The Japan Times - Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump

EUR -
AED 4.048396
AFN 71.653352
ALL 90.750248
AMD 397.442801
ANG 1.973656
AOA 1011.960474
ARS 1704.382464
AUD 1.618965
AWG 1.984235
AZN 1.878376
BAM 1.951036
BBD 2.220877
BDT 137.480376
BGN 1.95499
BHD 0.417001
BIF 3319.209083
BMD 1.102353
BND 1.423304
BOB 12.873388
BRL 6.246268
BSD 1.102607
BTN 104.113285
BWP 15.450042
BYN 3.311509
BYR 21606.119128
BZD 2.223106
CAD 1.573113
CDF 2551.947633
CHF 0.923202
CLF 0.028075
CLP 1104.973024
CNY 7.354624
CNH 7.359975
COP 3659.778945
CRC 495.301355
CUC 1.102353
CUP 26.528073
CVE 110.401089
CZK 24.405329
DJF 196.830539
DKK 7.476493
DOP 67.240184
DZD 151.259414
EGP 58.978161
ERN 16.535295
ETB 181.421296
FJD 2.507137
FKP 0.834359
GBP 0.833065
GEL 2.855525
GGP 0.834359
GHS 12.925133
GIP 0.834359
GMD 81.574515
GNF 9793.0268
GTQ 8.429301
GYD 230.683524
HKD 8.648736
HNL 29.723081
HRK 7.531237
HTG 144.950397
HUF 364.882711
IDR 20101.848202
ILS 3.545943
IMP 0.834359
INR 103.891816
IQD 1675.704586
IRR 2109614.310597
ISK 136.615035
JEP 0.834359
JMD 174.650478
JOD 0.781612
JPY 176.084403
KES 143.361434
KGS 96.384792
KHR 4497.600695
KMF 492.752185
KPW 992.118101
KRW 1472.175962
KWD 0.34335
KYD 0.921103
KZT 492.691348
LAK 24881.068091
LBP 98983.270882
LKR 367.641006
LRD 187.910514
LSL 18.686451
LTL 3.254962
LVL 0.666803
LYD 7.125019
MAD 10.95393
MDL 20.078055
MGA 5022.013743
MKD 61.545168
MMK 2315.243938
MNT 3974.71339
MOP 8.933124
MRU 44.703122
MUR 52.494468
MVR 16.980358
MWK 1916.705245
MXN 20.433771
MYR 4.504329
MZN 70.444469
NAD 18.686451
NGN 1481.088858
NIO 40.680111
NOK 10.552253
NPR 166.581456
NZD 1.994668
OMR 0.424511
PAB 1.102607
PEN 3.76101
PGK 5.044014
PHP 70.506912
PKR 305.654336
PLN 4.405592
PYG 6843.288459
QAR 4.01725
RON 5.348511
RSD 117.465677
RUB 91.30685
RWF 1635.304475
SAR 4.217282
SBD 8.926521
SCR 15.295042
SDG 663.069392
SEK 11.106249
SGD 1.419063
SHP 0.830054
SLE 25.409646
SLL 23115.795624
SOS 631.701729
SRD 41.327623
STD 22816.481805
STN 24.500067
SVC 9.672026
SYP 14332.794295
SZL 18.681051
THB 37.34225
TJS 10.196728
TMT 3.858236
TND 3.316433
TOP 2.654202
TRY 55.485621
TTD 7.503021
TWD 36.257938
TZS 2926.90801
UAH 50.255138
UGX 4553.879273
USD 1.102353
UYU 44.690863
UZS 13292.036376
VES 1006.315196
VND 28358.582532
VUV 132.635217
WST 3.098258
XAF 655.957
XAG 0.022553
XAU 0.000284217451
XCD 2.979165
XCG 1.992105
XDR 0.779421
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.762006
ZAR 18.713826
ZMK 9922.503926
ZMW 22.599062
ZWL 354.957222
SSP 6553.90889
MXV 2.294737
Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump
Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump / Foto: Adnan Beci - AFP

Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump

Los trabajos preparatorios realizados durante apenas unos días en la zona donde se proyecta un gran complejo hotelero vinculado a la familia Trump ya han causado daños "irreparables" en la costa albanesa y han puesto en riesgo sus paisajes y su fauna, advirtieron oenegés y científicos.

Tamaño del texto:

"Las excavadoras en las playas ya dañaron los lugares de anidación de las tortugas bobas, amenazadas de extinción", denuncia el biólogo marino Olsi Nika. Al frente de la oenegé EcoAlbania, está consternado por los destrozos hechos en la orilla de la laguna de Narta entre el 5 y el 30 de mayo.

En imágenes satelitales obtenidas por la AFP se observa que durante ese periodo se abrió una carretera, se desforestó una zona completa y se construyó un puente para atravesar el brazo de agua que conecta el cuerpo de agua con el mar.

Las dunas de Narta fueron destruidas por el trazado de las vías de acceso, se han talado árboles y se ha vertido concreto en las zonas costeras cercanas, lo que pone en peligro a numerosas especies de aves.

"Un auténtico desastre para la biodiversidad" que afecta a varios cientos de hectáreas, afirmó Nika, al sostener que las "intervenciones en un canal esencial entre la laguna y el mar alteraron gravemente los intercambios de agua indispensables para el equilibrio de los humedales".

- Daños irreparables -

Para Ferdinand Bego, profesor de la Universidad de Tirana, movilizaciones de manifestantes permitieron suspender los trabajos de nivelación del terreno, pero los "daños causados antes de la construcción, en términos de patrimonio, son en gran parte irreparables".

Es urgente limitar las pérdidas en este delta "de excepcional valor para la conservación" en el Mediterráneo, coincidió el profesor Friedrich Schiemer, de la Universidad de Viena, quien visitó el lugar en junio.

Los proyectos de desarrollo turístico a gran escala podrían "comprometer de manera irreversible su integridad natural", advirtió.

Las asociaciones ecologistas llevaban tiempo alertando sobre el proyecto, mencionado por primera vez en 2024 por Jared Kushner, el yerno del presidente estadounidense Donald Trump, como una iniciativa para construir hoteles de lujo en medio de colonias de flamencos y en una isla deshabitada.

Se trata de un proyecto políticamente sensible, con un costo superior a los 4.500 millones de euros (más de 5.000 millones de dólares), y la indignación estalló cuando hace seis semanas aparecieron las alambradas para delimitar el complejo.

Una manifestación, reprimida por guardias de seguridad privados, encendió la mecha. Al día siguiente, en un pódcast grabado, la hija de Trump, Ivanka, explicó: "Tenemos cinco millas (8 km) de costa directamente frente a la isla, esta magnífica península con una laguna a un lado, el océano al otro y hermosas playas de arena blanca".

Desde entonces las protestas se suceden.

El gobierno de Edi Rama, en el poder desde hace 13 años, defiende el "proyecto más hermoso de Europa", la llegada de capitales internacionales y la transformación del turismo albanés en un sector de mayor categoría, así como la creación de empleo y la valorización del suelo costero para ponerse al nivel de Montenegro, Grecia y Croacia.

- Dua Lipa se pronuncia -

A mediados de junio un grupo de científicos se desplazó al lugar para evaluar los posibles daños causados por los trabajos preparatorios.

En una declaración publicada tras su visita, señalaron los daños provocados "a los hábitats de anidación de la tortuga boba ("Caretta caretta") por el uso de maquinaria pesada a lo largo de las playas de Dajlan y Portonova", así como "las intervenciones en el canal de Portonova, susceptibles de modificar el intercambio natural del agua entre la laguna y el mar".

Además, señalaron "una mayor perturbación de las especies de aves que dependen de la zona para alimentarse, descansar y reproducirse".

Aunque en Tirana las manifestaciones son menos numerosas desde mediados de julio, opositores al proyecto recibieron el apoyo inesperado y de peso de la estrella del pop británica de origen kosovar Dua Lipa.

La cantante afirmó en su pódcast compartir las preocupaciones sobre las condiciones en las que las autoridades concedieron el permiso de construcción, después de que la ley fuera modificada para ello en 2024.

Incluso la Unión Europea, a la que Albania espera incorporarse en 2030, intervino para recordar las negociaciones en curso sobre el capítulo 27, relativo al medioambiente y al cambio climático.

"Incluso antes del inicio de estas protestas, habíamos acordado con Albania que las modificaciones de 2024 a la ley sobre áreas protegidas y a la ley sobre inversiones estratégicas serían derogadas" durante el año, declaró en julio la comisaria europea de Ampliación, Marta Kos.

Y.Kato--JT