The Japan Times - Jaune-vert ou rouge: la mode électorale révèle le vote au Brésil

Partout dans les bureaux de vote de Rio, Sao Paulo ou Brasilia, des milliers de personnes ont décidé de rendre leur vote public en ce jour du premier tour, qui ressemble à un duel entre le président sortant d'extrême droite Jair Bolsonaro et l'ex-président de gauche Luiz Inacio Lula da Silva.

Les électeurs de Lula portent des t-shirts ou lunettes rouges, la couleur de la famille politique de l'ancien métallo, le Parti des travailleurs, alors que les partisans du président sortant se drapent en jaune et vert, les couleurs nationales du Brésil.

"Il n'y a pas de vote secret, il ne peut pas y en avoir, tout est au grand jour", dit à l'AFP Debora Mattos, 45 ans, après avoir voté dans une école située en face de la plage touristique de Copacabana à Rio de Janeiro.

"Soit tu es en jaune et vert, soit tu es en rouge", soutient cette électrice vêtue d'un chemisier avec un dessin du drapeau brésilien, un T-shirt blanc noué autour de sa taille avec les mots "Bolsonaro président".

La loi brésilienne autorise les électeurs à afficher leurs préférences "individuellement et silencieusement". Ainsi les T-shirts, des pins ou des autocollants des candidats sont autorisés, à condition de ne pas distribuer de tracts ni d'essayer d'influencer d'autres électeurs.

Bolsonaro a voté avec un T-shirt jaune et vert. Cette semaine il a appelé ses électeurs à porter les couleurs nationales, revendiquées par ses partisans ces dernières années, afin de rejeter les sondages qui donnent Lula en tête.

Dans une rue de Copacabana, deux hommes se saluent en levant le pouce -- ils portent l'uniforme de l'équipe nationale et savent qu'ils votent pour le même candidat.

Juliana Trevisan, 32 ans, porte également un t-shirt vert et jaune, mais avec le visage de Lula, histoire de casser les codes. Elle arbore aussi un pull rouge, tout comme la couleur de ses ongles et de son rouge à lèvres.

-"Vol" du drapeau-

L'équipe de campagne de Lula pour sa part appelé à voter sans porter de marque ostentatoire - une consigne qui n'a pas été respectée par tout le monde.

"Le vote est secret", pouvait-on lire ironiquement sur le T-shirt de Rodrigo Flesch, 31 ans, où figurait également une étoile, symbole du PT. Sur la tête de cet électeur de Sao Paulo est visée une casquette avec le logo du mouvement des sans-terre (MST).

Gisélia Barros de Freitas, médecin de 63 ans originaire de Sao Paulo, n'a rien laissé au hasard: ses longs cheveux bruns ressortent sous une casquette jaune avec les mots "Brésil", qu'elle a associée à un T-shirt de la même couleur et à un foulard jaune-vert.

"Nous avons retrouvé notre patriotisme, nous avons recommencé à valoriser le 'jaune-vert'", dit-elle à l'AFP.

André Ribeiro, un policier fédéral de 32 ans, accuse les bolsonaristes d'avoir "volé" les couleurs nationales, le drapeau et l'uniforme de l'équipe de football cinq fois championne du monde. Il a voté sous un drapeau du PT, entouré d'une "majorité bolsonariste" dans son centre à Brasilia.

Marcio Lessa, 59 ans, a opté pour le blanc à Rio. "J'ai peur d'être attaqué par l'extrême droite", a-t-il déclaré au milieu des allégations de violence pendant la campagne. De sa main, ce carioca forme timidement un "L" : il vote pour Lula mais ne le crie pas sur les toits.

Y.Mori--JT