The Japan Times - Sécheresse: les naufragés du Canal de Bourgogne

EUR -
AED 4.371768
AFN 77.972632
ALL 96.874602
AMD 449.937642
ANG 2.13092
AOA 1091.006402
ARS 1686.20207
AUD 1.68045
AWG 2.14273
AZN 2.02645
BAM 1.960296
BBD 2.396106
BDT 145.393471
BGN 1.999131
BHD 0.448762
BIF 3518.838034
BMD 1.190405
BND 1.509675
BOB 8.237998
BRL 6.183201
BSD 1.189634
BTN 107.850723
BWP 15.678157
BYN 3.428707
BYR 23331.943661
BZD 2.392618
CAD 1.614463
CDF 2636.748115
CHF 0.913237
CLF 0.025712
CLP 1015.260686
CNY 8.240584
CNH 8.233016
COP 4368.799314
CRC 589.760093
CUC 1.190405
CUP 31.54574
CVE 111.124453
CZK 24.222727
DJF 211.559406
DKK 7.470811
DOP 74.579258
DZD 154.030103
EGP 55.782037
ERN 17.856079
ETB 184.453052
FJD 2.607702
FKP 0.875147
GBP 0.870032
GEL 3.202608
GGP 0.875147
GHS 13.106169
GIP 0.875147
GMD 87.491164
GNF 10428.550164
GTQ 9.125931
GYD 248.893994
HKD 9.303559
HNL 31.510219
HRK 7.535027
HTG 156.009787
HUF 376.734103
IDR 20002.380068
ILS 3.669306
IMP 0.875147
INR 108.059933
IQD 1560.026131
IRR 50145.822978
ISK 144.932155
JEP 0.875147
JMD 186.076782
JOD 0.843953
JPY 185.937142
KES 153.561753
KGS 104.10085
KHR 4800.904643
KMF 492.827983
KPW 1071.357145
KRW 1736.337331
KWD 0.365288
KYD 0.991386
KZT 587.514915
LAK 25566.877238
LBP 101839.172789
LKR 368.206056
LRD 221.861811
LSL 19.186198
LTL 3.514958
LVL 0.720064
LYD 7.523135
MAD 10.866913
MDL 20.2066
MGA 5279.447601
MKD 61.640096
MMK 2499.463779
MNT 4245.32758
MOP 9.577688
MRU 47.43756
MUR 54.734932
MVR 18.403576
MWK 2067.733736
MXN 20.484373
MYR 4.675319
MZN 75.900025
NAD 19.170358
NGN 1621.296596
NIO 43.699839
NOK 11.410529
NPR 172.560957
NZD 1.967074
OMR 0.457712
PAB 1.189639
PEN 3.997973
PGK 5.109256
PHP 69.587566
PKR 332.897112
PLN 4.208106
PYG 7843.990814
QAR 4.334564
RON 5.09005
RSD 117.396576
RUB 91.662382
RWF 1732.039695
SAR 4.464701
SBD 9.58857
SCR 16.701601
SDG 716.029203
SEK 10.627016
SGD 1.507255
SHP 0.893112
SLE 29.19466
SLL 24962.202831
SOS 680.316256
SRD 45.201477
STD 24638.98606
STN 24.84971
SVC 10.409876
SYP 13165.376447
SZL 19.158008
THB 37.104578
TJS 11.141294
TMT 4.166419
TND 3.386708
TOP 2.86621
TRY 51.888693
TTD 8.059587
TWD 37.585976
TZS 3075.527526
UAH 51.28242
UGX 4234.712649
USD 1.190405
UYU 45.614621
UZS 14683.649494
VES 458.05654
VND 30843.401033
VUV 142.462875
WST 3.250663
XAF 657.473252
XAG 0.014472
XAU 0.000236
XCD 3.21713
XCG 2.144045
XDR 0.821209
XOF 657.697613
XPF 119.331742
YER 283.732825
ZAR 18.936313
ZMK 10715.075012
ZMW 22.490868
ZWL 383.310017
  • AEX

    3.6800

    999.03

    +0.37%

  • BEL20

    59.0400

    5576.62

    +1.07%

  • PX1

    49.6400

    8323.28

    +0.6%

  • ISEQ

    143.5800

    13438.07

    +1.08%

  • OSEBX

    7.2600

    1823.3

    +0.4%

  • PSI20

    100.4600

    8991.17

    +1.13%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    46.0000

    4046.13

    +1.15%

  • N150

    42.9200

    4053.74

    +1.07%

Sécheresse: les naufragés du Canal de Bourgogne
Sécheresse: les naufragés du Canal de Bourgogne / Photo: JEFF PACHOUD - AFP

Sécheresse: les naufragés du Canal de Bourgogne

"C'est la catastrophe": le long d'une partie du Canal de Bourgogne, fermée pour manque d'eau comme 919 km de voies fluviales en France, les ports autonomes sont au bord du naufrage.

Taille du texte:

Depuis le 16 juillet, aucune embarcation, sauf dérogation, n'emprunte les 40 km du Canal de Bourgogne entre Tonnerre et Migennes, dans l'Yonne profonde. Entre canicule et sècheresse, le niveau des rivières est trop bas pour alimenter les canaux, 14% des 6.700 km de réseau fluvial sont inutilisables, selon les chiffres officiels.

"Les journées sont longues": Vincent Le Goff, chef du port de Saint-Florentin (Yonne), regrette les "4-5 bateaux" qu'il accueillait chaque jour dans sa capitainerie, aujourd'hui vide.

Dans le petit port de Saint-Florentin, les canards ne sont plus dérangés et les emplacements vides se succèdent. La société de location Nicols a déplacé ses embarcations sur les quelque 200 km encore ouverts du Canal de Bourgogne reliant le bassin de la Seine à celui du Rhône.

Rares sont les plaisanciers qui ont rejoint leur bateau amarré à l'année, car nul ne peut naviguer.

"C'est détente, grasse matinée et jeux vidéos pour les enfants", raconte Jean-Philippe Tesson, bloqué depuis début août sur le Cézanne. "On est bien mais il ne faudrait pas que ce soit tous les ans!".

C'est justement le problème. En 2019 et en 2020, la sécheresse avait déjà interdit la navigation. "Sur les quatre dernières années, seul 2021 a été une saison entière", regrette Vincent Le Goff.

"Ca va être comme ça chaque année?", se demande Nathalie Piller. La Parisienne a mis "l'Interlock" à l'eau en 2019 et depuis ne l'a quasiment pas sorti.

"Cet été, on voulait en profiter mais on n'a pas pu bouger", regrette-t-elle. "Alors on est sur liste d'attente pour un autre port".

Les plaisanciers sont en effet de plus en plus nombreux à changer de lieu d'amarrage. "On avait 80 bateaux en hivernage en 2018, une cinquantaine maintenant", confie M. Le Goff.

- "Une passoire" -

Le port était pourtant en plein essor. "On a investi 1,5 million d'euros. On avait atteint l'équilibre mais maintenant, on est déficitaire", regrette Yves Delot, président de la Communauté de communes Serein et Armance qui englobe Saint-Florentin et exploite le port.

A quelques km, la situation est encore plus délicate pour le port privé de Brienon-sur-Armançon. "C'est la catastrophe. On se demande si on va continuer", confesse Manuel De Oliveira, le responsable.

Le chiffre d'affaires a chuté "de 50.000 euros en 2016 à 15.000 euros cette année". "On ne se donne plus de salaire", résume-t-il.

Les communes de cette région désertifiée, très dépendante du tourisme, font elles aussi un calcul angoissant. "Un bateau, c'est 5-6 personnes: nos commerçants souffrent", souligne M. Delot, également maire de Saint-Florentin (4.600 habitants).

"Ah oui, on a perdu des clients. Bien 25%", confirme Normann Lin, patron de la "Guinguette de l'Armance", ouverte à l'aide d'argent public. Le maire, lui, espère que les investissements ne partiront pas à vau-l'eau avec les fermetures du canal.

La sécheresse a bon dos, selon le maire, qui accuse plutôt les Voies navigables de France (VNF), organisme public gérant le canal, de "très mal l'entretenir".

"C'est une passoire", estime Vincent Le Goff, blâmant en particulier les écluses fuyardes.

"On en a eu des sécheresses mais le canal n'avait jamais fermé" avant, souligne Didier Raphat, gérant du chantier fluvial de Saint-Florentin.

"De l'eau, il y en a plus haut mais ici, plus rien. Elle part où?", s'interroge Michel Piat, propriétaire du Vigilant. Cet homme né il y a 84 ans sur une péniche a "mal au cœur" de voir ce qu'est devenu "le Bourgogne", nom affectif du canal ouvert en 1832, "un pan de patrimoine".

Face aux critiques, Virginie Pucelle, directrice adjointe chez VNF Centre Bourgogne, évoque le vaste plan visant à moderniser les écluses sur les 6.700 km de voies gérées par VNF en France.

Selon elle, ce ne sont pas les fuites mais bel et bien la sécheresse qui provoque le problème. Le canal ne peut plus s'alimenter en puisant dans l'Armançon, la rivière toute proche, actuellement trop basse. "Avant on avait le droit de puiser dans la rivière comme on voulait" mais "aujourd'hui, on doit préserver l'environnement".

K.Nakajima--JT