The Japan Times - Fiers "d'aider les aveugles": des détenus tchèques forment des chiens guides

EUR -
AED 4.330065
AFN 77.919884
ALL 96.476042
AMD 449.426362
ANG 2.110975
AOA 1081.189112
ARS 1710.248463
AUD 1.756844
AWG 2.122585
AZN 1.998602
BAM 1.95329
BBD 2.372751
BDT 143.955038
BGN 1.954635
BHD 0.444664
BIF 3475.834041
BMD 1.17905
BND 1.513755
BOB 8.169503
BRL 6.508006
BSD 1.178086
BTN 105.66613
BWP 15.506077
BYN 3.417762
BYR 23109.381687
BZD 2.369356
CAD 1.611897
CDF 2593.910466
CHF 0.927594
CLF 0.027204
CLP 1067.156584
CNY 8.286952
CNH 8.262689
COP 4428.547495
CRC 582.551503
CUC 1.17905
CUP 31.244827
CVE 110.12444
CZK 24.282544
DJF 209.780462
DKK 7.469306
DOP 73.515543
DZD 152.987593
EGP 56.114062
ERN 17.685751
ETB 183.544171
FJD 2.675502
FKP 0.874329
GBP 0.872644
GEL 3.165782
GGP 0.874329
GHS 13.341858
GIP 0.874329
GMD 87.853325
GNF 10295.771378
GTQ 9.02548
GYD 246.463329
HKD 9.168736
HNL 31.053101
HRK 7.532838
HTG 154.382295
HUF 389.943115
IDR 19747.968844
ILS 3.757025
IMP 0.874329
INR 105.828411
IQD 1543.217182
IRR 49667.484687
ISK 147.99414
JEP 0.874329
JMD 188.387948
JOD 0.835956
JPY 183.822174
KES 151.972376
KGS 103.107976
KHR 4720.934262
KMF 492.842688
KPW 1061.165957
KRW 1708.420009
KWD 0.362181
KYD 0.981739
KZT 600.108944
LAK 25517.374158
LBP 105487.758216
LKR 364.681436
LRD 208.513857
LSL 19.663817
LTL 3.481429
LVL 0.713196
LYD 6.374809
MAD 10.744894
MDL 19.825098
MGA 5379.088626
MKD 61.532218
MMK 2475.803359
MNT 4191.700992
MOP 9.437874
MRU 46.980636
MUR 54.20089
MVR 18.216462
MWK 2042.77532
MXN 21.10344
MYR 4.769272
MZN 75.353104
NAD 19.665233
NGN 1712.134419
NIO 43.354296
NOK 11.788791
NPR 169.064775
NZD 2.017933
OMR 0.45334
PAB 1.178086
PEN 3.965305
PGK 5.085466
PHP 69.250317
PKR 330.004491
PLN 4.215287
PYG 8026.686834
QAR 4.305904
RON 5.088421
RSD 117.393286
RUB 92.265407
RWF 1715.895315
SAR 4.422507
SBD 9.613257
SCR 16.39144
SDG 709.196322
SEK 10.80105
SGD 1.513694
SHP 0.884593
SLE 28.385649
SLL 24724.095101
SOS 672.036527
SRD 45.180672
STD 24403.956289
STN 24.468561
SVC 10.307756
SYP 13036.614366
SZL 19.662736
THB 36.586033
TJS 10.838266
TMT 4.138466
TND 3.437912
TOP 2.83887
TRY 50.522202
TTD 8.013704
TWD 37.038091
TZS 2920.73935
UAH 49.606263
UGX 4256.530955
USD 1.17905
UYU 46.011272
UZS 14201.752741
VES 339.671166
VND 31023.75539
VUV 142.830768
WST 3.287923
XAF 655.115269
XAG 0.016302
XAU 0.000262
XCD 3.186442
XCG 2.123172
XDR 0.814753
XOF 655.115269
XPF 119.331742
YER 281.144728
ZAR 19.62217
ZMK 10612.861469
ZMW 26.623792
ZWL 379.653647
  • AEX

    -1.3200

    940.95

    -0.14%

  • BEL20

    -12.1400

    5045.4

    -0.24%

  • PX1

    8.1000

    8112.3

    +0.1%

  • ISEQ

    -20.8700

    13023.55

    -0.16%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    8.1700

    8177.04

    +0.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -2.5300

    4208.88

    -0.06%

  • N150

    6.7500

    3754.18

    +0.18%

Fiers "d'aider les aveugles": des détenus tchèques forment des chiens guides
Fiers "d'aider les aveugles": des détenus tchèques forment des chiens guides / Photo: Michal Cizek - AFP

Fiers "d'aider les aveugles": des détenus tchèques forment des chiens guides

Zeus et Zirkon, deux mois seulement, courent après une peluche dans une prison tchèque. Ces deux labradors chocolat destinés à devenir chiens guides d'aveugle sont pré-éduqués par des détenus, dans le cadre d'un projet de réinsertion.

Taille du texte:

"C'est bénéfique sur le plan mental", témoigne David Hejny, condamné pour trafic de stupéfiants et traite d'être humains. Le prisonnier de 34 ans est fier de "faire cela" pour une "noble cause": "aider les aveugles", une mission "agréable" qui "responsabilise" et permet de "prendre soin d'un autre être".

Arrivés début novembre, ces chiots vont rester un an dans leur famille d'accueil un peu spéciale de l'établissement pénitentiaire de Jirice, au nord-est de Prague, avant d'obtenir plus tard en école leur certificat d'aptitude au guidage.

"On les socialise, on leur apprend à être affectueux et à se familiariser avec le monde qui les entoure", explique à l'AFP l'encadrant Roman Farkas par une matinée froide et brumeuse.

Sur les 800 détenus purgeant toutes sortes de peines, seuls 29 vivent dans des maisons sans barreaux, les seules de ce type en République tchèque, ouvertes en 2017 sur un modèle observé en Norvège.

Sélectionnés avec soin, ils sont habilités à travailler dans le jardin et à s'occuper des animaux - dont un lama et des kangourous.

- "Un sacré diable" -

Deux d'entre eux en fin de peine, David Hejny et Marek Kolar, sont chargés des futurs chiens guides.

Alors que Zeus, l'élève à quatre pattes du premier, peut déjà s'asseoir et donner la patte, son frère dissipé Zirkon, celui du second, renifle tout autour de lui en remuant joyeusement la queue.

"C'est un sacré diable et ça va être dur", lance en le câlinant Marek Kolar, son maître de 31 ans en combinaison bleue. Condamné pour vol et trafic de drogue, il est autorisé à aller jusqu'à la capitale familiariser son protégé au métro.

"Je serai libéré avec lui en octobre 2025", dit-il, heureux qu'on le laisse sortir sans surveillance dans le cadre de ce projet, inspiré d'un programme américain similaire, qui a déjà permis de former 12 animaux.

Les animaux ont une "vertu thérapeutique", explique l'éducateur spécialisé Roman Farkas. C'est un "programme anti-stress" qui "stimule" aussi les "capacités de travail" des détenus, bientôt amenés à se réinsérer dans la société.

Alors que le taux de récidive atteint 70% au niveau national, il n'est que de 17% dans la prison ouverte de Jirice, où Marek Kolar se sent "moins seul" en "s'occupant des chiots", une activité qui "redonne le sourire".

"En prison", rappelle-il, "on ne choisit pas toujours qui on croise, pas vrai? Alors qu'on a toujours envie de jouer avec un chien!"

Son codétenu est "triste" à l'idée de devoir rester deux mois de plus en privation de liberté après avoir rendu Zeus, car il lui reste 14 mois à purger.

"Mais quand je sortirai, j'achèterai un chiot", assure-t-il.

Y.Kato--JT