The Japan Times - Egypte: Sainte-Catherine, haut-lieu de pèlerinage sur le Sinaï, s'inquiète d'un mégaprojet immobilier

EUR -
AED 4.299352
AFN 73.753055
ALL 95.660061
AMD 432.747364
ANG 2.095397
AOA 1074.691924
ARS 1644.545257
AUD 1.634446
AWG 2.108702
AZN 2.001372
BAM 1.956014
BBD 2.358658
BDT 143.685726
BGN 1.952827
BHD 0.441831
BIF 3484.066451
BMD 1.170688
BND 1.495357
BOB 8.091886
BRL 5.837515
BSD 1.171028
BTN 111.01315
BWP 15.828665
BYN 3.297461
BYR 22945.487384
BZD 2.355258
CAD 1.600846
CDF 2718.92081
CHF 0.923521
CLF 0.026502
CLP 1043.04829
CNY 8.004521
CNH 8.002789
COP 4227.436792
CRC 532.558289
CUC 1.170688
CUP 31.023235
CVE 110.27707
CZK 24.382977
DJF 208.531933
DKK 7.47451
DOP 69.187573
DZD 155.167019
EGP 62.047678
ERN 17.560322
ETB 182.852413
FJD 2.576444
FKP 0.866451
GBP 0.866491
GEL 3.155027
GGP 0.866451
GHS 13.104434
GIP 0.866451
GMD 86.046709
GNF 10276.124722
GTQ 8.946941
GYD 245.005769
HKD 9.174162
HNL 31.128407
HRK 7.536069
HTG 153.376787
HUF 363.870355
IDR 20312.960982
ILS 3.465179
IMP 0.866451
INR 110.898877
IQD 1534.167915
IRR 1540625.581816
ISK 143.607979
JEP 0.866451
JMD 183.630098
JOD 0.830009
JPY 187.125719
KES 151.186547
KGS 102.352442
KHR 4690.493342
KMF 492.859786
KPW 1053.580295
KRW 1730.499869
KWD 0.36035
KYD 0.975903
KZT 542.409367
LAK 25708.81383
LBP 104927.484316
LKR 374.150951
LRD 214.89352
LSL 19.419826
LTL 3.456738
LVL 0.708138
LYD 7.434814
MAD 10.835486
MDL 20.16012
MGA 4867.532752
MKD 61.667297
MMK 2458.42118
MNT 4189.759565
MOP 9.453335
MRU 46.678109
MUR 54.82358
MVR 18.087029
MWK 2030.622252
MXN 20.365409
MYR 4.627144
MZN 74.818927
NAD 19.419826
NGN 1614.285623
NIO 43.094717
NOK 10.86264
NPR 177.620682
NZD 1.998084
OMR 0.450142
PAB 1.171028
PEN 4.11455
PGK 5.087557
PHP 72.151261
PKR 326.405325
PLN 4.252115
PYG 7285.797431
QAR 4.268967
RON 5.098466
RSD 117.429391
RUB 87.801985
RWF 1716.180506
SAR 4.390862
SBD 9.395867
SCR 15.839951
SDG 702.995979
SEK 10.838992
SGD 1.495349
SHP 0.874037
SLE 28.828172
SLL 24548.740292
SOS 669.270393
SRD 43.859778
STD 24230.880719
STN 24.502682
SVC 10.247122
SYP 129.636266
SZL 19.413042
THB 38.223364
TJS 10.978655
TMT 4.103262
TND 3.416374
TOP 2.818736
TRY 52.762331
TTD 7.962872
TWD 36.984964
TZS 3046.859814
UAH 51.615649
UGX 4362.477473
USD 1.170688
UYU 46.605101
UZS 14026.535205
VES 567.337203
VND 30854.656403
VUV 138.576893
WST 3.179443
XAF 656.026
XAG 0.016107
XAU 0.000256
XCD 3.163843
XCG 2.110531
XDR 0.81681
XOF 656.028802
XPF 119.331742
YER 279.384771
ZAR 19.427923
ZMK 10537.593458
ZMW 22.103419
ZWL 376.961101
  • AEX

    -5.0100

    996.04

    -0.5%

  • BEL20

    -57.0800

    5277.53

    -1.07%

  • PX1

    -40.5200

    8063.83

    -0.5%

  • ISEQ

    142.5200

    12428.96

    +1.16%

  • OSEBX

    3.7900

    1997.11

    +0.19%

  • PSI20

    -59.2900

    9205.44

    -0.64%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -55.5400

    3883.5

    -1.41%

  • N150

    -3.7000

    4102.26

    -0.09%

Egypte: Sainte-Catherine, haut-lieu de pèlerinage sur le Sinaï, s'inquiète d'un mégaprojet immobilier
Egypte: Sainte-Catherine, haut-lieu de pèlerinage sur le Sinaï, s'inquiète d'un mégaprojet immobilier / Photo: Bahira AMIN - AFP

Egypte: Sainte-Catherine, haut-lieu de pèlerinage sur le Sinaï, s'inquiète d'un mégaprojet immobilier

Au sommet du Mont Sinaï en Egypte, près de l'endroit où, selon les trois religions du Livre, Dieu a parlé à Moïse, un bruit incessant trouble le silence: l'écho des engins de chantier qui s'affairent en contrebas.

Taille du texte:

L'Egypte boucle sur ces terres isolées du sud du Sinaï un mégaprojet immobilier conçu pour attirer un tourisme de masse dans la bourgade de Sainte-Catherine, haut lieu de pèlerinage, avec son antique monastère orthodoxe, et de randonnées en montagne.

Des experts en patrimoine et des habitants accusent les travaux d'avoir déjà abîmé le site, classé réserve naturelle et patrimoine mondial de l'Unesco. Il abrite le plus ancien monastère chrétien continuellement habité au monde et des tribus de Bédouins, désormais inquiets pour leurs terres ancestrales.

"La Sainte-Catherine que nous connaissions n'existe plus. La prochaine génération ne connaîtra que ces bâtiments", se désole un guide expérimenté de la tribu Jabaliya, en pointant un hôtel cinq étoiles, près d'une oliveraie où les bips d'un bulldozer en marche arrière couvrent le chant des oiseaux.

Comme plusieurs témoins interrogés par l'AFP sur ce projet d'un budget de près de 300 millions de dollars, baptisé "Grande Transfiguration" ou "Révélation de Sainte-Catherine", ce guide a demandé l'anonymat par crainte de représailles.

"Il faut appeler les choses par leur nom: défiguration et destruction", gronde John Grainger, ancien gestionnaire d'un projet de développement local piloté par l'Union européenne.

La bourgade de maisons en briques rouges parsemée de vergers est désormais envahie d'hôtels - pas encore ouverts -, dont un complexe tentaculaire du groupe Steinberger, avec un centre de conférence et des centaines d'unités d'habitation.

En juillet, l'association militante World Heritage Watch a appelé l'Unesco à inscrire le site sur la liste des patrimoines en danger.

Mais le mois dernier, l'organisation a élu à sa tête Khaled El-Enany, ancien ministre égyptien du Tourisme et des Antiquités. C'est pendant son mandat que l'Egypte a lancé le projet et démoli au Caire des pans entiers du cimetière historique de la Cité des Morts - également classé Unesco.

- Mutinerie au monastère -

A la lisière du mégaprojet, au pied du mont biblique du Sinaï, deux douzaines de moines en habits noirs entretiennent l'antique sanctuaire.

En mai, un tribunal égyptien a statué que le monastère se trouvait sur des terres appartenant à l'Etat et que les moines orthodoxes grecs étaient simplement "autorisés à l'utiliser", déclenchant une querelle diplomatique avec la Grèce et une kyrielle de réactions indignées des patriarcats orthodoxes.

L'Egypte a défendu la décision judiciaire qui, selon ses détracteurs, laisse le lieu de culte et ses occupants à la merci du bon vouloir des autorités.

En septembre, l'archevêque de Sainte-Catherine a été contraint de démissionner après une mutinerie sans précédent liée à son positionnement pendant la crise.

Malgré les tensions, les moines ouvrent chaque matin leurs portes aux visiteurs, principalement des randonneurs levés à l'aube, accompagnés de guides de la tribu Jabaliya.

Chaque année, ces Bédouins en tunique traditionnelle accompagnent des centaines de milliers de fidèles et de voyageurs.

Ils réclament depuis des décennies de meilleurs services publics et des infrastructures pour sortir leur communauté de la pauvreté. Longtemps marginalisés, ils craignent maintenant que les projets de développement ne se fassent à leurs dépens.

- "Pas de place pour nous" -

En 2022, des bulldozers ont rasé le cimetière séculaire de la bourgade et des centaines de défunts ont été exhumés.

"Ils sont arrivés un jour sans rien dire et ils ont détruit notre cimetière", confie le guide. Aujourd'hui, le site funéraire sert de parking.

Le bureau du gouverneur du Sinaï Sud n'a pas souhaité répondre aux questions de l'AFP sur l'impact local du projet.

L'Unesco avait demandé en 2023 à l'Egypte "d'arrêter la mise en oeuvre de tout développement", de réaliser une étude d'impact et d'élaborer un plan de conservation. Cela n'a pas stoppé le chantier, que le gouvernement a déclaré en janvier avoir achevé à 90%.

Les responsables gouvernementaux vantent ses avantages économiques et affirment que les décisions ont été prises en consultation avec la communauté.

Mais les locaux rencontrés par l'AFP disent avoir été ignorés.

"Personne ne sait ce qu'il se passera demain. Peut-être qu'ils nous diront de partir, qu'il n'y a plus de place pour nous", regrette le guide.

"Tu sais qu'ils ont détruit la moitié de ma maison?", lance, apparemment désinvolte, un septuagénaire à un ami, tant l'information semble devenue banale dans ce grand chantier.

Dans tout le pays, nombre de ceux qui ont vu leurs maisons démolies pour de récents projets touristiques, viaducs ou développements immobiliers se plaignent d'insuffisants dédommagements de l'Etat.

A Sainte-Catherine, malgré les perturbations des travaux et la flambée des prix, beaucoup espèrent que le tourisme apportera la prospérité.

Mais un responsable local exprime des doutes, en désignant un hôtel cinq-étoiles quasiment achevé, par delà les vignes et les cyprès: "ces hôtels sont énormes, les coûts astronomiques. Est-ce qu'ils seront remplis? C'est le vrai problème".

K.Tanaka--JT