The Japan Times - ¿Controla China el canal de Panamá como dice Trump?

EUR -
AED 4.134297
AFN 73.173203
ALL 91.291163
AMD 406.964222
ANG 2.014844
AOA 1032.308779
ARS 1703.246227
AUD 1.617742
AWG 2.02775
AZN 1.938396
BAM 1.955628
BBD 2.267361
BDT 138.481516
BGN 1.967614
BHD 0.425774
BIF 3369.303787
BMD 1.125746
BND 1.440112
BOB 13.142728
BRL 5.724526
BSD 1.125731
BTN 106.844454
BWP 15.422507
BYN 3.390092
BYR 22064.622187
BZD 2.264101
CAD 1.593696
CDF 2604.411214
CHF 0.927085
CLF 0.028046
CLP 1103.805609
CNY 7.532588
CNH 7.525184
COP 3574.648914
CRC 511.568658
CUC 1.125746
CUP 27.017625
CVE 110.258245
CZK 24.328441
DJF 200.463267
DKK 7.476029
DOP 69.054542
DZD 151.38743
EGP 60.17224
ERN 16.88619
ETB 183.877401
FJD 2.552798
FKP 0.8493
GBP 0.844022
GEL 2.916054
GGP 0.8493
GHS 13.145728
GIP 0.8493
GMD 82.741348
GNF 9903.393258
GTQ 8.601473
GYD 235.52034
HKD 8.835283
HNL 30.220343
HRK 7.53439
HTG 147.418349
HUF 363.08518
IDR 20295.73745
ILS 3.482834
IMP 0.8493
INR 106.854123
IQD 1706.549969
IRR 2021701.967645
ISK 136.23761
JEP 0.8493
JMD 178.944268
JOD 0.798125
JPY 177.866191
KES 146.178116
KGS 98.44667
KHR 4575.557095
KMF 495.327903
KPW 1013.171383
KRW 1499.662904
KWD 0.349825
KYD 0.938109
KZT 509.428789
LAK 25329.32317
LBP 100807.841995
LKR 372.847157
LRD 191.933126
LSL 18.505066
LTL 3.324035
LVL 0.680952
LYD 7.229557
MAD 10.93693
MDL 20.195045
MGA 5066.464571
MKD 61.646223
MMK 2363.836759
MNT 4050.89541
MOP 9.100579
MRU 45.005243
MUR 53.169141
MVR 17.404245
MWK 1952.037056
MXN 20.694747
MYR 4.594506
MZN 71.904705
NAD 18.504573
NGN 1498.919501
NIO 41.427462
NOK 10.625438
NPR 170.945453
NZD 1.987567
OMR 0.432838
PAB 1.125691
PEN 3.872263
PGK 5.111687
PHP 70.910177
PKR 311.637407
PLN 4.370551
PYG 6429.434756
QAR 4.114838
RON 5.334464
RSD 117.438434
RUB 94.224552
RWF 1661.539166
SAR 4.224393
SBD 9.078745
SCR 15.635556
SDG 677.142806
SEK 11.146552
SGD 1.440037
SHP 0.849652
SLE 27.783393
SLL 23606.336326
SOS 643.337726
SRD 42.374773
STD 23300.669948
STN 24.498499
SVC 9.850397
SYP 14636.949527
SZL 18.49721
THB 37.612862
TJS 10.373634
TMT 3.951369
TND 3.358305
TOP 2.710526
TRY 55.754147
TTD 7.642362
TWD 36.47575
TZS 2974.78731
UAH 50.494706
UGX 4649.63253
USD 1.125746
UYU 45.317224
UZS 13571.168548
VES 989.430115
VND 29150.630572
VUV 134.455495
WST 3.130563
XAF 655.957
XAG 0.019476
XAU 0.0002696233
XCD 3.042385
XCG 2.028876
XDR 0.795961
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.844895
ZAR 18.498248
ZMK 10133.069844
ZMW 22.536818
ZWL 362.489762
SSP 6518.564885
MXV 2.336642
¿Controla China el canal de Panamá como dice Trump?
¿Controla China el canal de Panamá como dice Trump? / Foto: ARNULFO FRANCO - AFP/Archivos

¿Controla China el canal de Panamá como dice Trump?

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, prometió en su investidura retomar el control del canal de Panamá, lo que fue rechazado de plano por el gobierno panameño. En el centro de la polémica está China.

Tamaño del texto:

Trump incluso no ha descartado la fuerza militar para "recuperar" esta ruta de 80 km que, construida por Estados Unidos e inaugurada en 1914, lleva 25 años administrada por Panamá.

"China está operando el canal de Panamá... y lo vamos a recuperar", dijo Trump el lunes, a lo que el mandatario panameño, José Raúl Mulino, respondió que la vía "es y seguirá siendo" de su país.

Haberlo dicho en el discurso de investidura "hace más probable que sea un intento serio, aunque todavía parece inverosímil", dijo a la AFP Benjamin Gedan, director del programa para América Latina del Wilson Center, con sede en Washington.

"El canal de Panamá no fue una concesión ni una dádiva que hizo los Estados Unidos", insistió Mulino este miércoles en el Foro de Davos.

- "Cuello de botella" -

En el ojo del huracán, la empresa china Hutchison Ports, con sede en Hong Kong, opera bajo concesión desde 1997 los puertos de Balboa y Cristóbal, a cada entrada del canal, que conecta los océanos Pacífico y Atlántico.

En un "momento de conflicto" esos puertos podría usarlos Pekín "como un cuello de botella que impida el comercio" internacional por el canal, alertó el jefe de la diplomacia estadounidense, Marco Rubio, poco antes de asumir el cargo.

La vía, de la que Estados Unidos y China son sus mayores usuarios, está administrada por la Autoridad del Canal de Panamá (entidad autónoma). "No hay presencia de ninguna nación del mundo que interfiera", afirmó Mulino.

"Aunque parece una pelea arbitraria, hay preocupaciones razonables relacionadas con la presencia de una empresa china (...). El canal tiene un valor enorme para Estados Unidos, tanto comercial como estratégico, y no sería difícil para Pekín interrumpir sus operaciones", afirmó Gedan.

La subsidiaria de Hutchison Ports, a la que la contraloría panameña abrió el lunes una auditoría, no administra ni toma decisiones sobre la vía.

Para Rebecca Bill Chavez, presidenta de Diálogo Interamericano, con sede en Washington, "China no opera ni controla el canal" y Panamá ha "respetado" la neutralidad de la vía y mantenido "la eficiencia de las operaciones".

- Presencia china en Panamá -

Trump ya había dicho en 2011 que Estados Unidos entregó "estúpidamente" el canal "a cambio de nada". Esta vez se queja también de las tasas que pagan los buques estadounidenses por cruzar la vía. Son una "completa estafa", ha dicho.

"Es un argumento fatuo que encubre la intención de que Panamá reduzca a su mínima expresión las relaciones con China", afirmó a AFP el catedrático panameño en Relaciones Internacionales, Euclides Tapia.

Desde que Panamá rompió con Taiwán y estableció relaciones con Pekín en 2017, la actividad china ha crecido en el país, aunque el principal socio político y comercial sigue siendo Estados Unidos.

En menos de siete años, empresas chinas abrieron filiales, construyeron un puerto para cruceros por 206 millones de dólares en la entrada del canal por el Pacífico, y actualmente levantan por 1.400 millones de dólares un puente sobre la ruta interoceánica.

Trump "cree que necesita ser duro con China", por lo que si "existe una oportunidad de contrarrestar la influencia" china en la región y en el canal "es algo de lo que le gusta hablar", opinó la politóloga de la Universidad de Essex, Natasha Lindstaedt.

En 2018, el presidente chino Xi Jinping visitó Panamá. China propuso otros proyectos millonarios, incluso trató de instalar su embajada a la entrada del canal, pero no se concretó por presuntas presiones de Washington.

- Uso de la fuerza -

Como parte de los tratados de 1977, por los que Estados Unidos entregó el canal a Panamá en 1999, los panameños se comprometieron a garantizar que la vía, por la que pasa el 5% del comercio marítimo mundial, esté abierta permanentemente a todos los países.

"Ninguno de sus principios menciona, y menos autoriza, a Estados Unidos para recuperar o reclamar el canal", dice a la AFP Julio Yao, quien integró el equipo panameño que negoció los tratados.

Pero en esos acuerdos hay enmiendas introducidas por Estados Unidos sobre la posibilidad de que Washington use la fuerza militar unilateralmente para "defender el canal contra cualquier amenaza" de cierre, según Tapia.

"Solo fabricando una operación de bandera falsa, a través de una operación encubierta Trump, podría justificar el uso de la fuerza militar en Panamá y eso exclusivamente para mantener abierto el canal, no para tomárselo y usufructuarlo económicamente", comentó.

Gedan ve "una intervención militar poco probable", pero señala que Trump podría presionar a Panamá, por ejemplo con aranceles.

"Está tratando de asustar a Panamá lo más posible (...) Es una herramienta de negociación o una distracción, o ambas", afirma Lindstaedt.

K.Yoshida--JT