 20674.456379
ILS 3.462354
IMP 0.857463
INR 109.795612
IQD 1511.934994
IRR 1586493.405669
ISK 141.786352
JEP 0.857463
JMD 182.138172
JOD 0.818017
JPY 182.115769
KES 149.266919
KGS 100.891772
KHR 4663.237235
KMF 493.786874
KRW 1644.438406
KWD 0.356934
KYD 0.959973
KZT 542.677411
LAK 26054.838825
LBP 103156.737553
LKR 386.770586
LRD 207.932461
LSL 18.672752
LTL 3.406601
LVL 0.697866
LYD 7.343352
MAD 10.733389
MDL 20.164937
MGA 4972.48339
MKD 61.555332
MMK 2421.982963
MNT 4151.271303
MOP 9.306807
MRU 46.251989
MUR 53.612641
MVR 17.836387
MWK 1997.466962
MXN 19.884743
MYR 4.723165
MZN 73.715631
NAD 18.990558
NGN 1572.066382
NIO 42.390889
NOK 10.988347
NPR 175.898151
NZD 1.967898
OMR 0.443607
PAB 1.151968
PEN 3.904721
PGK 5.102273
PHP 70.152972
PKR 320.55809
PLN 4.305929
PYG 6868.324915
QAR 4.199269
RON 5.249262
RSD 117.397979
RUB 93.162004
RWF 1692.490374
SAR 4.329325
SBD 9.312217
SCR 15.530153
SDG 692.787515
SEK 10.995661
SGD 1.479441
SLE 27.573691
SOS 658.318688
SRD 43.715183
STD 23879.43669
STN 24.511866
SVC 10.079967
SZL 18.972765
THB 38.320457
TJS 10.632539
TMT 4.049517
TND 3.384068
TRY 54.877415
TTD 7.820854
TWD 37.31206
TZS 3054.440924
UAH 51.509235
UGX 4314.125836
USD 1.153709
UYU 46.413072
UZS 13781.048421
VES 870.139933
VND 30284.271358
VUV 137.942013
WST 3.157414
XAF 656.274699
XAG 0.018723
XAU 0.000277
XCD 3.117955
XCG 2.07615
XDR 0.816195
XOF 656.274699
XPF 119.331742
YER 274.986839
ZAR 18.915511
ZMK 10384.756882
ZMW 21.800554
ZWL 371.493667
  • AEX

    1.8900

    1114.39

    +0.17%

  • BEL20

    36.5300

    5743.82

    +0.64%

  • PX1

    -2.6000

    8664.03

    -0.03%

  • ISEQ

    59.3300

    13857.9

    +0.43%

  • OSEBX

    1.8200

    2020.92

    +0.09%

  • PSI20

    32.0900

    9201.54

    +0.35%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    33.0300

    4214.68

    +0.79%

  • N150

    20.6600

    4325.3

    +0.48%

"Epée de damoclès": en Savoie, des éleveurs désemparés face à la dermatose nodulaire
"Epée de damoclès": en Savoie, des éleveurs désemparés face à la dermatose nodulaire / Photo: JEFF PACHOUD - AFP/Archives

"Epée de damoclès": en Savoie, des éleveurs désemparés face à la dermatose nodulaire

"C'est sûr qu'on va y passer": ses vaches sont vaccinées samedi contre la dermatose nodulaire qui prospère dans les deux Savoie, mais Benoît Mugnier redoute l'euthanasie de son cheptel si un cas est détecté, une épreuve déjà subie par d'autres éleveurs.

Taille du texte:

C'est sur sa commune, à Entrelacs, que le premier cas de cette maladie contagieuse touchant les bovins et non transmissible à l'homme a été détecté le 29 juin, avant que celle-ci ne se propage rapidement.

Au 17 juillet, 27 foyers ont été répertoriés en Savoie (17 uniquement à Entrelacs) et Haute-Savoie (10 sur 4 communes).

Pour limiter la propagation, l'Etat a décrété l'euthanasie systématique de tout troupeau comptant une vache malade, suscitant colère et protestation chez des éleveurs concernés et une partie du monde agricole.

Alors chaque jour Benoît Mugnier inspecte ses 30 vaches en s'attendant "au pire" : avec des mouches et des taons - la maladie se transmet par les insectes piquants - nombreux dans son étable, et sans possibilité d'installer un système de ventilation, il l'assure : "C'est sûr qu'on va y passer, on est cuits".

Comme 285.000 bovins dans le sud-est de la France, ses bêtes vont bénéficier de la campagne de vaccination lancée depuis vendredi, mais elles devront attendre 21 jours avant que la protection fasse totalement effet.

Si un cas est détecté entre-temps et le met "au pied du mur", "je ne sais pas comment je vais réagir, je n'en sais rien", admet l'éleveur de 36 ans, qui vit de son atelier de transformation de lait.

- Blocages -

A deux kilomètres à vol d'oiseau, sur des hauteurs verdoyantes donnant vue sur les Alpes, Pierre-Jean Duchêne, dont l'exploitation a été touchée par deux cas, refuse l'euthanasie de 70 de ses vaches, une mesure qu'il juge "drastique".

Des tracteurs et des véhicules décorés de banderoles "Stop aux massacres", "Vaches gardées, paysans sauvés" bloquent tous les accès à sa ferme, où éleveurs, voisins et amis se relaient en nombre pour le soutenir depuis une semaine.

"On n'est pas là pour se battre contre l'État, on est là pour essayer de défendre nos troupeaux", insiste l'éleveur de 28 ans, repreneur de l'exploitation familiale, pour qui la "lutte" doit rester "calme".

Mercredi, la préfète de la Savoie Vanina Nicoli a condamné des "actes d'intimidation" à l'encontre des services vétérinaires sur deux exploitations et dénoncé des blocages "irresponsables" qui "participent à la propagation de la maladie".

Mais il n'y a pas eu de "développement sur d'autres animaux à ce jour", argue Pierre-Jean Duchêne, qui attend inquiet les résultats des tests sur deux vaches pour, il l'espère, prouver la bonne santé du troupeau. En attendant, toutes sont "confinées" depuis trois semaines dans une grande étable équipée de ventilateurs.

"Ce qui est déplorable, c'est que si on n'avait pas bloqué les accès de la ferme jeudi dernier, là vous verriez un bâtiment vide", explique-t-il devant ses bêtes produisant du lait pour la raclette, la tomme et l'emmental.

Il reproche aux services de l'Etat de ne pas avoir anticipé la maladie, déjà apparue ailleurs en Europe.

Maladie virale, la dermatose nodulaire (DNC) conduit à "des pertes de production importantes" qui peuvent aller "jusqu'à la mort d'une partie du cheptel infecté" (environ 10%), explique le ministère de l'Agriculture. La maladie provoque notamment fièvre, chute de lactation, hypertrophie des ganglions lymphatiques et nodules sur la peau et les muqueuses.

- "Dur à vivre" -

Quelques centaines de mètres plus loin, la ferme de Claude Germain reste aussi en sursis: il a "sauvé" une trentaine de ses vaches qui devaient être euthanasiées vendredi matin, après un demi-tour surprise des services de l'Etat confrontés à un référé administratif et à la mobilisation de soutiens aux éleveurs, notamment la Coordination rurale.

"Mais il y a toujours l'épée de Damoclès" car le troupeau reste concerné par la mesure, lâche l'éleveur, éprouvé par cette situation "très dure à vivre".

A 59 ans, ce Savoyard qui a travaillé toute sa vie sur son exploitation et ne connaît "rien d'autre" ne pourra pas reconstituer un nouveau troupeau, un travail de plusieurs années voire de générations pour améliorer la génétique et amortir les coûts.

Plusieurs éleveurs de la commune d'Entrelacs (constituée de hameaux) ont déjà perdu leur cheptel. En Haute-Savoie, à Rumilly, une ferme qui refusait l'euthanasie de son troupeau s'est finalement résolue à cette mesure radicale après la détection d'un nouveau cas.

"C'est évidemment extrêmement douloureux" car "c'est un travail de plusieurs générations qui s'en va", a réagi sur place leur soutien Stéphane Gallel, porte-parole de la Confédération paysanne, qui dénonce les abattages systématiques.

La FDSEA a salué de son côté une décision "responsable", l'euthanasie totale restant la stratégie la plus "efficace" pour enrayer l'épizootie selon le syndicat.

M.Ito--JT