The Japan Times - Los trabajadores extranjeros del Golfo se quedan pese a la guerra: "No tengo otra opción"

EUR -
AED 4.048396
AFN 71.653352
ALL 90.750248
AMD 397.442801
ANG 1.973656
AOA 1011.960474
ARS 1704.382464
AUD 1.618965
AWG 1.984235
AZN 1.878376
BAM 1.951036
BBD 2.220877
BDT 137.480376
BGN 1.95499
BHD 0.417001
BIF 3319.209083
BMD 1.102353
BND 1.423304
BOB 12.873388
BRL 6.246268
BSD 1.102607
BTN 104.113285
BWP 15.450042
BYN 3.311509
BYR 21606.119128
BZD 2.223106
CAD 1.573113
CDF 2551.947633
CHF 0.923202
CLF 0.028075
CLP 1104.973024
CNY 7.354624
CNH 7.359975
COP 3659.778945
CRC 495.301355
CUC 1.102353
CUP 26.528073
CVE 110.401089
CZK 24.405329
DJF 196.830539
DKK 7.476493
DOP 67.240184
DZD 151.259414
EGP 58.978161
ERN 16.535295
ETB 181.421296
FJD 2.507137
FKP 0.834359
GBP 0.833065
GEL 2.855525
GGP 0.834359
GHS 12.925133
GIP 0.834359
GMD 81.574515
GNF 9793.0268
GTQ 8.429301
GYD 230.683524
HKD 8.648736
HNL 29.723081
HRK 7.531237
HTG 144.950397
HUF 364.882711
IDR 20101.848202
ILS 3.545943
IMP 0.834359
INR 103.891816
IQD 1675.704586
IRR 2109614.310597
ISK 136.615035
JEP 0.834359
JMD 174.650478
JOD 0.781612
JPY 176.084403
KES 143.361434
KGS 96.384792
KHR 4497.600695
KMF 492.752185
KPW 992.118101
KRW 1472.175962
KWD 0.34335
KYD 0.921103
KZT 492.691348
LAK 24881.068091
LBP 98983.270882
LKR 367.641006
LRD 187.910514
LSL 18.686451
LTL 3.254962
LVL 0.666803
LYD 7.125019
MAD 10.95393
MDL 20.078055
MGA 5022.013743
MKD 61.545168
MMK 2315.243938
MNT 3974.71339
MOP 8.933124
MRU 44.703122
MUR 52.494468
MVR 16.980358
MWK 1916.705245
MXN 20.433771
MYR 4.504329
MZN 70.444469
NAD 18.686451
NGN 1481.088858
NIO 40.680111
NOK 10.552253
NPR 166.581456
NZD 1.994668
OMR 0.424511
PAB 1.102607
PEN 3.76101
PGK 5.044014
PHP 70.506912
PKR 305.654336
PLN 4.405592
PYG 6843.288459
QAR 4.01725
RON 5.348511
RSD 117.465677
RUB 91.30685
RWF 1635.304475
SAR 4.217282
SBD 8.926521
SCR 15.295042
SDG 663.069392
SEK 11.106249
SGD 1.419063
SHP 0.830054
SLE 25.409646
SLL 23115.795624
SOS 631.701729
SRD 41.327623
STD 22816.481805
STN 24.500067
SVC 9.672026
SYP 14332.794295
SZL 18.681051
THB 37.34225
TJS 10.196728
TMT 3.858236
TND 3.316433
TOP 2.654202
TRY 55.485621
TTD 7.503021
TWD 36.257938
TZS 2926.90801
UAH 50.255138
UGX 4553.879273
USD 1.102353
UYU 44.690863
UZS 13292.036376
VES 1006.315196
VND 28358.582532
VUV 132.635217
WST 3.098258
XAF 655.957
XAG 0.022553
XAU 0.000284217451
XCD 2.979165
XCG 1.992105
XDR 0.779421
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.762006
ZAR 18.713826
ZMK 9922.503926
ZMW 22.599062
ZWL 354.957222
SSP 6553.90889
MXV 2.294737
Los trabajadores extranjeros del Golfo se quedan pese a la guerra: "No tengo otra opción"
Los trabajadores extranjeros del Golfo se quedan pese a la guerra: "No tengo otra opción" / Foto: Giuseppe CACACE - AFP

Los trabajadores extranjeros del Golfo se quedan pese a la guerra: "No tengo otra opción"

Pese a una guerra que dura ya casi seis meses, con la angustia que conlleva, la mayoría de los trabajadores extranjeros de los países del Golfo prefieren quedarse, en lugar de regresar a la difícil realidad económica de sus lugares de origen.

Tamaño del texto:

En los ricos estados del Golfo, unos 35 millones de trabajadores extranjeros, principalmente procedentes de Asia y otras naciones de Oriente Medio, hacen funcionar la economía y constituyen la mayor parte de la población, atraídos por salarios exentos de impuestos y mucho más elevados que en sus países de origen.

La zona sigue bajo una tremenda presión desde que empezó el 28 de febrero la guerra, con los ataques israelíes y estadounidenses contra Irán. La república islámica respondió a su vez atacando a los aliados de Washington en el Golfo, causando 41 muertos y disrupciones en aeropuertos e instalaciones energéticas.

A lo largo del mes de julio, Kuwait fue objeto de ataques contra su único aeropuerto, plantas desalinizadoras de agua y centrales eléctricas, lo que llevó a las autoridades a pedir a los habitantes que redujeran su consumo de energía.

- Demasiado inestable -

Después de despertarse en plena noche por el estruendo de un dron que se estrelló contra un edificio cercano, Amro Husein, ingeniero de origen egipcio, cuenta que huyó del país por carretera junto con su esposa y sus dos hijas.

"Fue un shock (...) sobre todo para las niñas", relata. Pero cuatro meses después, la familia, instalada en Kuwait desde hace 12 años, decidió regresar. "No fue una decisión fácil", explica a la AFP.

Los extranjeros instalados en el Golfo se enfrentan a un dilema: quedarse en estos paraísos fiscales asumiendo el peligro, o regresar a sus países de origen, donde volverían a encontrarse con salarios mucho más bajos.

Durante las primeras semanas de la guerra, Emiratos Árabes Unidos estuvo en primera línea de las represalias de Teherán. Y aunque el país aseguró haber interceptado la gran mayoría de los aproximadamente 3.000 drones y misiles lanzados contra su territorio, el conflicto sacudió su imagen de refugio de estabilidad.

Más de 60.000 habitantes abandonaron Dubái mientras el emirato sufría intensos ataques en marzo. Pese a ello, la población alcanzó los 4,73 millones de habitantes en julio, superando así su nivel anterior a la guerra, según datos oficiales.

Rabin Sharma, camarero indio que trabaja en Manama, capital de Baréin, se encontraba en el extranjero cuando estalló la guerra y se apresuró a regresar al reino.

Del mismo modo, en Kuwait, muchos habitantes renunciaron a sus vacaciones de verano por miedo a quedarse atrapados en el extranjero.

Algunos optaron por alejar a sus familiares, como este ingeniero egipcio instalado en Kuwait, al que la AFP encontró en un elegante café. Su esposa y su hija se preparan para regresar a Egipto mientras él se queda.

"La situación es demasiado inestable", afirma. "No puedo poner en riesgo sus vidas".

- Trabajar duro -

En Dubái las empresas de los sectores de servicios y turismo llevaron a cabo despidos y reducciones salariales. Pero para una chica siria de unos treinta años, que pidió mantener el anonimato, la situación sigue siendo preferible a la de regresar a un país devastado por más de 13 años de guerra civil.

"Me quedo porque no tengo otra opción", confiesa. "Dubái es el lugar donde hay que estar para sentirse seguro, trabajar duro, ganar dinero y ahorrar. Oportunidades que no tenemos en nuestro país", subraya.

"La mayoría de nosotros estamos aquí porque (...) la vida simplemente se volvió imposible en los lugares de donde venimos".

Como muchos trabajadores instalados en el Golfo, cada mes envía dinero a sus padres en Siria, que dependen de esas remesas.

También en Dubái, Darly Lanzuela, de 33 años, considera impensable regresar a Filipinas y afirma ganar "diez veces" más trabajando en un centro comercial del Golfo que en su país.

"Para ofrecer un futuro mejor a mis hijos y garantizar su educación, es mejor quedarse en Dubái", insiste.

ht-aya-sh-str/sar/cgc/vl/mab/avl

T.Shimizu--JT