The Japan Times - Sous les talibans, les Afghanes divorcées se terrent pour échapper à leur ex-mari

EUR -
AED 4.325374
AFN 77.774982
ALL 96.501407
AMD 447.747624
ANG 2.108689
AOA 1080.018256
ARS 1709.796137
AUD 1.766333
AWG 2.122936
AZN 2.005004
BAM 1.956445
BBD 2.363969
BDT 143.427289
BGN 1.956446
BHD 0.444011
BIF 3467.81391
BMD 1.177773
BND 1.514486
BOB 8.12768
BRL 6.586345
BSD 1.173682
BTN 105.228694
BWP 15.481038
BYN 3.413811
BYR 23084.357014
BZD 2.360568
CAD 1.617742
CDF 2661.767396
CHF 0.92984
CLF 0.027316
CLP 1071.596651
CNY 8.292643
CNH 8.270807
COP 4479.024814
CRC 585.090423
CUC 1.177773
CUP 31.210993
CVE 110.301367
CZK 24.323727
DJF 209.008024
DKK 7.470147
DOP 73.453906
DZD 152.822001
EGP 55.850833
ERN 17.6666
ETB 181.911705
FJD 2.68232
FKP 0.883465
GBP 0.873219
GEL 3.162307
GGP 0.883465
GHS 13.410421
GIP 0.883465
GMD 86.568852
GNF 10260.295748
GTQ 8.993965
GYD 245.560963
HKD 9.159573
HNL 30.938069
HRK 7.534338
HTG 153.679364
HUF 388.631052
IDR 19757.795168
ILS 3.769115
IMP 0.883465
INR 105.527959
IQD 1537.606956
IRR 49584.257144
ISK 148.011378
JEP 0.883465
JMD 187.340972
JOD 0.835078
JPY 184.065357
KES 151.284363
KGS 102.995904
KHR 4708.512439
KMF 493.487386
KPW 1059.995949
KRW 1748.180893
KWD 0.361836
KYD 0.978118
KZT 605.23698
LAK 25423.274236
LBP 105107.708259
LKR 363.388268
LRD 207.748496
LSL 19.604681
LTL 3.477658
LVL 0.712424
LYD 6.369073
MAD 10.744743
MDL 19.871467
MGA 5287.720937
MKD 61.543677
MMK 2473.691735
MNT 4182.536059
MOP 9.405701
MRU 46.784226
MUR 54.378147
MVR 18.20882
MWK 2035.262395
MXN 21.164056
MYR 4.791201
MZN 75.250153
NAD 19.604681
NGN 1714.967369
NIO 43.193874
NOK 11.892472
NPR 168.364796
NZD 2.025075
OMR 0.452795
PAB 1.173787
PEN 3.952603
PGK 4.993604
PHP 69.106435
PKR 328.791708
PLN 4.216252
PYG 7930.58108
QAR 4.290215
RON 5.087395
RSD 117.442895
RUB 92.809355
RWF 1709.556391
SAR 4.416662
SBD 9.595024
SCR 17.763732
SDG 708.425736
SEK 10.861125
SGD 1.515341
SHP 0.883635
SLE 28.324979
SLL 24697.321887
SOS 669.617933
SRD 45.234153
STD 24377.529748
STN 24.507872
SVC 10.270386
SYP 13024.266602
SZL 19.599379
THB 36.634049
TJS 10.79836
TMT 4.122207
TND 3.433232
TOP 2.835796
TRY 50.441203
TTD 7.979597
TWD 37.10869
TZS 2927.92215
UAH 49.404079
UGX 4229.39445
USD 1.177773
UYU 46.004973
UZS 14080.64245
VES 332.320107
VND 31023.726944
VUV 142.043441
WST 3.283415
XAF 656.170557
XAG 0.016899
XAU 0.000262
XCD 3.182991
XCG 2.115397
XDR 0.816066
XOF 656.170557
XPF 119.331742
YER 280.899733
ZAR 19.674233
ZMK 10601.374137
ZMW 26.526633
ZWL 379.242528
  • AEX

    0.0000

    942.7

    0%

  • BEL20

    0.0000

    5056.04

    0%

  • PX1

    0.0000

    8121.07

    0%

  • ISEQ

    0.0000

    13088.89

    0%

  • OSEBX

    0.0000

    1662.43

    0%

  • PSI20

    0.0000

    8191.21

    0%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    47.0600

    4211.5

    +1.13%

  • N150

    0.0000

    3748.3

    0%

Sous les talibans, les Afghanes divorcées se terrent pour échapper à leur ex-mari
Sous les talibans, les Afghanes divorcées se terrent pour échapper à leur ex-mari / Photo: Luana Sarmini-Buonaccorsi - AFP/Archives

Sous les talibans, les Afghanes divorcées se terrent pour échapper à leur ex-mari

Terrorisée d'être retrouvée par son ex-mari violent qui lui a cassé toutes ses dents, Marwa vit cachée en Afghanistan depuis le retour au pouvoir des talibans qui ont annulé son divorce comme celui de bien d'autres femmes.

Taille du texte:

Marwa (son prénom a été changé), 40 ans et mère de huit enfants, a obtenu le divorce six mois avant la prise du pouvoir en août 2021 par les talibans, qui ont depuis multiplié les mesures liberticides à l'encontre des femmes.

Cette Afghane fait partie du nombre restreint mais croissant de femmes qui, sous le précédent gouvernement soutenu par les Etats-Unis, ont obtenu une séparation légale dans ce pays pourtant patriarcal et profondément conservateur.

Mais pour Marwa, le soulagement d'être enfin séparée, après 20 ans de mariage, n'aura été que de courte durée.

Aussitôt au pouvoir, les talibans se rendent chez elle accompagnés de son ex-mari qui leur assure avoir été forcé à divorcer. Ils lui demandent la décision de justice, la déchire lui rétorquant qu'elle n'est plus valable, et l'obligent à retourner vivre auprès de son bourreau.

"Mes filles et moi avons beaucoup pleuré ce jour-là. Je me suis dit: +Oh mon Dieu, le diable est revenu+", raconte Marwa à l'AFP, un chapelet à la main.

Sommée de reprendre sa vie conjugale, la mère de famille voit les coups redoubler. A l'été 2022, elle se résout à prendre la fuite avec ses enfants, échappant à la vigilance de son ex-mari parti à une cérémonie familiale.

Aujourd'hui, "mes enfants me disent parfois: +Mère, ce n'est pas grave si nous sommes affamés, au moins nous sommes débarrassés des mauvais traitements. Avant nous subissions les deux+", rapporte l'Afghane, dans sa nouvelle demeure presque entièrement vide.

"Il me maltraitait tout le temps, était grossier. Il trouvait toujours des excuses pour me battre. Il ne me permettait pas d'aller voir ma mère ni personne d'autre, il m'enfermait dans la maison".

La colère de son mari se dirigeait aussi contre Marwa car elle n'avait pas donné naissance à assez de garçons, précise la quadragénaire, mère de six filles et deux fils, en montrant les stigmates des coups.

"(Mes) mains ont été cassées sept à huit fois (...). Il y avait des jours où je tombais inconsciente et mes filles me nourrissaient".

"Il avait l'habitude de me tirer les cheveux au point de me rendre en partie chauve. Il me battait tellement que toutes mes dents ont été cassées", poursuit Marwa.

- "Personne ne nous connaît" -

Le cas de Marwa est loin d'être le seul, comme le confirme une avocate, Nazifa, qui a reçu au moins "cinq appels" ces derniers mois de clientes divorcées implorant son aide.

La jeune avocate, qui a traité plus d'une centaine de divorces et ne souhaite pas donner son nom de famille, assure aussi que des consoeurs lui ont rapporté avoir reçu le même genre de demandes récemment.

En Afghanistan, neuf femmes sur dix sont victimes de violences physiques, sexuelles ou psychologiques de la part de leur partenaire, selon la mission des Nations unies dans le pays.

"Auparavant, selon la coutume en Afghanistan, on pensait qu'une femme devait accepter n'importe quelle situation et n'avait aucun moyen de se séparer de son mari", explique Nazifa.

"Puis avec le bouche à oreille, les femmes ont appris qu'il y avait une solution et les divorces ont augmenté", ajoute-t-elle.

L'avocate, aujourd'hui interdite de travailler par les talibans, le souligne: "Selon l'Islam, en dernier recours lorsqu'il n'y a plus d'harmonie entre le mari et la femme, le divorce est autorisé".

Pourtant depuis 18 mois, les nouveaux dirigeants afghans à l'interprétation austère de l'Islam ont remis en cause les divorces prononcés antérieurement, plongeant les femmes comme Marwa dans des situations d’autant plus désespérées que presque tous les organismes susceptibles de les aider ont disparu.

Terrorisée, celle-ci n'a même pas dit à sa mère où elle se trouvait pour éviter que cette dernière ne subisse des pressions de son ex-mari.

"Personne ne nous connaît, pas même nos voisins", explique-t-elle, pendant que ses filles s'affairent sur d'antiques machines à coudre pour confectionner des vêtements qu'elles vendront ensuite.

Du côté des autorités talibanes, on l'assure: "Si nous recevons de telles plaintes (de femmes forcées à retourner avec leur ex-mari), nous les examinerons conformément à la charia", a indiqué à l'AFP le porte-parole de la Cour suprême, Inayatullah.

Quant à savoir si le régime taliban reconnaît les divorces prononcés sous les gouvernements précédents, le porte-parole évoque "une question très importante et complexe", laquelle a été soumise "à Dar al-Ifta (instance chargée d'interpréter la loi islamique) qui l'examine".

- Vies détruites -

Le sort de Sana n'est pas très différent de celui de Marwa. Cette femme de 37 ans, dont le prénom a été changé, se terre avec ses sept enfants dans une maison, où l'AFP lui a parlé, afin d'échapper aux griffes d'un ex-mari violent.

Claquemurée dans une pièce froide aux murs dégarnis dans laquelle elle passe le plus clair de son temps, la famille vit dans l'angoisse d'être découverte.

"Chaque fois qu'on frappe à la porte, j'ai peur qu'il ne m'ait retrouvée et n'emmène les enfants", confie Sana, dont seuls les fils sont autorisés à sortir pour collecter du plastique dans les rues.

Deux mois après la prise du pouvoir par les talibans, la trentenaire, qui s'était décidée un an plus tôt à divorcer, a vu son ex-époux, dont elle n'avait plus de nouvelles, débarquer chez elle accompagné de membres des forces de sécurité.

Ce cousin, qu'elle a épousé à l'âge de 15 ans quand lui en avait dix de plus, conteste le divorce et exige de récupérer tous leurs enfants.

Pour les protéger, Sana, qui avant était battue parce que leur "bébé pleurait ou que le repas n'était pas assez bon", se résigne à retourner dans son ancienne vie.

Elle apprend que son mari a une seconde femme, mais accepte de devenir la "servante" de cet homme. Jusqu'à ce qu'il décide de fiancer de force leurs deux filles aînées à des talibans.

"Mes filles me disaient souvent: +Maman, nous allons nous suicider", raconte en pleurs Sana, qui prendra finalement la fuite avec ses enfants, après avoir prétexté aller faire des courses.

Sans cette décision, "la vie de mes filles aurait été détruite et serait devenue pire que la mienne", sanglote Sana, pendant que son aînée, prise régulièrement de crises d'angoisse, bascule son corps machinalement d'avant en arrière, l'air hagard.

Les scènes de violences ont également profondément marqué les filles de Marwa et leur rapport aux hommes: "J'ai peur de ne pas pouvoir les marier", confie la quadragénaire. "Elles me disent: +Maman, nous détestons le mot mari en voyant comment ta vie a été si mauvaise+".

Y.Mori--JT