The Japan Times - "Hay cosas que no tienen reemplazo": un hogar arrasado por incendios en Canadá

EUR -
AED 4.289106
AFN 72.978162
ALL 95.257832
AMD 430.626595
ANG 2.090731
AOA 1071.954318
ARS 1625.161268
AUD 1.61676
AWG 2.104791
AZN 1.975394
BAM 1.950866
BBD 2.35234
BDT 143.366756
BGN 1.949976
BHD 0.440574
BIF 3473.926594
BMD 1.167706
BND 1.487107
BOB 8.070483
BRL 5.841102
BSD 1.167941
BTN 111.907547
BWP 16.45018
BYN 3.262963
BYR 22887.045797
BZD 2.348898
CAD 1.602963
CDF 2621.501329
CHF 0.914764
CLF 0.026521
CLP 1043.777298
CNY 7.923063
CNH 7.924371
COP 4427.265468
CRC 530.737107
CUC 1.167706
CUP 30.94422
CVE 110.582325
CZK 24.315267
DJF 207.524926
DKK 7.473023
DOP 69.705106
DZD 154.85073
EGP 61.744578
ERN 17.515596
ETB 182.35277
FJD 2.556926
FKP 0.863742
GBP 0.871224
GEL 3.129164
GGP 0.863742
GHS 13.323215
GIP 0.863742
GMD 84.670566
GNF 10252.462715
GTQ 8.910462
GYD 244.338834
HKD 9.146171
HNL 31.060436
HRK 7.537074
HTG 152.937269
HUF 357.757189
IDR 20488.168117
ILS 3.389386
IMP 0.863742
INR 111.733392
IQD 1529.930214
IRR 1535533.939684
ISK 143.604208
JEP 0.863742
JMD 184.662916
JOD 0.827932
JPY 184.719789
KES 150.925387
KGS 102.11626
KHR 4684.838406
KMF 492.771763
KPW 1050.901516
KRW 1742.544498
KWD 0.360144
KYD 0.973334
KZT 552.849263
LAK 25636.994177
LBP 104568.109284
LKR 379.879139
LRD 213.982322
LSL 19.171807
LTL 3.447933
LVL 0.706334
LYD 7.413249
MAD 10.715122
MDL 20.075962
MGA 4891.522719
MKD 61.636893
MMK 2452.025909
MNT 4180.541034
MOP 9.422645
MRU 46.670951
MUR 54.767933
MVR 17.994673
MWK 2024.769903
MXN 20.111005
MYR 4.590834
MZN 74.61249
NAD 19.171807
NGN 1600.971677
NIO 42.9811
NOK 10.777054
NPR 179.047686
NZD 1.9735
OMR 0.448982
PAB 1.167921
PEN 3.991986
PGK 5.088
PHP 71.919089
PKR 325.295202
PLN 4.242511
PYG 7116.998355
QAR 4.257322
RON 5.200946
RSD 117.400016
RUB 85.533366
RWF 1708.257212
SAR 4.389495
SBD 9.379319
SCR 17.107269
SDG 701.210948
SEK 10.915254
SGD 1.489188
SHP 0.871811
SLE 28.720739
SLL 24486.222194
SOS 667.480245
SRD 43.446834
STD 24169.165267
STN 24.438082
SVC 10.21889
SYP 129.065111
SZL 19.157461
THB 37.801579
TJS 10.914054
TMT 4.09865
TND 3.402893
TOP 2.811557
TRY 53.05533
TTD 7.929739
TWD 36.813698
TZS 3030.197606
UAH 51.341978
UGX 4367.839825
USD 1.167706
UYU 46.51116
UZS 14003.220669
VES 593.270376
VND 30763.225588
VUV 137.88004
WST 3.162758
XAF 654.288044
XAG 0.013813
XAU 0.00025
XCD 3.155784
XCG 2.104867
XDR 0.81152
XOF 654.28525
XPF 119.331742
YER 278.643902
ZAR 19.244911
ZMK 10510.763608
ZMW 21.985355
ZWL 376.00099
"Hay cosas que no tienen reemplazo": un hogar arrasado por incendios en Canadá
"Hay cosas que no tienen reemplazo": un hogar arrasado por incendios en Canadá / Foto: Darren HULL - AFP

"Hay cosas que no tienen reemplazo": un hogar arrasado por incendios en Canadá

La familia MacKay mal empacó cuando un voraz incendio forestal se aproximaba a su vecindario en el sur de Canadá y fue obligada a evacuar. Pensaban que volverían a casa pronto, hasta que una cámara en la cocina comenzó a enviar alertas.

Tamaño del texto:

"Duró como cinco minutos. Y después, nada", dice Heather MacKay, de 48 años, mostrando las imágenes en su teléfono en las que se ve el humo esparciéndose por su cocina antes de pequeñas explosiones.

La confirmación de que las llamas habían arrasado su casa en un apacible vecindario de la canadiense West Kelowna llegó al día siguiente, el viernes, gracias a las cámaras de sus vecinos, que también perdieron sus viviendas.

"Es triste saber que todo se fue. Me siento bien acerca de lo que es reemplazable, pero hay cosas que no tienen reemplazo", lamenta su hija Meliah, de 18 años.

Meliah, junto a Heather y su esposo Shane conversaron con AFP en un restaurante en la vecina Kelowna, donde la madre trabaja como estilista.

Relataron entre risas y lágrimas las horas de sufrimiento que pasaron desde el jueves cuando los masivos incendios forestales, que ya han consumido miles de hectáreas en el sur de Canadá, carbonizaron parte de su vecindario.

Cientos de bomberos batallan contra las llamas por tierra y aire, pero el infierno es tal que el humo nubla kilómetros de territorio, dando un aspecto apocalíptico a la provincia de Columbia Británica, en donde al menos 50 casas han sido arrasadas.

- "Me río y lloro" -

Los MacKay, oriundos de la vecina provincia Alberta, se mudaron más de 30 veces en tres décadas, pero para estar más cerca de sus familiares, decidieron hace un par de años instalarse en West Kelowna, un paraíso turístico de más de 30.000 habitantes con rutas de vino, vías para bicicletas y caminatas, lagos y playas.

"Vinimos aquí para vivir de forma permanente. Nos mudamos tantas veces que hablábamos de reducir la cantidad de nuestras pertenencias", dice Heather, "¡Y ya está hecho!", añade enseguida su esposo.

"Nos reímos a veces, y luego pensamos en algunas cosas, y lloramos", señala acongojada Heather. "Las chicas y yo tenemos un chat común y de pronto sueltan tipo: ¡la casa de Barbie!, o ¡mis airpods!. Pero para mí son los recuerdos" lo que valen, dice con la voz entrecortada.

Heather le regaló a cada uno de sus cuatro hijos cajas con sus primeras prendas y otros tesoros de la infancia, pero esos recuerdos se perdieron en el incendio.

"Ya no tengo mis cositas de bebé, pero tenía una gran amiga que murió cuando yo era pequeña y por eso desde los ocho años yo guardaba este peluche que ella me dio, y ahora...", interrumpe su testimonio cuando le gana el llanto.

"Tenía mi vestido de bodas y bromeábamos con ello: ¿qué iba a hacer con eso?. Lo cargamos en unas 30 mudanzas, entonces supongo que ahora está bien, ya no tendremos que cargarlo de nuevo", declara, esta vez acompañada por risas.

"Estoy así. Me río y lloro, lloro y me río", confiesa.

Shane se muestra más pragmático ante el drama: "¿Qué más se puede hacer?. Hay que continuar", subraya.

- "Podremos reconstruir" -

Heather reconoce que se siente abrumada.

La familia está dividida: Heather y Shane se mudaron a los padres de él en la vecina Peachland. Meliah con sus dos gatos y su hermana acompañada por su perro se alojaron en otras casas. Los dos hijos mayores no vivían con sus padres, afortunadamente.

"Me entran náuseas cuando trato de decidir donde vivir. Vamos a ver casas y me siento mal (...) No sé que hacer", sostiene la mujer.

Uno de los problemas que enfrentan es mantener el núcleo unido porque no encuentran un lugar que les permita tener todas las mascotas juntas.

"Esto va a afectar nuestra dinámica familiar", anticipa Heather.

Pero mientras, intentan adaptarse a su nuevo día a día con las pocas -y aleatorias- cosas que empacaron antes de abandonar la casa.

Heather estaba trabajando cuando la alerta de evacuación llegó la tarde del jueves y las autoridades no la dejaron entrar, por lo que le pidió a su hija mayor empacar. "No fue buena decisión", dice sonriendo y con cierta ironía por las elecciones de la joven.

Meliah recogió apenas su ropa deportiva, en tanto que Shane se llevó una maleta que tenía hecha para un viaje de placer pendiente y la taza de té del abuelo de su esposa, ahora la única reliquia familiar.

Heather dice que aún no se animó a comprar nada, mientras que Shane fue este lunes por su nuevo escritorio y silla para trabajar. Meliah, que perdió su enorme guardarropa, compró una primera blusa el fin de semana.

"Algún día ella tendrá ropa suficiente para poder desordenar su cuarto nuevamente", sonríe Heather mientras acaricia a su hija.

"Lo más importante es que nadie resultó herido y estamos bien. Podremos reconstruir nuestra vida eventualmente", exclama con esperanza.

K.Inoue--JT