The Japan Times - Des rivières mortes, le prix exorbitant de la veine économique du Bangladesh

EUR -
AED 4.11399
AFN 71.684246
ALL 91.117689
AMD 403.302705
ANG 2.004682
AOA 1028.223062
ARS 1736.934533
AUD 1.607423
AWG 2.018924
AZN 1.900138
BAM 1.959603
BBD 2.256369
BDT 139.480044
BGN 1.957691
BHD 0.422602
BIF 3360.205624
BMD 1.120069
BND 1.435078
BOB 13.52719
BRL 6.14705
BSD 1.120269
BTN 106.200613
BWP 15.497003
BYN 3.329145
BYR 21953.34341
BZD 2.253162
CAD 1.568639
CDF 2590.159849
CHF 0.918641
CLF 0.027944
CLP 1099.78445
CNY 7.471527
CNH 7.468768
COP 3642.675709
CRC 508.384272
CUC 1.120069
CUP 26.887176
CVE 110.775537
CZK 24.344917
DJF 199.058677
DKK 7.474038
DOP 68.044582
DZD 152.276757
EGP 61.948192
ERN 16.801028
ETB 180.439597
FJD 2.521047
FKP 0.834708
GBP 0.834121
GEL 2.916978
GGP 0.834708
GHS 13.076814
GIP 0.834708
GMD 82.885359
GNF 9890.205144
GTQ 8.564582
GYD 234.833608
HKD 8.788785
HNL 30.359704
HRK 7.581755
HTG 146.843645
HUF 364.602501
IDR 20310.482877
ILS 3.542443
IMP 0.834708
INR 106.213915
IQD 1696.90384
IRR 2109546.617535
ISK 136.211254
JEP 0.834708
JMD 177.691645
JOD 0.794134
JPY 177.622151
KES 145.508735
KGS 97.949879
KHR 4576.599985
KMF 493.95035
KPW 1008.061644
KRW 1507.741083
KWD 0.348904
KYD 0.933608
KZT 507.021634
LAK 25229.543608
LBP 100302.137813
LKR 372.731638
LRD 190.915385
LSL 18.626791
LTL 3.307271
LVL 0.677519
LYD 7.196467
MAD 11.004662
MDL 20.266237
MGA 5141.114449
MKD 61.551348
MMK 2351.632993
MNT 4033.520159
MOP 9.053528
MRU 45.110751
MUR 53.030016
MVR 17.310652
MWK 1944.439044
MXN 21.074487
MYR 4.566634
MZN 71.58389
NAD 18.626394
NGN 1505.316161
NIO 41.216363
NOK 10.395754
NPR 169.92098
NZD 2.003646
OMR 0.430672
PAB 1.120469
PEN 3.877117
PGK 5.029388
PHP 71.208328
PKR 309.866647
PLN 4.412252
PYG 6691.986088
QAR 4.080971
RON 5.343064
RSD 117.676635
RUB 91.478714
RWF 1653.221167
SAR 4.216542
SBD 9.018476
SCR 15.532158
SDG 673.714407
SEK 10.958801
SGD 1.434741
SHP 0.835062
SLE 25.660489
SLL 23487.282203
SOS 640.127129
SRD 42.049605
STD 23183.157396
STN 24.966328
SVC 9.802979
SYP 14563.130821
SZL 18.637807
THB 37.798396
TJS 10.295487
TMT 3.931441
TND 3.366646
TOP 2.696856
TRY 56.031761
TTD 7.594704
TWD 36.679959
TZS 2961.455626
UAH 51.146926
UGX 4733.18495
USD 1.120069
UYU 45.036591
UZS 13432.419743
VES 996.901996
VND 28859.686036
VUV 133.177801
WST 3.107848
XAF 655.957
XAG 0.022465
XAU 0.000284451738
XCD 3.027041
XCG 2.019009
XDR 0.791947
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.532148
ZAR 18.600015
ZMK 10081.968869
ZMW 22.702955
ZWL 360.661613
SSP 6435.018386
MXV 2.372782
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Des rivières mortes, le prix exorbitant de la veine économique du Bangladesh
Des rivières mortes, le prix exorbitant de la veine économique du Bangladesh / Photo: Munir UZ ZAMAN - AFP

Des rivières mortes, le prix exorbitant de la veine économique du Bangladesh

Le batelier bangladais Kalu Molla a commencé à travailler sur le fleuve Buriganga, qui borde la capitale Dacca, avant que les bas quartiers qui pullulaient sur ses rives ne cèdent la place aux usines de confection et que ses eaux vives ne deviennent noires.

Taille du texte:

Cet homme de 52 ans, qui souffre d'une toux incessante, d'allergies et d'éruptions cutanées, vient d'apprendre que les boues toxiques et nauséabondes qui ont anéanti la vie aquatique de la rivière en sont responsables.

"J'ai perdu l'odorat, alors je suis allé à l'hôpital pour me faire soigner", explique M. Molla à l'AFP près de son domicile dans la banlieue industrielle de Dacca.

"Les médecins m'ont conseillé de quitter ce travail et m'éloigner du fleuve. Mais comment faire? Le transport de passagers assure ma subsistance".

Lorsque le Bangladesh a obtenu son indépendance du Pakistan en 1971 après une guerre qui a coûté la vie à trois millions de personnes, Henry Kissinger, alors conseiller à la sécurité nationale des Etats-Unis, avait qualifié le pays de "cas désespéré".

L'essor de l'industrie textile a grandement contribué au succès économique du pays, aujourd'hui deuxième exportateur mondial de vêtements, derrière la Chine.

Le secteur compte pour environ 80% des 50 milliards de dollars que génèrent les exportations annuelles du pays.

- "Le plus grand égout du pays" -

Mais, selon les écologistes, le prix de cette croissance est exorbitant pour le Buriganga dont les eaux charrient teintures et acides tannants entre autres produits chimiques et toxiques.

"C'est désormais le plus grand égout du pays", déplore Sheikh Rokon, à la tête de Riverine People, organisation de défense des droits environnementaux.

"Pendant des siècles, les gens ont construit leurs maisons sur ses rives pour jouir de la brise du fleuve", ajoute-t-il, "à présent, l'odeur des boues toxiques en hiver est insupportable au point de devoir se boucher le nez".

Selon un document publié en 2020 par l'Institut de recherche fluviale du gouvernement bangladais, des échantillons d'eau du Buriganga présentaient des niveaux de chrome et de cadmium six fois supérieurs aux maxima recommandés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Ces deux métaux sont utilisés pour le tannage du cuir et une exposition excessive à l'un ou l'autre est extrêmement toxique et potentiellement cancérigène.

L'ammoniac, le phénol et d'autres sous-produits de teinture contribuent aussi à priver la rivière de l'oxygène nécessaire aux organismes aquatiques.

Selon les dires des habitants de Shyampur, un des nombreux districts industriels autour de Dacca, au moins 300 usines déversent leurs eaux usées, non traitées, dans le fleuve, et les entreprises fautives savent facilement se soustraire à leurs responsabilités.

"Les usines versent des pots-de-vin pour acheter le silence des régulateurs", accuse Chan Mia, un homme du cru, "si quelqu'un tente de soulever la question auprès des usines, elles le feront battre. Elles sont puissantes, elles ont des relations".

L'importance du commerce du textile dans l'économie nationale a noué des liens entre les industriels et l'establishment politique du pays où, dans certains cas, des politiciens sont eux-mêmes de puissants acteurs du secteur.

Plus au sud, à Narayanganj, des riverains ont conduit l'AFP au bord d'un cours d'eau de couleur cramoisie s'écoulant de canaux stagnants d'une usine des environs.

"Mais on ne peut rien en dire à voix haute", confie à l'AFP un habitant, "nous ne pouvons que souffrir en silence".

- Se mettre "au vert" -

L'Association des fabricants et exportateurs de vêtements du Bangladesh (BGMEA), représentant les intérêts de quelque 3.500 usines d'importance, défend son bilan en vantant les certifications environnementales accordées à ses membres.

"Nous nous mettons au vert, c'est pourquoi nous enregistrons de fortes hausses des commandes à l'exportation", affirmait récemment Faruque Hassan, président de la BGMEA.

Mais petites usines et sous-traitants disent n'avoir pas les mêmes moyens pour supporter le coût du traitement des eaux usées.

Un haut responsable du secteur, dans le district industriel de Savar, assure que la plupart des grandes usines, oeuvrant pour les grandes marques américaines et européennes, ne font guère fonctionner leurs systèmes de traitement des eaux.

"Tout le monde n'y recourt pas systématiquement. Ils cherchent à économiser des coûts", dit-il à l'AFP sous couvert d'anonymat.

Le Bangladesh est un pays de deltas, sillonné par plus de 200 cours d'eau, affluents du Gange ou du Brahmatura qui prennent leur source dans l'Himalaya et traversent le sous-continent asiatique.

Plus d'un quart d'entre eux sont désormais fortement contaminés par des polluants industriels et doivent être sauvés "de toute urgence", selon un avis juridique envoyé au gouvernement en avril par l'Association des avocats de l'environnement du Bangladesh (BELA).

- Déjà trop tard -

D'autant que près de la moitié de la population du pays dépend des cours d'eau pour son agriculture, selon l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture.

La Commission nationale des rivières a lancé plusieurs campagnes très médiatisées pour mettre à l'amende les usines coupables de pollution. Selon son nouveau patron, Manjur Chowdhury, les industriels "cupides" en sont responsables, tout en admettant que l'application des sanctions à disposition ne suffisait pas à répondre à l'ampleur du problème.

"Nous devons élaborer de nouvelles lois pour affronter cette situation d'urgence", estime-t-il auprès de l'AFP, "mais cela prendra du temps".

Quelle que soit l'action entreprise, pour les cinq rivières qui entourent Dacca et sa périphérie industrielle, il est trop tard, selon Sharif Jamil, éminent militant écologiste. Elles sont déjà mortes, c'est-à-dire totalement dépourvues de vie aquatique, dit-il à l'AFP.

"Avec des usines qui s'installent désormais en profondeur, au cœur même des campagnes, les rivières de tout le pays risquent de subir le même sort".

M.Saito--JT