The Japan Times - La Comisión Europea propone renovar por 10 años la autorización del glifosato en la UE

EUR -
AED 4.286508
AFN 72.984916
ALL 95.285241
AMD 430.366477
ANG 2.089468
AOA 1071.306459
ARS 1624.159398
AUD 1.615887
AWG 2.103519
AZN 1.989975
BAM 1.949686
BBD 2.350918
BDT 143.280105
BGN 1.948798
BHD 0.440307
BIF 3471.826957
BMD 1.167001
BND 1.486208
BOB 8.065605
BRL 5.840607
BSD 1.167235
BTN 111.83991
BWP 16.440237
BYN 3.260991
BYR 22873.212895
BZD 2.347479
CAD 1.601767
CDF 2619.916164
CHF 0.914695
CLF 0.026532
CLP 1044.236588
CNY 7.918274
CNH 7.919406
COP 4422.617403
CRC 530.41633
CUC 1.167001
CUP 30.925517
CVE 110.516107
CZK 24.310136
DJF 207.399867
DKK 7.474057
DOP 69.66536
DZD 154.566908
EGP 61.710182
ERN 17.50501
ETB 183.744977
FJD 2.5576
FKP 0.86322
GBP 0.871014
GEL 3.127543
GGP 0.86322
GHS 13.315075
GIP 0.86322
GMD 84.661239
GNF 10246.266097
GTQ 8.905077
GYD 244.191156
HKD 9.14053
HNL 31.065356
HRK 7.534976
HTG 152.844834
HUF 357.742294
IDR 20463.706636
ILS 3.387338
IMP 0.86322
INR 111.692585
IQD 1528.770862
IRR 1534605.865331
ISK 143.751524
JEP 0.86322
JMD 184.551306
JOD 0.827368
JPY 184.799242
KES 150.834874
KGS 102.05397
KHR 4682.006532
KMF 492.474011
KPW 1050.266353
KRW 1743.125795
KWD 0.360008
KYD 0.972746
KZT 552.515121
LAK 25621.499127
LBP 105104.562444
LKR 379.64954
LRD 213.853019
LSL 19.243548
LTL 3.445849
LVL 0.705907
LYD 7.386857
MAD 10.746618
MDL 20.063828
MGA 4875.141458
MKD 61.658243
MMK 2450.543907
MNT 4178.01432
MOP 9.41695
MRU 46.668609
MUR 54.734502
MVR 17.961546
MWK 2031.747942
MXN 20.104507
MYR 4.588066
MZN 74.582844
NAD 19.244236
NGN 1598.055872
NIO 42.846436
NOK 10.778384
NPR 178.93947
NZD 1.973573
OMR 0.448703
PAB 1.167215
PEN 4.022661
PGK 4.89323
PHP 71.725003
PKR 325.133884
PLN 4.244673
PYG 7112.69685
QAR 4.2543
RON 5.201311
RSD 117.45276
RUB 85.482272
RWF 1704.987961
SAR 4.327033
SBD 9.354836
SCR 16.183476
SDG 700.787317
SEK 10.922429
SGD 1.489441
SHP 0.871284
SLE 28.766848
SLL 24471.422752
SOS 666.937915
SRD 43.420659
STD 24154.557453
STN 24.798764
SVC 10.212714
SYP 128.987104
SZL 19.244203
THB 37.834353
TJS 10.907457
TMT 4.084502
TND 3.370263
TOP 2.809857
TRY 53.062706
TTD 7.924946
TWD 36.812457
TZS 3028.366626
UAH 51.310947
UGX 4365.199908
USD 1.167001
UYU 46.483049
UZS 14056.523
VES 595.344003
VND 30744.632332
VUV 137.796705
WST 3.160846
XAF 653.892593
XAG 0.013987
XAU 0.000251
XCD 3.153878
XCG 2.103595
XDR 0.811029
XOF 650.607341
XPF 119.331742
YER 278.504878
ZAR 19.212912
ZMK 10504.409041
ZMW 21.972067
ZWL 375.773736
La Comisión Europea propone renovar por 10 años la autorización del glifosato en la UE
La Comisión Europea propone renovar por 10 años la autorización del glifosato en la UE / Foto: Jean-François Monier - AFP/Archivos

La Comisión Europea propone renovar por 10 años la autorización del glifosato en la UE

La Comisión Europea propuso este miércoles a los Estados miembros de la UE renovar por diez años la autorización del glifosato en el bloque, tras el informe del regulador que estima que el nivel de riesgo no justifica prohibir este controvertido herbicida.

Tamaño del texto:

La propuesta del ejecutivo europeo será examinada el viernes por los 27 países de la UE, que deberán luego convalidarla en octubre.

Esta propuesta precisa que el uso del glifosato debe estar acompañado de "medidas que atenúen los riesgos" en los alrededores de las zonas rociadas, con una "atención particular" a los efectos indirectos sobre el medio ambiente.

La actual autorización del glifosato en la UE, renovada en 2017 por cinco años, expiró el 15 de diciembre de 2022, pero fue prorrogada por un año a la espera de una evaluación científica.

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) finalmente publicó su informe en julio, e indicó que no había identificado ningún "área crítica de preocupación" en humanos, animales o el medio ambiente.

No obstante, el uso del herbicida debe ir acompañado de "medidas de mitigación de riesgos" relativas a los alrededores de las zonas donde el glifosato haya sido aplicado.

En especial, recomienda el establecimiento de "franjas de protección" de 5 a 10 metros en esas zonas y el uso de equipos para reducir drásticamente la "deriva de las aspersiones".

La EFSA también había observado "un alto riesgo a largo plazo en los mamíferos" para la mitad de los usos propuestos del glifosato y reconoció que la falta de datos impedía cualquier análisis definitivo.

La propuesta de la UE también pide a los Estados del bloque que presten atención al impacto sobre los pequeños mamíferos, considerando, "caso fuere necesario", medidas de mitigación o restricción.

Por último, los Estados de la UE deben garantizar la protección de las aguas subterráneas que puedan quedar expuestas por infiltración, así como de las aguas de superficie.

El glifosato, sustancia activa de varios herbicidas, fue clasificado en 2015 como "probable cancerígeno" para seres humanos por la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer, de la Organización Mundial de la Salud.

Por el contrario, la Agencia Europea de Sustancias Químicas (ECHA) dictaminó el año pasado que la evidencia científica disponible no permitía clasificar el glifosato como cancerígeno.

H.Nakamura--JT