The Japan Times - A Bombay, les discrets brodeurs du grand luxe mondial

EUR -
AED 4.048391
AFN 71.653298
ALL 90.75031
AMD 397.442438
ANG 1.973657
AOA 1011.961176
ARS 1704.383624
AUD 1.623037
AWG 1.984237
AZN 1.856101
BAM 1.951037
BBD 2.220878
BDT 137.48047
BGN 1.954992
BHD 0.417001
BIF 3319.211342
BMD 1.102354
BND 1.423305
BOB 12.873396
BRL 6.246263
BSD 1.102608
BTN 104.113356
BWP 15.450053
BYN 3.311511
BYR 21606.133827
BZD 2.223108
CAD 1.571157
CDF 2551.948763
CHF 0.923203
CLF 0.028076
CLP 1104.973776
CNY 7.354629
CNH 7.355428
COP 3659.781435
CRC 495.301692
CUC 1.102354
CUP 26.528091
CVE 110.400862
CZK 24.405338
DJF 196.830673
DKK 7.476492
DOP 67.24023
DZD 151.259517
EGP 58.978202
ERN 16.535307
ETB 181.42142
FJD 2.507138
FKP 0.83436
GBP 0.833065
GEL 2.855395
GGP 0.83436
GHS 12.925107
GIP 0.83436
GMD 81.574323
GNF 9793.033462
GTQ 8.429306
GYD 230.683681
HKD 8.648739
HNL 29.723102
HRK 7.531242
HTG 144.950495
HUF 364.886804
IDR 20101.861877
ILS 3.545941
IMP 0.83436
INR 103.891879
IQD 1675.705726
IRR 2109615.737539
ISK 136.614616
JEP 0.83436
JMD 174.650597
JOD 0.781559
JPY 176.084434
KES 143.361332
KGS 96.384849
KHR 4497.603336
KMF 492.752448
KPW 992.118776
KRW 1472.176938
KWD 0.34335
KYD 0.921103
KZT 492.691684
LAK 24881.085017
LBP 98983.338221
LKR 367.641256
LRD 187.910642
LSL 18.686464
LTL 3.254964
LVL 0.666803
LYD 7.125024
MAD 10.953937
MDL 20.078069
MGA 5022.01716
MKD 61.54521
MMK 2315.245513
MNT 3974.716094
MOP 8.933131
MRU 44.703153
MUR 52.493964
MVR 16.998872
MWK 1916.706549
MXN 20.443137
MYR 4.504325
MZN 70.438049
NAD 18.686464
NGN 1481.089143
NIO 40.680139
NOK 11.20832
NPR 166.581569
NZD 1.994348
OMR 0.424511
PAB 1.102608
PEN 3.761013
PGK 5.044017
PHP 70.506587
PKR 305.654544
PLN 4.404526
PYG 6843.293114
QAR 4.017253
RON 5.348508
RSD 117.465767
RUB 91.306912
RWF 1635.305588
SAR 4.217285
SBD 8.926527
SCR 15.295052
SDG 663.067957
SEK 11.094899
SGD 1.419062
SHP 0.830054
SLE 25.408839
SLL 23115.81135
SOS 631.702158
SRD 41.327132
STD 22816.497327
STN 24.500084
SVC 9.672033
SYP 14332.804046
SZL 18.681064
THB 37.34223
TJS 10.196735
TMT 3.858238
TND 3.316427
TOP 2.654204
TRY 55.485652
TTD 7.503026
TWD 36.257957
TZS 2926.910001
UAH 50.255172
UGX 4553.882371
USD 1.102354
UYU 44.690894
UZS 13292.045418
VES 1006.31588
VND 28358.601825
VUV 132.635307
WST 3.09826
XAF 655.957
XAG 0.022553
XAU 0.000284217645
XCD 2.979166
XCG 1.992107
XDR 0.779421
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.761859
ZAR 18.51405
ZMK 9922.506973
ZMW 22.599077
ZWL 354.957463
SSP 6553.913348
MXV 2.295791
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

A Bombay, les discrets brodeurs du grand luxe mondial
A Bombay, les discrets brodeurs du grand luxe mondial / Photo: Punit PARANJPE - AFP

A Bombay, les discrets brodeurs du grand luxe mondial

Assis en position du lotus, quatre hommes passent des perles à travers un fil d'or sur un pan d'organza.

Taille du texte:

C'est ainsi que naît chez le brodeur Shanagar à Bombay la robe de mariée haute couture de Julien Fournié, destinée à éblouir mardi le public lors de son défilé à Paris.

Dénonçant "l'impérialisme du design", le couturier français a choisi cette saison de mettre en lumière le savoir-faire indien "ancestral" et "inégalé" dont profitent les grandes maisons dans le monde entier, sans trop le revendiquer d'ordinaire.

A l'intérieur d'un bâtiment beige d'apparence banale, des dizaines d'hommes en polo gris, pieds nus, travaillent assis sur des coussins posés au sol, la tête penchée sur de grands morceaux de tissu tendus à plat par des cadres métalliques.

En Inde, la broderie est un métier d'homme.

Le silence dans lequel on n'entend que le claquement des aiguilles et des perles et le tourbillon des ventilateurs de plafond, est perturbé par le rugissement des avions volant à basse altitude vers et depuis l'aéroport international de la capitale économique de l'Inde.

- "Numéro un au monde" -

L'atelier Shanagar – qui signifie "orner" en sanskrit – joue depuis des décennies un rôle essentiel, mais discret, dans l'exécution des broderies complexes pour les grandes maisons de mode en Europe, aux États-Unis et au Japon.

En Inde, on brode depuis des siècles avec des particularités dans chaque région de ce vaste pays.

"Ils ont un éventail de techniques qu'on n'a pas ici", souligne Jean-Paul Cauvin, directeur de la maison Julien Fournié.

Biswajit Patra, 31 ans, brodeur chez Shanagar, a déjà 15 ans d'expérience. "J'ai appris le métier dans mon village de Calcutta à la maison car mon père faisait le même travail et mon frère et ma sœur font aussi ce travail".

"C'est ancestral. Pendant que nous en Europe on portait au 16e siècle des hennins et poulaines (des types de coiffes et de souliers, ndlr), il y avait des maharajas en tenues brodées d'or, ils sont très en avance, c'est le numéro un de la broderie au monde", souligne Julien Fournié.

"Ce qu'ils savent mieux faire que n'importe qui, c'est broder au fil d'or, tisser les fils à l'intérieur des perles pour créer des dégradés de couleurs", explique-t-il à l'AFP.

Cela crée un rendu "vieilli et élégant". La robe de mariée "brille, mais pas trop. Les clientes de la haute couture n'ont pas envie d'être des arbres de Noël".

"J'ai travaillé avec de grands brodeurs français et à chaque fois c'est compliqué, chacun veut y mettre son grain de sel et tu n'as jamais exactement ce que tu veux", poursuit-il.

- Alaïa, Gaultier et Hollywood -

Chetan Desai, 55 ans, dont le père a lancé "Creations by Shanagar" il y a plus de 60 ans, ne vit que pour la mode.

L'entreprise avait commencé comme un atelier de tissage à la main et de saris brodés.

Mais au milieu des années 1990, il regarde plus loin vers la France, où il noue un partenariat avec le couturier franco-tunisien Azzedine Alaïa dont les robes brodées par Shanagar ont été portées notamment par Naomi Campbell.

Restant discret sur ses collaborations en cours --sauf celle avec Julien Fournié--, il se souvient des broderies faites pour Jean Paul Gaultier, Yohji Yamamoto et Donna Karan.

Même Hollywood est venu frapper à la porte, Shanagar aidant à créer les costumes de Nicole Kidman dans la comédie musicale "Moulin Rouge" de 2001.

"J'adore travailler avec Julien Fournié. Il repousse les limites. C'était un exercice difficile et en même temps très fructueux parce que certaines de ses idées m'ont surpris", raconte Chetan Desai à l'AFP.

Une fois les pans brodés arrivés à Paris, c'est Julien Fournié qui les repasse soigneusement lui-même, avant que l'atelier ne procède au montage de la robe. "60% du modèle de la haute couture, c'est du repassage", confie-t-il.

La collection qui va défiler à Paris mardi est entièrement brodée de perles et de fils chez Shanagar, avec quelques techniques inédites comme des broderies confectionnées à partir de morceaux de tulle enroulés pour créer des fleurs.

Y.Watanabe--JT