The Japan Times - Un año de caos en Birmania: del golpe a la condena de Aung San Suu Kyi

EUR -
AED 4.23959
AFN 73.310068
ALL 95.900584
AMD 433.624966
ANG 2.066497
AOA 1058.597338
ARS 1603.777961
AUD 1.671235
AWG 2.077945
AZN 1.964239
BAM 1.956815
BBD 2.319924
BDT 141.333324
BGN 1.97325
BHD 0.435917
BIF 3422.501489
BMD 1.154414
BND 1.483538
BOB 7.959129
BRL 5.954816
BSD 1.151808
BTN 107.290663
BWP 15.802267
BYN 3.41303
BYR 22626.512719
BZD 2.316522
CAD 1.606898
CDF 2650.534376
CHF 0.921326
CLF 0.02681
CLP 1058.597489
CNY 7.948836
CNH 7.94571
COP 4227.994784
CRC 535.9711
CUC 1.154414
CUP 30.591969
CVE 110.322236
CZK 24.510172
DJF 205.108188
DKK 7.472885
DOP 69.625217
DZD 153.609032
EGP 62.602023
ERN 17.316209
ETB 179.858637
FJD 2.60182
FKP 0.872043
GBP 0.872165
GEL 3.099593
GGP 0.872043
GHS 12.66457
GIP 0.872043
GMD 85.426442
GNF 10104.023192
GTQ 8.811571
GYD 241.075071
HKD 9.047661
HNL 30.597079
HRK 7.53723
HTG 151.173846
HUF 385.365873
IDR 19610.029161
ILS 3.619722
IMP 0.872043
INR 106.992811
IQD 1508.982866
IRR 1522816.254665
ISK 144.4164
JEP 0.872043
JMD 181.593425
JOD 0.818525
JPY 184.256585
KES 149.84279
KGS 100.952112
KHR 4606.270046
KMF 492.934587
KPW 1038.955167
KRW 1742.530218
KWD 0.357106
KYD 0.959898
KZT 545.81317
LAK 25362.927345
LBP 103322.399474
LKR 363.414837
LRD 211.359654
LSL 19.573179
LTL 3.408684
LVL 0.698293
LYD 7.365885
MAD 10.821514
MDL 20.267041
MGA 4815.456563
MKD 61.671996
MMK 2423.952342
MNT 4131.380505
MOP 9.298924
MRU 45.757748
MUR 54.188078
MVR 17.847555
MWK 1997.218864
MXN 20.60259
MYR 4.653419
MZN 73.824597
NAD 19.572754
NGN 1591.648082
NIO 42.38107
NOK 11.249997
NPR 171.662829
NZD 2.023214
OMR 0.443924
PAB 1.151798
PEN 3.984967
PGK 4.982499
PHP 69.743338
PKR 321.38873
PLN 4.278085
PYG 7450.930113
QAR 4.199779
RON 5.097546
RSD 117.487414
RUB 92.536392
RWF 1682.258189
SAR 4.333957
SBD 9.28007
SCR 16.653351
SDG 693.802426
SEK 10.889748
SGD 1.484039
SHP 0.866109
SLE 28.455867
SLL 24207.495072
SOS 658.238646
SRD 43.118536
STD 23894.037272
STN 24.512292
SVC 10.078229
SYP 128.496955
SZL 19.565235
THB 37.63678
TJS 11.040228
TMT 4.051993
TND 3.395662
TOP 2.779551
TRY 51.477723
TTD 7.814156
TWD 36.889068
TZS 3001.476447
UAH 50.445734
UGX 4321.241876
USD 1.154414
UYU 46.644199
UZS 13994.260274
VES 546.488577
VND 30409.571329
VUV 137.780298
WST 3.202183
XAF 656.291802
XAG 0.015806
XAU 0.000247
XCD 3.119862
XCG 2.075877
XDR 0.816216
XOF 656.303178
XPF 119.331742
YER 275.500692
ZAR 19.575283
ZMK 10391.115992
ZMW 22.258741
ZWL 371.720809
Un año de caos en Birmania: del golpe a la condena de Aung San Suu Kyi
Un año de caos en Birmania: del golpe a la condena de Aung San Suu Kyi

Un año de caos en Birmania: del golpe a la condena de Aung San Suu Kyi

La junta militar de Birmania tomó el poder el 1 de febrero de 2020, derrocando al gobierno civil y arrestando a su líder de facto, la premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi.

Tamaño del texto:

Desde entonces, unas 1.500 personas han muerto y miles fueron detenidas en la represión de la junta contra la disidencia.

A continuación, una recapitulación de los hechos acontecidos desde el golpe, que terminó con una década de interludio democrático tras medio siglo de mando militar.

- Redadas de madrugada -

Los militares detienen a Suu Kyi y sus principales aliados en redadas de madrugada el 1 de febrero antes de la constitución del nuevo parlamento.

Los generales denuncian fraude en las elecciones de noviembre de 2020, ganadas de forma abrumadora por el partido Liga Nacional para la Democracia de Suu Kyi.

Se produce una condena global, desde el papa Francisco al presidente estadounidense Joe Biden.

- Internet bloqueado -

La resistencia al golpe empieza con ciudadanos golpeando ollas y sartenes, una práctica tradicional para ahuyentar a los malos espíritus.

La junta intenta bloquear las redes sociales, entre ellas Facebook, muy popular en Birmania. Luego se imponen cortes de internet nocturnos.

- Protestas -

El descontento popular emerge con enormes manifestaciones el fin de semana del 6 y 7 de febrero pidiendo la liberación de Suu Kyi.

Cientos de miles de personas participaron en las semanas siguientes en protestas en ciudades y pueblos de todo el país.

Los trabajadores inician una huelga nacional el 8 de febrero. Al día siguiente, una mujer de 19 años recibe un disparo en la cabeza cuando la policía abre fuego contra los manifestantes en Naipyidó.

- Sanciones internacionales -

Estados Unidos anuncia sanciones contra varios dirigentes militares, entre ellos el jefe de la junta Min Aung Hlaing. Después llegarían más sanciones de Reino Unido y la Unión Europea.

- Represión creciente -

Mya Thwate Thwate Khaing, la mujer tiroteada diez días antes, muere el 19 de febrero y se convierte en símbolo nacional de la oposición al golpe.

La represión violenta se endurece y el 11 de marzo Amnistía Internacional anuncia que ha documentado atrocidades de los militares, incluyendo el uso de armas de combate contra manifestantes indefensos.

Un día después, un experto en Birmania de Naciones Unidas acusa a la junta de crímenes contra la humanidad.

- El día más mortífero -

Más de 100 civiles mueren el 27 de marzo, en el Día de las Fuerzas Armadas, jornada que los militares suelen emplear para demostrar su fuerza. Es el día más mortífero desde el golpe.

El mes siguiente, diputados civiles en la clandestinidad anuncian la formación de un "gobierno de unidad nacional" en la sombra.

- Periodista estadounidense detenido -

Danny Fenster, editor del medio local Frontier Myanmar, es detenido en el aeropuerto de Rangún el 24 de mayo cuando trata de dejar el país.

Tras un juicio dentro de la prisión, en noviembre es condenado a 11 años de cárcel por asociación ilícita, incitación contra los militares y vulneración de las normas de visado.

Tres días después es indultado y puede volver a casa para reunirse con su familia en el aeropuerto JFK de Nueva York.

- Juicio contra Suu Kyi -

En junio, tras más de cuatro meses de detención Suu Kyi empieza a ser juzgada por un tribunal de la junta.

Se enfrenta a un amplio abanico de acusaciones, desde importación ilegal de walkie-talkies hasta la violación de las restricciones sanitarias por la pandemia durante las elecciones de 2020.

- Ola de covid -

Las infecciones de coronavirus se disparan desde finales de junio, con mucho personal médico prodemocracia en huelga y parte de la sociedad evitando acudir a los hospitales controlados por los militares.

La gente desafía los toques de queda para buscar botellas de oxígeno para sus familiares y voluntarios asumen la tarea de cargar a las víctimas para ser incineradas.

- Catástrofe económica -

En julio, el Banco Mundial augura una contracción económica del 18% en 2021 debido al golpe y la pandemia, y una duplicación de la tasa de pobreza respecto a los niveles de 2019.

- Resultados electorales cancelados -

A finales de julio, la junta cancela los resultados de las elecciones de 2020, asegurando que hubo 11 millones de votos fraudulentos.

Seis meses después del golpe, el jefe de la junta Min Aung Hlaing dice que habrá nuevas elecciones en agosto de 2023.

- Suu Kyi sentenciada -

El 6 de diciembre, Suu Kyi es condenada a cuatro años de cárcel por incitación contra los militares y saltarse las regulaciones anticovid. Posteriormente, la pena es recortada a dos años.

El 10 de enero recibe otros cuatro años de cárcel por importación y posesión ilegal de walkie-talkies y vulneración de las medidas sanitarias.

La líder civil sigue en arresto domiciliario en Naipyidó mientras es juzgada por otras acusaciones que pueden merecer largas condenas de cárcel.

M.Yamazaki--JT