The Japan Times - Après une évacuation en catastrophe, l'attente des réfugiés canadiens des feux

EUR -
AED 4.243454
AFN 75.681362
ALL 93.352162
AMD 422.408246
AOA 1059.564012
ARS 1729.138262
AUD 1.638404
AWG 2.079843
AZN 1.963661
BAM 1.957305
BBD 2.325988
BDT 142.949883
BHD 0.435533
BIF 3446.033988
BMD 1.155468
BND 1.480838
BOB 14.025478
BRL 5.907559
BSD 1.154888
BTN 109.790919
BWP 15.660971
BYN 3.415626
BYR 22647.176448
BZD 2.322635
CAD 1.623083
CDF 2611.357712
CHF 0.934236
CLF 0.026744
CLP 1056.005978
CNY 7.803513
CNH 7.79714
COP 3704.015036
CRC 523.70256
CUC 1.155468
CUP 30.619907
CVE 110.349824
CZK 24.193207
DJF 205.640063
DKK 7.475174
DOP 67.351772
DZD 153.410303
EGP 57.527756
ERN 17.332023
ETB 186.394945
FJD 2.555838
FKP 0.858771
GBP 0.857178
GEL 3.015959
GGP 0.858771
GHS 13.539881
GIP 0.858771
GMD 85.504071
GNF 10143.797342
GTQ 8.808771
GYD 241.576287
HKD 9.062464
HNL 30.953794
HRK 7.536772
HTG 150.996068
HUF 362.11799
IDR 20648.216486
ILS 3.468136
IMP 0.858771
INR 109.855387
IQD 1512.862909
IRR 1588913.18939
ISK 141.811219
JEP 0.858771
JMD 183.521069
JOD 0.819249
JPY 182.057301
KES 149.574978
KGS 101.045388
KHR 4680.577616
KMF 494.540184
KRW 1644.82625
KWD 0.357167
KYD 0.962436
KZT 541.934229
LAK 26105.501972
LBP 103414.555274
LKR 387.537893
LRD 208.449329
LSL 18.945963
LTL 3.411798
LVL 0.698931
LYD 7.35065
MAD 10.763574
MDL 20.065337
MGA 4915.672226
MKD 61.577333
MMK 2425.677069
MNT 4157.602989
MOP 9.330031
MRU 46.309597
MUR 53.68301
MVR 17.86373
MWK 2002.461267
MXN 19.887335
MYR 4.730258
MZN 73.830248
NAD 18.945963
NGN 1574.211541
NIO 42.502671
NOK 10.985539
NPR 175.666792
NZD 1.967803
OMR 0.444286
PAB 1.154863
PEN 3.909405
PGK 5.17798
PHP 70.182561
PKR 320.672995
PLN 4.305413
PYG 6887.29413
QAR 4.222145
RON 5.247328
RSD 117.367819
RUB 93.588103
RWF 1696.496723
SAR 4.335928
SBD 9.32642
SCR 15.50525
SDG 693.843401
SEK 10.96306
SGD 1.480553
SLE 27.615748
SOS 660.010193
SRD 43.781846
STD 23915.858572
STN 24.518847
SVC 10.104767
SZL 18.930634
THB 38.287014
TJS 10.659063
TMT 4.055693
TND 3.388605
TRY 54.972826
TTD 7.834022
TWD 37.330285
TZS 3061.988403
UAH 51.680025
UGX 4307.310947
USD 1.155468
UYU 46.435694
UZS 13728.552874
VES 871.467105
VND 30332.195355
VUV 138.152408
WST 3.16223
XAF 656.458767
XAG 0.018593
XAU 0.000275
XCD 3.12271
XCG 2.081309
XDR 0.81744
XOF 656.461609
XPF 119.331742
YER 275.405769
ZAR 18.893401
ZMK 10400.608613
ZMW 22.045469
ZWL 372.060285
  • AEX

    4.1200

    1116.64

    +0.37%

  • BEL20

    66.7800

    5774.12

    +1.17%

  • PX1

    1.7300

    8667.95

    +0.02%

  • ISEQ

    81.4200

    13880.96

    +0.59%

  • OSEBX

    3.0300

    2021.77

    +0.15%

  • PSI20

    1.8300

    9171.26

    +0.02%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    33.0300

    4214.68

    +0.79%

  • N150

    24.5300

    4328.6

    +0.57%

Après une évacuation en catastrophe, l'attente des réfugiés canadiens des feux
Après une évacuation en catastrophe, l'attente des réfugiés canadiens des feux / Photo: Peter POWER - AFP

Après une évacuation en catastrophe, l'attente des réfugiés canadiens des feux

Quand Travis Bighetty a fui son village du centre du Canada, celui-ci était "pratiquement englouti par le feu" et de la cendre tombait du ciel. Depuis, comme des milliers d'autres évacués, cet autochtone a trouvé refuge à plus de 2.000 kilomètres, à côté des chutes du Niagara.

Taille du texte:

"Nous savions que le feu se dirigeait vers nous. Nous ne savions pas à quelle vitesse", raconte à l'AFP l'homme de 38 ans, qui a été évacué par hélicoptère. Autour de lui, il n'y avait "que de la fumée".

Il est parti dans la précipitation, sans avoir le temps de ramasser ses affaires, et sa fille de sept ans "n'a pas pu récupérer sa poupée à laquelle elle tenait tant".

Originaires d'un village dans la forêt au sein d'une communauté autochtone crie, située dans le nord de la province du Manitoba, le père et sa fille se retrouvent aujourd'hui à déambuler dans les rues de Nigara Falls, au milieu des touristes venus pour voir les chutes emblématiques.

Vêtu d'un costume gris et d'un chapeau de cow-boy récupéré la veille dans une distribution de vêtements, Travis Bighetty raconte maintenant l'attente qui se prolonge et dit avoir hâte de rentrer chez lui.

"J'aimerais retourner dans le pays de Dieu. J'aimerais retourner dans ma réserve, dit-il. Mais on nous a dit que cela prendrait du temps."

Au Canada, plus de 30.000 personnes vivant dans le centre et l'ouest du pays ont déjà dû être évacuées de chez elles en raison de feux de forêt très intenses. Plus de trois millions d'hectares de forêt ont déjà brûlé, l'équivalent de la surface de la Belgique.

Les évacuations touchent en grand nombre des communautés autochtones qui vivent dans des villages reculés au coeur de la forêt boréale.

- Choc culturel -

Dans les rues de Niagara Falls, ils sont nombreux à tuer le temps sur les terrasses des restaurants et des cafés de la ville touristique.

La municipalité est consciente qu'ils ont du mal à se sentir à l'aise dans un environnement urbain, explique à l'AFP Jo Zambito, chef des pompiers locaux et coordinateur des interventions d'urgence.

"Ils viennent d'une culture différente de la nôtre", souligne-t-il.

Outre des chambres d'hôtel, Niagara Falls tente de s'adapter et offre du soutien psychologique et aussi des activités récréatives pour occuper les enfants.

La ville est bien équipée pour accueillir des personnes en détresse venues d'ailleurs, estime Jo Zambito. Au total, 2.400 autochtones du Manitoba ont été évacués à Niagara Falls et les habitants ont fait des dons, mais la ville craint de surcharger le système de santé, ajoute-t-il.

Et surtout, le grand défi sera de tenir sur la durée et de faire face à l'incertitude pour les évacués. "Nous ne savons pas combien de temps ils vont rester ici", lâche-t-il, inquiet.

- "Je me sens seule" -

Florette Richard détourne la tête pour cacher ses yeux pleins de larmes quand elle raconte la fuite de son village de Cross Lake, dans le nord du Manitoba.

Cette mère de quatre enfants explique à l'AFP que deux d'entre eux n'ont pas accepté d'être évacués à Niagara Falls, si loin de chez eux. Donc la famille se retrouve divisée et Florette Richard a du mal à supporter d'être éloignée d'une partie de siens, notamment de son seul petit-fils, Ezra, âgé d'un an.

Même si avec son mari Norval, ils sont entourés par d'autres personnes originaires de sa communauté, elle confie son sentiment d'isolement.

"Je me sens seule. Ma maison me manque. Mon lit me manque."

M.Ito--JT