The Japan Times - La guerra en Oriente Medio se intensifica con ataques iraníes contra infraestructuras civiles

EUR -
AED 4.201449
AFN 75.506302
ALL 93.798237
AMD 417.59215
ANG 2.048106
AOA 1050.218578
ARS 1689.747935
AUD 1.640184
AWG 2.059251
AZN 1.94939
BAM 1.955763
BBD 2.301457
BDT 140.857352
BGN 1.964878
BHD 0.430892
BIF 3398.836106
BMD 1.144028
BND 1.475372
BOB 7.921063
BRL 5.845647
BSD 1.142679
BTN 109.960933
BWP 15.559707
BYN 3.306338
BYR 22422.958479
BZD 2.298057
CAD 1.604558
CDF 2585.50481
CHF 0.924345
CLF 0.026859
CLP 1057.100128
CNY 7.748791
CNH 7.754786
COP 3688.130668
CRC 518.590251
CUC 1.144028
CUP 30.316755
CVE 110.262927
CZK 24.219889
DJF 203.476175
DKK 7.477416
DOP 66.968741
DZD 152.093141
EGP 57.772914
ERN 17.160427
ETB 184.430333
FJD 2.565198
FKP 0.850906
GBP 0.85099
GEL 3.003121
GGP 0.850906
GHS 13.185752
GIP 0.850906
GMD 84.658515
GNF 10021.811603
GTQ 8.717836
GYD 239.055506
HKD 8.969584
HNL 30.601425
HRK 7.535835
HTG 149.347192
HUF 362.932043
IDR 20526.674049
ILS 3.475044
IMP 0.850906
INR 110.15336
IQD 1496.871861
IRR 1573039.179393
ISK 143.415853
JEP 0.850906
JMD 181.006597
JOD 0.811161
JPY 185.842898
KES 147.627225
KGS 100.045731
KHR 4619.913152
KMF 490.788624
KPW 1029.625722
KRW 1702.234755
KWD 0.353562
KYD 0.952182
KZT 540.049848
LAK 25783.515305
LBP 102324.576436
LKR 383.992781
LRD 206.816112
LSL 18.857046
LTL 3.378019
LVL 0.692012
LYD 7.294863
MAD 10.661
MDL 20.093622
MGA 4862.908584
MKD 61.633841
MMK 2401.667468
MNT 4104.262355
MOP 9.227727
MRU 45.546144
MUR 53.941376
MVR 17.687113
MWK 1981.362753
MXN 20.068592
MYR 4.685831
MZN 73.115293
NAD 18.857046
NGN 1578.633909
NIO 42.04921
NOK 11.036905
NPR 175.937693
NZD 1.956106
OMR 0.439442
PAB 1.142679
PEN 3.876027
PGK 5.106904
PHP 70.556857
PKR 317.714827
PLN 4.339358
PYG 6925.869803
QAR 4.176721
RON 5.231686
RSD 117.357794
RUB 89.558316
RWF 1682.56837
SAR 4.298281
SBD 9.233868
SCR 15.340312
SDG 686.993316
SEK 11.036104
SGD 1.477632
SHP 0.854133
SLE 27.885738
SLL 23989.713905
SOS 652.987725
SRD 43.028099
STD 23679.080038
STN 24.499539
SVC 9.997812
SYP 126.451869
SZL 18.842646
THB 38.4741
TJS 10.558102
TMT 4.01554
TND 3.374037
TOP 2.754546
TRY 53.932368
TTD 7.759854
TWD 37.081514
TZS 3016.643291
UAH 51.040641
UGX 4221.920634
USD 1.144028
UYU 45.929137
UZS 13723.742012
VES 829.237389
VND 30082.229245
VUV 136.096559
WST 3.137696
XAF 655.944669
XAG 0.02047
XAU 0.000285
XCD 3.091795
XCG 2.059361
XDR 0.815785
XOF 655.944669
XPF 119.331742
YER 272.969304
ZAR 18.336432
ZMK 10297.633379
ZMW 20.824609
ZWL 368.376708
La guerra en Oriente Medio se intensifica con ataques iraníes contra infraestructuras civiles

La guerra en Oriente Medio se intensifica con ataques iraníes contra infraestructuras civiles

La guerra en Oriente Medio se intensificó este sábado, con bombardeos estadounidenses contra Irán seguidos de ataques iraníes contra infraestructuras civiles en el Golfo, entre ellas una central eléctrica y una planta desalinizadora en Kuwait.

Tamaño del texto:

La víspera, un asesor del líder supremo iraní amenazó con entrar en una "fase de ofensiva total" si los ataques estadounidenses continuaban más allá de "dos o tres días".

Irán atacó infraestructuras civiles en Kuwait por segundo día consecutivo. Desde la reanudación de las hostilidades hace más de una semana, que puso fin al acuerdo marco del 17 de junio, su ejército había apuntado principalmente contra bases estadounidenses.

Según las autoridades kuwaitíes, los ataques dañaron gravemente una instalación petrolera y provocaron un incendio, así como el cierre de varias unidades de producción en una central eléctrica y de desalinización de agua.

Otra instalación similar ya había sido alcanzada el día anterior.

Las autoridades condenaron "los repetidos ataques contra estas instalaciones vitales", que ponen de manifiesto "una actitud hostil sistemática" hacia estas "infraestructuras esenciales y ponen en peligro la vida y la seguridad de la población civil".

Por su parte el Consejo de Cooperación del Golfo, que agrupa a seis países de la región, condenó los ataques iraníes contra infraestructuras civiles y dijo que constituyen "crímenes de guerra".

Irán fue nuevamente bombardeado durante la noche y la ministra de Carreteras y Desarrollo Urbano, Farzaneh Sadegh, acusó al "enemigo" de apuntar a "las vías de comunicación y tránsito del país".

Las autoridades de la provincia de Hormozgán, que da al estrecho de Ormuz y que fue atacada en varias ocasiones en los últimos días, afirmaron que los ataques estadounidenses habían "destruido por completo" una estación de bombeo de agua de mar y un transformador eléctrico de una planta desalinizadora.

El ejército estadounidense, por su parte, indicó que durante la noche atacó en Irán "lugares de vigilancia, infraestructura logística militar, depósitos subterráneos de armas y medios marítimos", sin mencionar objetivos civiles.

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo el martes que atacaría centrales eléctricas y puentes en Irán la próxima semana, a menos que los iraníes "se sienten a la mesa de negociaciones".

- Hostilidades sin precedentes -

La guerra, iniciada el 28 de febrero por la ofensiva israeloestadounidense contra Irán, había quedado en suspenso tras el alto el fuego de abril. Pero desde la reanudación de las hostilidades el 7 de julio, la violencia alcanzó niveles sin precedentes.

Los ataques entre ambas partes son ya diarios y se han visto acompañados de una serie de incidentes marítimos, principalmente en el estrecho de Ormuz.

La reapertura de esta vía estratégica por parte de Irán había sido uno de los principales logros del acuerdo destinado a conducir a la paz, pero el tráfico marítimo vuelve a estar prácticamente paralizado.

Tras los bombardeos de los últimos días en la costa iraní y en la isla de Qeshm, en el estrecho, los Guardianes de la Revolución, ejército ideológico de la república islámica, advirtieron de que los ataques "continuarán hasta que vuelva la calma a la costa sur y al estrecho de Ormuz".

Casi una quinta parte del comercio mundial de hidrocarburos transitaba por este estrecho antes de la guerra.

Con el nuevo bloqueo iraní, Estados Unidos volvió a imponer a su vez el bloqueo a los puertos iraníes que había levantado siguiendo el acuerdo marco.

Los Guardianes anunciaron este sábado haber "detenido" con drones y misiles cuatro buques que intentaban cruzar sin su autorización el estrecho, donde, según Teherán, dos petroleros saltaron por el aires al chocar con minas.

"Dos petroleros, que intentaban cruzar el campo de minas situado al sur del estrecho de Ormuz, engañados por los servicios de inteligencia estadounidenses, explotaron y se incendiaron", afirmaron, sin precisar la nacionalidad de los buques ni si hubo víctimas.

El Mando Central de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (Centcom) lo desmintió.

Jordania también fue objetivo de ataques, y en Manama (Baréin) un periodista de la AFP escuchó varias explosiones. El ejército bareiní anunció haber interceptado ataques iraníes contra una base estadounidense.

burx-mdh/mmy/pb/pc/mab

S.Yamamoto--JT