The Japan Times - Sécheresse, incendies, tempêtes: en Californie, le calvaire climatique d'un petit coin de montagne

EUR -
AED 4.294825
AFN 74.26706
ALL 95.235068
AMD 433.678625
ANG 2.09282
AOA 1073.370481
ARS 1639.321515
AUD 1.630671
AWG 2.10757
AZN 1.983767
BAM 1.954352
BBD 2.355281
BDT 143.513037
BGN 1.950426
BHD 0.441275
BIF 3478.514393
BMD 1.169249
BND 1.491795
BOB 8.110989
BRL 5.829169
BSD 1.169398
BTN 111.160625
BWP 15.874236
BYN 3.307749
BYR 22917.271297
BZD 2.352357
CAD 1.59109
CDF 2707.979679
CHF 0.9161
CLF 0.027111
CLP 1067.058417
CNY 7.98626
CNH 7.987499
COP 4355.789877
CRC 531.703711
CUC 1.169249
CUP 30.985086
CVE 110.669075
CZK 24.389764
DJF 207.79897
DKK 7.471206
DOP 69.684246
DZD 154.709155
EGP 62.596073
ERN 17.538728
ETB 183.572115
FJD 2.570418
FKP 0.860826
GBP 0.863975
GEL 3.13369
GGP 0.860826
GHS 13.089782
GIP 0.860826
GMD 85.893092
GNF 10263.082116
GTQ 8.937581
GYD 244.66869
HKD 9.159717
HNL 31.125034
HRK 7.533704
HTG 153.045827
HUF 364.875679
IDR 20356.383154
ILS 3.442262
IMP 0.860826
INR 111.417985
IQD 1531.715582
IRR 1537561.824436
ISK 143.384723
JEP 0.860826
JMD 184.233475
JOD 0.828938
JPY 183.840366
KES 151.043924
KGS 102.216292
KHR 4691.024848
KMF 491.706982
KPW 1052.32368
KRW 1726.734529
KWD 0.360158
KYD 0.974678
KZT 542.507978
LAK 25700.082866
LBP 104706.206972
LKR 373.699876
LRD 214.995535
LSL 19.479861
LTL 3.452487
LVL 0.707266
LYD 7.424954
MAD 10.817011
MDL 20.135079
MGA 4852.381592
MKD 61.647295
MMK 2455.12932
MNT 4182.022623
MOP 9.436707
MRU 46.735016
MUR 54.674246
MVR 18.070718
MWK 2036.248415
MXN 20.483305
MYR 4.622065
MZN 74.727051
NAD 19.479797
NGN 1608.090757
NIO 42.92346
NOK 10.840922
NPR 177.85492
NZD 1.990535
OMR 0.449576
PAB 1.169633
PEN 4.101138
PGK 5.073077
PHP 72.140349
PKR 325.957278
PLN 4.257696
PYG 7270.612157
QAR 4.260154
RON 5.194741
RSD 117.373328
RUB 88.256626
RWF 1708.856735
SAR 4.387249
SBD 9.403225
SCR 16.261884
SDG 702.132427
SEK 10.85612
SGD 1.493049
SHP 0.872962
SLE 28.761299
SLL 24518.552683
SOS 667.640738
SRD 43.795355
STD 24201.083982
STN 24.799761
SVC 10.234372
SYP 129.231176
SZL 19.479343
THB 38.292859
TJS 10.947887
TMT 4.098216
TND 3.403178
TOP 2.81527
TRY 52.847116
TTD 7.944113
TWD 37.041623
TZS 3034.19965
UAH 51.53521
UGX 4388.865567
USD 1.169249
UYU 47.105093
UZS 13972.520287
VES 571.6956
VND 30797.421802
VUV 138.881917
WST 3.17473
XAF 655.471267
XAG 0.016066
XAU 0.000259
XCD 3.159953
XCG 2.108038
XDR 0.813364
XOF 654.779359
XPF 119.331742
YER 278.980485
ZAR 19.663779
ZMK 10524.646391
ZMW 21.90177
ZWL 376.497551
  • AEX

    -9.1300

    1004.98

    -0.9%

  • BEL20

    -0.5400

    5352.18

    -0.01%

  • PX1

    -138.7600

    7976.12

    -1.71%

  • ISEQ

    167.7500

    12593.36

    +1.35%

  • OSEBX

    11.5100

    2030.03

    +0.57%

  • PSI20

    -176.6100

    9168.05

    -1.89%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    74.1500

    3976.54

    +1.9%

  • N150

    0.0000

    4154.52

    0%

Sécheresse, incendies, tempêtes: en Californie, le calvaire climatique d'un petit coin de montagne
Sécheresse, incendies, tempêtes: en Californie, le calvaire climatique d'un petit coin de montagne / Photo: JOSH EDELSON - AFP/Archives

Sécheresse, incendies, tempêtes: en Californie, le calvaire climatique d'un petit coin de montagne

Chute d'arbres, glissements de terrain, inondations: dans la région montagneuse de Boulder Creek, la récente série de tempêtes qui s'est abattue sur la Californie n'a absolument rien épargné aux habitants, déjà meurtris par un vaste incendie il y a deux ans.

Taille du texte:

Jason et Shannon Phleger venaient juste de rebâtir leur maison dévorée par les flammes, sur une crête isolée de ce petit coin forestier du nord de la Californie, proche de la Silicon Valley.

Mais mercredi dernier, après plusieurs tempêtes consécutives, les rafales de 130 km/h ont eu raison d'un des séquoias qui avaient résisté au feu autour de leur propriété. Dans sa chute, l'arbre au tronc encore noirci a pulvérisé la toiture et la véranda.

"Lorsque j'ai appris la nouvelle, ça m'a brisé le cœur", confie à l'AFP Shannon Phleger. Après une interminable bataille administrative pour reconstruire, une dernière inspection devait avoir lieu en fin de semaine et permettre au couple d'infirmiers d'emménager avec ses deux fils.

"Pour moi, c'est une conséquence directe du changement climatique", lâche cette quadragénaire, dans son poncho coloré.

En août 2020, après des années de sécheresse et en plein milieu d'une vague de chaleur historique, le "CZU fire" a décimé 35.000 hectares de forêt dans la région, détruisant au passage plus de 900 maisons autour de Boulder Creek.

Auparavant, les kilomètres de séquoias environnant "nous fournissaient un rempart contre les vents extrêmes du Pacifique", résume Shannon Phleger. "Maintenant, quand le vent souffle ici, on voit les arbres ployer, (...), c'est beaucoup plus fort, beaucoup plus intense."

- Neuf tempêtes d'affilée -

Face aux pluies torrentielles qui ont pénétré dans le salon, la famille doit notamment refaire l'isolation, remplacer les fenêtres, le sol et le système d'évacuation. Des travaux supplémentaires qui vont durer au moins quatre mois.

"Notre galère représente (...) ce à quoi la Californie et la côte Ouest vont ressembler dans le futur", soupire Jason Phleger, bien décidé à rester, malgré les alertes des scientifiques, qui prévoient une augmentation de la fréquence et de l'intensité des phénomènes météorologiques extrêmes à cause du réchauffement climatique.

Le couple souhaite à tout prix offrir à ses enfants la chance de grandir parmi les majestueuses forêts de sequoias, avant qu'il ne soit trop tard.

La Californie vient d'être frappée par neuf tempêtes d'affilée en l'espace de trois semaines. Elles ont engendré des pluies diluviennes dans les montagnes environnant Boulder Creek, sept fois supérieures à la moyenne pour un mois de janvier, selon les données officielles.

Déversées sur un sol fragilisé par l'incendie de 2020, où la végétation n'a pas fini de reprendre racine, ces trombes d'eau ont augmenté le risque de coulées de boues.

Dans un hameau à l'entrée de ce village de 5.000 habitants, Whitney Wilde a échappé de peu à la catastrophe. Le soir du Nouvel An, un morceau de montagne s'est décroché devant la maison de son voisin du haut, emportant dans sa chute un 4x4 et une citerne de propane.

La terre s'est arrêtée à deux mètres à peine de sa caravane.

- "Véritable raclée" -

"Le glissement de terrain s'est produit à cause du feu", souffle cette retraitée de 68 ans, dont une dizaine de voisins ont perdu leur maison dans l'incendie. "Toutes les broussailles qui maintiennent la terre en place ont disparu. Je pensais que c'était revenu, c'était tout vert là-haut, mais ce n'était pas profondément enraciné."

Entre le "CZU fire" il y a deux ans et la série de tempêtes de janvier, "la région a pris une véritable raclée", témoigne Ian Jones, le capitaine des pompiers du village voisin de Felton.

Depuis deux semaines, la caserne de son district déborde d'appels d'urgence.

"C'est incroyable que personne n'ait été blessé", se félicite ce pompier volontaire. Ailleurs dans l'Etat, les déluges successifs ont fait au moins 20 morts. "Si ces tempêtes avaient frappé à l'hiver 2020 ou début 2021 (juste après l'incendie, ndlr), cela aurait sûrement été bien pire".

Dans son quartier, où la rivière San Lorenzo descend de la montagne, les pluies torrentielles ont provoqué trois inondations en deux semaines. Un record, selon les habitants.

"Des arbres entiers sont tombés dans le torrent, avec aussi tous les débris créés par l'incendie d'il y a deux ans", observe Nathalie Dervaux, une voisine chez qui l'eau est montée pour la première fois jusqu'à l'étage. De quoi créer des barrages qui ont "certainement contribué à l'élévation de la rivière", explique-t-elle.

Trop endommagée, sa maison a été déclarée inhabitable par les autorités. Mais comme la plupart des locaux, cette Française, accrochée à son bout de montagne depuis plus de 10 ans, n'envisage pas une seule seconde de déménager.

"Le réchauffement climatique n'aide pas, c'est sûr", reconnaît la quadragénaire. "Mais j'adore toujours la région."

T.Shimizu--JT