The Japan Times - Avant le verdict sur les viols de Mazan, "merci Gisèle"

EUR -
AED 4.244184
AFN 75.701053
ALL 96.004548
AMD 435.662485
ANG 2.068737
AOA 1059.745391
ARS 1599.839369
AUD 1.66711
AWG 2.080487
AZN 1.963523
BAM 1.958937
BBD 2.322439
BDT 141.48654
BGN 1.975389
BHD 0.436671
BIF 3432.32619
BMD 1.155665
BND 1.485146
BOB 7.967758
BRL 5.962651
BSD 1.153056
BTN 107.406974
BWP 15.819398
BYN 3.41673
BYR 22651.041523
BZD 2.319033
CAD 1.608594
CDF 2663.808972
CHF 0.921372
CLF 0.026923
CLP 1063.06202
CNY 7.95404
CNH 7.94513
COP 4239.466007
CRC 536.552132
CUC 1.155665
CUP 30.625133
CVE 110.943633
CZK 24.507676
DJF 205.385202
DKK 7.472184
DOP 70.322521
DZD 153.874241
EGP 62.780943
ERN 17.334981
ETB 180.053617
FJD 2.604644
FKP 0.875035
GBP 0.872013
GEL 3.102964
GGP 0.875035
GHS 12.71811
GIP 0.875035
GMD 85.519202
GNF 10146.742248
GTQ 8.821124
GYD 241.336414
HKD 9.056996
HNL 30.630248
HRK 7.534827
HTG 151.33773
HUF 382.085931
IDR 19677.514491
ILS 3.623416
IMP 0.875035
INR 107.448453
IQD 1510.618714
IRR 1524524.882544
ISK 144.400294
JEP 0.875035
JMD 181.790285
JOD 0.81937
JPY 184.211901
KES 150.004585
KGS 101.063444
KHR 4611.263581
KMF 493.469647
KPW 1040.098575
KRW 1735.601482
KWD 0.357494
KYD 0.960939
KZT 546.404872
LAK 25390.422624
LBP 103434.408555
LKR 363.808805
LRD 211.588784
LSL 19.594397
LTL 3.41238
LVL 0.69905
LYD 7.37387
MAD 10.833246
MDL 20.289012
MGA 4820.676873
MKD 61.772659
MMK 2426.629502
MNT 4128.316192
MOP 9.309005
MRU 45.807353
MUR 54.258177
MVR 17.866819
MWK 1999.383996
MXN 20.544206
MYR 4.65444
MZN 73.905057
NAD 19.593973
NGN 1593.50064
NIO 42.427014
NOK 11.243342
NPR 171.848924
NZD 2.019075
OMR 0.444681
PAB 1.153046
PEN 3.989287
PGK 4.9879
PHP 69.442199
PKR 321.737139
PLN 4.269091
PYG 7459.00747
QAR 4.204332
RON 5.095788
RSD 117.668222
RUB 92.545729
RWF 1684.081881
SAR 4.339061
SBD 9.290131
SCR 16.682104
SDG 694.555216
SEK 10.875944
SGD 1.483441
SHP 0.867048
SLE 28.486971
SLL 24233.737777
SOS 658.952225
SRD 43.165281
STD 23919.940166
STN 24.538866
SVC 10.089154
SYP 127.775558
SZL 19.586445
THB 37.509481
TJS 11.052196
TMT 4.056385
TND 3.399343
TOP 2.782564
TRY 51.53158
TTD 7.822627
TWD 36.901544
TZS 3004.730031
UAH 50.500421
UGX 4325.92642
USD 1.155665
UYU 46.694765
UZS 14009.431082
VES 547.081016
VND 30435.603549
VUV 137.877287
WST 3.196892
XAF 657.00327
XAG 0.015757
XAU 0.000246
XCD 3.123244
XCG 2.078127
XDR 0.817633
XOF 657.014659
XPF 119.331742
YER 275.799172
ZAR 19.443584
ZMK 10402.372876
ZMW 22.282871
ZWL 372.123782
  • AEX

    -0.8800

    975.86

    -0.09%

  • BEL20

    -4.1800

    5216.44

    -0.08%

  • PX1

    -19.1600

    7962.39

    -0.24%

  • ISEQ

    -115.2800

    12148.11

    -0.94%

  • OSEBX

    -14.8900

    2053.05

    -0.72%

  • PSI20

    69.7500

    9369.63

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.3900

    3848.16

    -0.14%

  • N150

    3.1500

    3943.17

    +0.08%

Avant le verdict sur les viols de Mazan, "merci Gisèle"
Avant le verdict sur les viols de Mazan, "merci Gisèle" / Photo: MIGUEL MEDINA - AFP

Avant le verdict sur les viols de Mazan, "merci Gisèle"

"Merci Gisèle": la banderole qui flottait jeudi matin face au palais de justice d'Avignon, avant le verdict du procès historique des viols de Mazan, résume le message de gratitude de femmes et d'hommes envers celle qui a voulu "que la honte change de camp".

Taille du texte:

Depuis le début de ce procès, il y a près de quatre mois, des 51 hommes jugés pour la plupart pour viols aggravés sur Gisèle Pelicot, les murs de cette cité du sud-est de la France se sont recouverts de collages contre les violences sexuelles et pour les droits des femmes.

Les derniers messages du collectif Amazones d'Avignon s'affichent depuis mercredi soir: "Justice pour toutes", "La honte a changé de camp, et la justice ?", et le plus grand, "Merci".

"Le viol concerne des femmes du monde entier, c'est pour ça que le monde entier a les yeux sur ce qui va se passer", estime Ghislaine Sainte Catherine, une des membres de ce collectif féministe.

Entre ces mobilisations contre les violences sexuelles, la ruée des médias, la queue depuis l'aube pour espérer avoir une des rares places réservées au public et un important dispositif policier, le verdict est attendu dans la fébrilité.

Hors norme par le nombre d'accusés et les faits reprochés --un mari, Dominique Pelicot, qui drogue son épouse, Gisèle, pendant une décennie, pour la violer et la faire violer au domicile conjugal par des dizaines d'inconnus recrutés sur internet--, ce procès a fait résonner largement les ravages des violences faites aux femmes.

Pour avoir renoncé au huis clos, auquel ont droit les victimes de viols, et fait face publiquement aux hommes accusés de l'avoir violée, Gisèle Pelicot, 72 ans, est devenue une icône féministe.

"Merci à elle, parce que pour beaucoup de femmes victimes de viols, la honte a maintenant changé de camp", se réjouit Pascale Plattard, ingénieure informatique.

- "Courage" -

Devant le tribunal, jeudi à l'aube, une femme de 69 ans attendait, depuis 05h20, comme chaque matin depuis le début des audiences le 2 septembre. Venue au départ pour découvrir le déroulement d'un procès, Bernadette Teyssonières, retraitée des environs d'Avignon, exprime elle aussi sa gratitude et son admiration pour Gisèle Pelicot.

"Je suis impressionnée par le courage qu'a eu cette femme, qui avait subi tout ça pendant dix ans, de se montrer au grand jour", confie-t-elle à l'AFP, "la honte doit reposer sur les agresseurs".

Comme des dizaines d'autres personnes, dans la salle des pas perdus du tribunal, elle l'a applaudie, jour après jour.

Mais, en ce jour de verdict, Bernadette n'est pas sûre d'avoir une place dans la salle de retransmission, car les médias du monde entier se sont rués à Avignon.

Ils sont près de 180 accrédités, dont 86 étrangers, certains avec plusieurs journalistes. De nombreux policiers seront aussi présents dans la salle d'audience et autour, car 32 coaccusés comparaissent libres mais pourraient être emmenés directement en prison s'ils sont condamnés.

Mais pour elle, plus que le verdict contre ces hommes âgés de 27 à 74 ans et de tous milieux sociaux jugés dans cette affaire, c'est "tout ce qui s'est passé avant dans le procès qui restera le plus important": "Essayer de comprendre comment ce monsieur en est arrivé là, pourquoi des hommes, quand ils sont arrivés dans la chambre de Mme Pelicot, ont quand même poursuivi leur acte alors qu'elle était inerte, au lieu de partir tout de suite".

Elle espère que ce procès permettra de discuter plus ouvertement et largement dans les familles de la question du consentement, du respect pour chacun dans la sexualité.

Hugo Mazure, étudiant en sciences politiques de 18 ans, est arrivé au tribunal à 05h25 pour ce jour crucial. Depuis un an et demi, il lit davantage sur le féminisme et ce procès l'a fait réfléchir encore plus sur ses actions en tant qu'homme. "Merci! Elle est clairement un symbole d'une lutte qui est énorme et grâce à elle on aura des progrès!"

S.Suzuki--JT