The Japan Times - Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump

EUR -
AED 4.183233
AFN 72.900796
ALL 91.877285
AMD 414.797448
ANG 2.039348
AOA 1045.665194
ARS 1736.794975
AUD 1.614555
AWG 2.050323
AZN 1.940938
BAM 1.955317
BBD 2.295033
BDT 140.215334
BGN 1.917554
BHD 0.429594
BIF 3432.051477
BMD 1.139068
BND 1.45584
BOB 13.964547
BRL 5.909605
BSD 1.139418
BTN 109.116023
BWP 15.516164
BYN 3.442749
BYR 22325.7403
BZD 2.291733
CAD 1.610017
CDF 2665.420428
CHF 0.943457
CLF 0.027745
CLP 1095.522249
CNY 7.646851
CNH 7.670833
COP 3814.157008
CRC 518.071915
CUC 1.139068
CUP 27.347239
CVE 110.237745
CZK 24.358299
DJF 202.909834
DKK 7.475483
DOP 67.763247
DZD 152.818218
EGP 58.990316
ERN 17.086026
ETB 184.850299
FJD 2.559772
FKP 0.85991
GBP 0.859642
GEL 2.97871
GGP 0.85991
GHS 13.234728
GIP 0.85991
GMD 83.725913
GNF 10021.522331
GTQ 8.701849
GYD 238.411056
HKD 8.933148
HNL 30.583439
HRK 7.533575
HTG 149.123132
HUF 365.202455
IDR 20405.384913
ILS 3.471949
IMP 0.85991
INR 109.142689
IQD 1492.730945
IRR 1565734.922454
ISK 136.984803
JEP 0.85991
JMD 180.27543
JOD 0.807645
JPY 179.112853
KES 147.67349
KGS 99.609484
KHR 4633.85435
KMF 493.217009
KPW 1025.161906
KRW 1542.572403
KWD 0.351563
KYD 0.949565
KZT 504.7852
LAK 25558.681004
LBP 102039.372314
LKR 376.226984
LRD 195.991544
LSL 18.590804
LTL 3.363373
LVL 0.689012
LYD 7.285199
MAD 10.934597
MDL 20.225999
MGA 5030.756222
MKD 61.55978
MMK 2391.317037
MNT 4096.276898
MOP 9.206124
MRU 45.840667
MUR 54.140351
MVR 17.599037
MWK 1975.811511
MXN 20.230285
MYR 4.640683
MZN 72.79829
NAD 18.590804
NGN 1510.837951
NIO 41.929634
NOK 10.830092
NPR 174.585836
NZD 1.992947
OMR 0.439191
PAB 1.139418
PEN 3.868244
PGK 5.076745
PHP 71.01754
PKR 315.746636
PLN 4.37146
PYG 6716.339487
QAR 4.153473
RON 5.27298
RSD 117.420969
RUB 96.076247
RWF 1684.083636
SAR 4.278242
SBD 9.11313
SCR 15.790949
SDG 685.153819
SEK 11.296996
SGD 1.456189
SHP 0.859999
SLE 28.078458
SLL 23885.685201
SOS 651.238991
SRD 42.905863
STD 23576.41575
STN 24.493944
SVC 9.970535
SYP 14810.167401
SZL 18.586405
THB 38.01645
TJS 10.511601
TMT 3.99813
TND 3.373266
TOP 2.742603
TRY 55.748859
TTD 7.750084
TWD 36.141163
TZS 3024.152324
UAH 51.024285
UGX 4462.896617
USD 1.139068
UYU 45.648714
UZS 13485.665874
VES 970.977713
VND 29588.440307
VUV 134.85231
WST 3.127566
XAF 655.957
XAG 0.017716
XAU 0.000265798393
XCD 3.07839
XCG 2.053592
XDR 0.80538
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.560946
ZAR 18.44193
ZMK 10252.986409
ZMW 22.227505
ZWL 366.779554
SSP 6507.03282
MXV 2.292485
Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump
Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump / Foto: Adnan Beci - AFP

Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump

Los trabajos preparatorios realizados durante apenas unos días en la zona donde se proyecta un gran complejo hotelero vinculado a la familia Trump ya han causado daños "irreparables" en la costa albanesa y han puesto en riesgo sus paisajes y su fauna, advirtieron oenegés y científicos.

Tamaño del texto:

"Las excavadoras en las playas ya dañaron los lugares de anidación de las tortugas bobas, amenazadas de extinción", denuncia el biólogo marino Olsi Nika. Al frente de la oenegé EcoAlbania, está consternado por los destrozos hechos en la orilla de la laguna de Narta entre el 5 y el 30 de mayo.

En imágenes satelitales obtenidas por la AFP se observa que durante ese periodo se abrió una carretera, se desforestó una zona completa y se construyó un puente para atravesar el brazo de agua que conecta el cuerpo de agua con el mar.

Las dunas de Narta fueron destruidas por el trazado de las vías de acceso, se han talado árboles y se ha vertido concreto en las zonas costeras cercanas, lo que pone en peligro a numerosas especies de aves.

"Un auténtico desastre para la biodiversidad" que afecta a varios cientos de hectáreas, afirmó Nika, al sostener que las "intervenciones en un canal esencial entre la laguna y el mar alteraron gravemente los intercambios de agua indispensables para el equilibrio de los humedales".

- Daños irreparables -

Para Ferdinand Bego, profesor de la Universidad de Tirana, movilizaciones de manifestantes permitieron suspender los trabajos de nivelación del terreno, pero los "daños causados antes de la construcción, en términos de patrimonio, son en gran parte irreparables".

Es urgente limitar las pérdidas en este delta "de excepcional valor para la conservación" en el Mediterráneo, coincidió el profesor Friedrich Schiemer, de la Universidad de Viena, quien visitó el lugar en junio.

Los proyectos de desarrollo turístico a gran escala podrían "comprometer de manera irreversible su integridad natural", advirtió.

Las asociaciones ecologistas llevaban tiempo alertando sobre el proyecto, mencionado por primera vez en 2024 por Jared Kushner, el yerno del presidente estadounidense Donald Trump, como una iniciativa para construir hoteles de lujo en medio de colonias de flamencos y en una isla deshabitada.

Se trata de un proyecto políticamente sensible, con un costo superior a los 4.500 millones de euros (más de 5.000 millones de dólares), y la indignación estalló cuando hace seis semanas aparecieron las alambradas para delimitar el complejo.

Una manifestación, reprimida por guardias de seguridad privados, encendió la mecha. Al día siguiente, en un pódcast grabado, la hija de Trump, Ivanka, explicó: "Tenemos cinco millas (8 km) de costa directamente frente a la isla, esta magnífica península con una laguna a un lado, el océano al otro y hermosas playas de arena blanca".

Desde entonces las protestas se suceden.

El gobierno de Edi Rama, en el poder desde hace 13 años, defiende el "proyecto más hermoso de Europa", la llegada de capitales internacionales y la transformación del turismo albanés en un sector de mayor categoría, así como la creación de empleo y la valorización del suelo costero para ponerse al nivel de Montenegro, Grecia y Croacia.

- Dua Lipa se pronuncia -

A mediados de junio un grupo de científicos se desplazó al lugar para evaluar los posibles daños causados por los trabajos preparatorios.

En una declaración publicada tras su visita, señalaron los daños provocados "a los hábitats de anidación de la tortuga boba ("Caretta caretta") por el uso de maquinaria pesada a lo largo de las playas de Dajlan y Portonova", así como "las intervenciones en el canal de Portonova, susceptibles de modificar el intercambio natural del agua entre la laguna y el mar".

Además, señalaron "una mayor perturbación de las especies de aves que dependen de la zona para alimentarse, descansar y reproducirse".

Aunque en Tirana las manifestaciones son menos numerosas desde mediados de julio, opositores al proyecto recibieron el apoyo inesperado y de peso de la estrella del pop británica de origen kosovar Dua Lipa.

La cantante afirmó en su pódcast compartir las preocupaciones sobre las condiciones en las que las autoridades concedieron el permiso de construcción, después de que la ley fuera modificada para ello en 2024.

Incluso la Unión Europea, a la que Albania espera incorporarse en 2030, intervino para recordar las negociaciones en curso sobre el capítulo 27, relativo al medioambiente y al cambio climático.

"Incluso antes del inicio de estas protestas, habíamos acordado con Albania que las modificaciones de 2024 a la ley sobre áreas protegidas y a la ley sobre inversiones estratégicas serían derogadas" durante el año, declaró en julio la comisaria europea de Ampliación, Marta Kos.

Y.Kato--JT