The Japan Times - "De plus en plus chaud" : une partie de l'Asie écrasée par la chaleur

EUR -
AED 4.243454
AFN 75.681362
ALL 93.352162
AMD 422.408246
AOA 1059.564012
ARS 1729.138262
AUD 1.638404
AWG 2.079843
AZN 1.963661
BAM 1.957305
BBD 2.325988
BDT 142.949883
BHD 0.435533
BIF 3446.033988
BMD 1.155468
BND 1.480838
BOB 14.025478
BRL 5.907559
BSD 1.154888
BTN 109.790919
BWP 15.660971
BYN 3.415626
BYR 22647.176448
BZD 2.322635
CAD 1.623083
CDF 2611.357712
CHF 0.934236
CLF 0.026744
CLP 1056.005978
CNY 7.803513
CNH 7.79714
COP 3704.015036
CRC 523.70256
CUC 1.155468
CUP 30.619907
CVE 110.349824
CZK 24.193207
DJF 205.640063
DKK 7.475174
DOP 67.351772
DZD 153.410303
EGP 57.527756
ERN 17.332023
ETB 186.394945
FJD 2.555838
FKP 0.858771
GBP 0.857178
GEL 3.015959
GGP 0.858771
GHS 13.539881
GIP 0.858771
GMD 85.504071
GNF 10143.797342
GTQ 8.808771
GYD 241.576287
HKD 9.062464
HNL 30.953794
HRK 7.536772
HTG 150.996068
HUF 362.11799
IDR 20648.216486
ILS 3.468136
IMP 0.858771
INR 109.855387
IQD 1512.862909
IRR 1588913.18939
ISK 141.811219
JEP 0.858771
JMD 183.521069
JOD 0.819249
JPY 182.057301
KES 149.574978
KGS 101.045388
KHR 4680.577616
KMF 494.540184
KRW 1644.82625
KWD 0.357167
KYD 0.962436
KZT 541.934229
LAK 26105.501972
LBP 103414.555274
LKR 387.537893
LRD 208.449329
LSL 18.945963
LTL 3.411798
LVL 0.698931
LYD 7.35065
MAD 10.763574
MDL 20.065337
MGA 4915.672226
MKD 61.577333
MMK 2425.677069
MNT 4157.602989
MOP 9.330031
MRU 46.309597
MUR 53.68301
MVR 17.86373
MWK 2002.461267
MXN 19.887335
MYR 4.730258
MZN 73.830248
NAD 18.945963
NGN 1574.211541
NIO 42.502671
NOK 10.985539
NPR 175.666792
NZD 1.967803
OMR 0.444286
PAB 1.154863
PEN 3.909405
PGK 5.17798
PHP 70.182561
PKR 320.672995
PLN 4.305413
PYG 6887.29413
QAR 4.222145
RON 5.247328
RSD 117.367819
RUB 93.588103
RWF 1696.496723
SAR 4.335928
SBD 9.32642
SCR 15.50525
SDG 693.843401
SEK 10.96306
SGD 1.480553
SLE 27.615748
SOS 660.010193
SRD 43.781846
STD 23915.858572
STN 24.518847
SVC 10.104767
SZL 18.930634
THB 38.287014
TJS 10.659063
TMT 4.055693
TND 3.388605
TRY 54.972826
TTD 7.834022
TWD 37.330285
TZS 3061.988403
UAH 51.680025
UGX 4307.310947
USD 1.155468
UYU 46.435694
UZS 13728.552874
VES 871.467105
VND 30332.195355
VUV 138.152408
WST 3.16223
XAF 656.458767
XAG 0.018593
XAU 0.000275
XCD 3.12271
XCG 2.081309
XDR 0.81744
XOF 656.461609
XPF 119.331742
YER 275.405769
ZAR 18.893401
ZMK 10400.608613
ZMW 22.045469
ZWL 372.060285
  • AEX

    -0.4400

    1111.99

    -0.04%

  • BEL20

    64.4900

    5771.43

    +1.13%

  • PX1

    1.7300

    8668.03

    +0.02%

  • ISEQ

    144.8900

    13943.52

    +1.05%

  • OSEBX

    -5.6500

    2013.36

    -0.28%

  • PSI20

    0.9200

    9169.48

    +0.01%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    33.0300

    4214.68

    +0.79%

  • N150

    11.1900

    4315.79

    +0.26%

"De plus en plus chaud" : une partie de l'Asie écrasée par la chaleur
"De plus en plus chaud" : une partie de l'Asie écrasée par la chaleur / Photo: Arun SANKAR - AFP

"De plus en plus chaud" : une partie de l'Asie écrasée par la chaleur

Ecrasées sous un soleil de plomb, les populations du sud et du sud-est de l'Asie profitent du moindre abri pour s'en protéger et prient pour que viennent des pluies rafraîchissantes, alors que des températures record frappent la région.

Taille du texte:

Le Bangladesh a connu la semaine dernière sa plus haute température enregistrée en près de 60 ans, et en Inde au moins 13 personnes sont morts de coup de chaleur, tout comme deux habitants de la Thaïlande, selon des médias locaux.

"C'est chaque année plus chaud encore", dit Mikalo Nicholls, se protégeant sous son ombrelle près du parc Lumpini de Bangkok mercredi.

Elle dit que cette période torride à Bangkok, qui la contraint à passer le plus de temps possible en intérieur ou à l'ombre, est la plus chaude qu'elle ait connue depuis cinq ans qu'elle vit dans la capitale thaïlandaise.

Le service météorologique du pays a indiqué mercredi que les températures avaient atteint un record de 44,6 degrés Celsius dans la province de Tak (ouest) le 15 avril, et a averti que ce temps allait se poursuivre la semaine prochaine.

- Défi de santé publique -

"Il est possible que la chaleur de cette année soit exacerbée par l'activité humaine", a dit Thanasit Iamananchai, le directeur général adjoint de ce service, rejoignant les mises en garde des experts de l'ONU qui ont mis en garde en mars sur des risques d'épisodes extrêmes liés au réchauffement climatique plus élevés qu'ils ne l'avaient estimé dans leur premier rapport en 2014.

Le royaume connaît d'ordinaire une période de chaleur avant la saison des pluies, mais le soleil a fait montre d'une intensité extrême cette année.

"La chaleur record de cette année en Thaïlande, en Chine et en Asie du sud est clairement une tendance climatique et va poser des défis pour la santé publique dans les années à venir", a dit Fahad Saeed, un chercheur de l'institut Climate Analytics, basé au Pakistan.

En outre, "la chaleur extrême que nous avons connue ces derniers jours va frapper le plus durement les plus pauvres", ajoute-t-il. "Cela pourrait même être un risque mortel pour ceux qui n'ont pas accès à la climatisation ou à des abris adaptés".

La situation est la même en Birmanie. A Rangoun, un chauffeur de taxi de 42 ans Ko Thet Aung, a confié qu'il devait arrêter de travailler quand la température est trop élevée dans la journée.

- Prier pour la pluie -

Au Bangladesh, des centaines de personnes se sont rassemblées cette semaine à Dakha, la capitale, pour prier pour une pluie salutaire, alors que la température a atteint 40,6 degrés Celsius, un record depuis les années 1960.

"Ils ont aussi prié pour que la température baisse, et pour être protégés de la vague de chaleur", a dit un chef de la police locale, Abul Kalam Azad.

En Inde, 13 personnes sont mortes de coup de chaleur lors d'une cérémonie tenue en extérieur dans l'ouest du pays dimanche.

Urmila Das, une mère de famille de 42 ans de Guwahati (nord-ouest), a raconté avoir renoncé à envoyer ses enfants à l'école.

"Nous n'avons pas l'habitude de ce niveau de chaleur", a-t-elle dit. "Normalement, nous avons de la pluie à partir de la mi-mars dans la région. Mais nous n'avons pas de pluie."

burx/axn/lpt/thm

H.Nakamura--JT