The Japan Times - La inflación frena en España, pero también el crecimiento

EUR -
AED 4.111994
AFN 73.898457
ALL 91.620804
AMD 405.604997
ANG 2.00462
AOA 1026.738091
ARS 1707.418259
AUD 1.613196
AWG 2.018207
AZN 1.909501
BAM 1.947635
BBD 2.253463
BDT 137.553329
BGN 1.8849
BHD 0.421751
BIF 3375.379387
BMD 1.119671
BND 1.43191
BOB 13.442943
BRL 5.838415
BSD 1.118864
BTN 108.392035
BWP 15.467982
BYN 3.370037
BYR 21945.550652
BZD 2.250177
CAD 1.598856
CDF 2586.43971
CHF 0.929405
CLF 0.027775
CLP 1096.728682
CNY 7.50689
CNH 7.512757
COP 3696.078598
CRC 512.673589
CUC 1.119671
CUP 26.85115
CVE 109.807591
CZK 24.427805
DJF 199.234527
DKK 7.473602
DOP 66.802922
DZD 149.628586
EGP 58.501796
ERN 16.795064
ETB 182.744632
FJD 2.522953
FKP 0.845646
GBP 0.847373
GEL 2.916774
GGP 0.845646
GHS 13.140264
GIP 0.845646
GMD 82.296507
GNF 9842.177695
GTQ 8.550269
GYD 234.035114
HKD 8.785705
HNL 30.03841
HRK 7.537852
HTG 146.512964
HUF 368.623646
IDR 20086.896872
ILS 3.419856
IMP 0.845646
INR 107.756516
IQD 1465.694572
IRR 1955549.546975
ISK 137.215567
JEP 0.845646
JMD 177.127702
JOD 0.793782
JPY 176.636491
KES 145.288555
KGS 97.915681
KHR 4538.197229
KMF 490.416122
KPW 1007.704212
KRW 1504.434941
KWD 0.346213
KYD 0.932316
KZT 502.686035
LAK 25131.314186
LBP 100192.081691
LKR 369.998751
LRD 191.310523
LSL 18.706975
LTL 3.306097
LVL 0.677278
LYD 7.165313
MAD 11.115697
MDL 19.99416
MGA 4943.539879
MKD 61.640289
MMK 2351.141228
MNT 4026.64146
MOP 9.04323
MRU 44.709559
MUR 54.371419
MVR 17.309678
MWK 1940.070515
MXN 20.393233
MYR 4.57495
MZN 71.534663
NAD 18.706975
NGN 1486.307467
NIO 41.169243
NOK 10.814241
NPR 173.432655
NZD 2.001681
OMR 0.430514
PAB 1.118834
PEN 3.87715
PGK 5.066984
PHP 70.232427
PKR 309.891932
PLN 4.387643
PYG 6545.878953
QAR 4.078158
RON 5.338473
RSD 117.435577
RUB 93.828875
RWF 1657.049272
SAR 4.19459
SBD 9.044782
SCR 15.709455
SDG 673.461876
SEK 11.280988
SGD 1.434406
SHP 0.845386
SLE 27.549114
SLL 23478.93093
SOS 639.4563
SRD 42.336438
STD 23174.928092
STN 24.398801
SVC 9.789222
SYP 14557.961998
SZL 18.70359
THB 37.706598
TJS 10.298563
TMT 3.918848
TND 3.333868
TOP 2.695899
TRY 55.045218
TTD 7.586398
TWD 35.585942
TZS 2952.741336
UAH 50.343739
UGX 4464.403293
USD 1.119671
UYU 45.091364
UZS 13196.031236
VES 969.050743
VND 29108.645565
VUV 133.892581
WST 3.122327
XAF 655.957
XAG 0.018296
XAU 0.000270062157
XCD 3.025967
XCG 2.016401
XDR 0.791665
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.565557
ZAR 18.692067
ZMK 10078.389493
ZMW 21.984912
ZWL 360.53359
SSP 6396.222792
MXV 2.305943
La inflación frena en España, pero también el crecimiento
La inflación frena en España, pero también el crecimiento / Foto: Ander Gillenea - AFP/Archivos

La inflación frena en España, pero también el crecimiento

La inflación en España se moderó por tercer mes consecutivo en un contexto mundial de alza de precios, pero el Producto Interior Bruto no escapó a un frenazo, preludio, según algunas previsiones, de una recesión técnica que el gobierno descarta.

Tamaño del texto:

La inflación cayó en octubre en España para situarse en el 7,3% interanual, gracias al descenso de los precios de la energía, según una primera estimación publicada este viernes por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Simultáneamente, la economía española creció un 0,2% en el tercer trimestre del año, también según el INE, un claro descenso respecto al crecimiento del 1,5% alcanzado en el segundo trimestre.

La inflación del tercer trimestre es 1,6 puntos inferior al nivel del mes de septiembre (8,9%) y 3,5 puntos menor a la registrada en julio (10,8%), que supuso un récord que no se alcanzaba desde hace casi 38 años, según el organismo público español.

La ralentización del mes de octubre "es debida, principalmente, a la bajada de los precios de la electricidad", que habían subido con fuerza hace justo un año, así como a los del gas, subraya el INE en un comunicado.

El índice de precios al consumo armonizado (IPCA), que permite las comparaciones con otros países de la zona euro, se estableció también en el 7,3%, lo que supone 1,7 puntos por debajo del nivel de septiembre (9%).

La inflación subyacente -que no tiene en cuenta algunos precios como los de la energía y que se corrige con variaciones estacionales- se mantuvo de su lado estable, al 6,2%.

El gobierno del socialista Pedro Sánchez ha multiplicado estos últimos meses los planes de ayuda para tratar de contener la inflación.

Especialmente, España obtuvo junto a Portugal la autorización de la Unión Europea para salir del sistema tarifario energético europeo y poner un tope al precio de la electricidad, separándolo del precio del gas.

- Gobierno descarta recesión -

El crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) del 0,2% es ligeramente superior a la previsión del Banco de España, que esperaba un 0,1%.

El frenazo, esperado por todos los organismos económicos, se explica por los malos resultados en el sector inmobiliario, donde la actividad se contrajo un 2,5%, y en la construcción, donde cayó un 0,1%.

El conflicto iniciado con la invasión rusa en febrero, provoca "distorsiones muy significativas y de diversa naturaleza (sobre los mercados energéticos, el comercio internacional, la evolución de los precios, los flujos migratorios, etc.) que inciden desde marzo de este año", explicó el INE.

"La economía española, en este contexto de extraordinaria incertidumbre en el que desarrolla su actividad, está creciendo y continúa creando empleo", sostuvo Pedro Sánchez el jueves.

"La economía española está mucho mejor preparada que hace años para poder afrontar todas estas turbulencias derivadas de la guerra", añadió.

Sin embargo, se espera que el país, como todos sus vecinos, pase un invierno complicado en el frente económico.

El organismo de control de las cuentas públicas Airef prevé una contracción del producto interior bruto español en el último trimestre de 2022 y el primero de 2023, lo que situaría a España en una recesión técnica.

"Los indicadores económicos no apuntan a esta situación" de recesión técnica, descartó la ministra de Economía, Nadia Calviño, en una entrevista en Telecinco.

Según Madrid, el PIB español debería aumentar un 4,4% este año, debido al impulso acumulado en los últimos trimestres. Sin embargo, el crecimiento debería caer al 2,1% el próximo año, en lugar del 3,5% previsto inicialmente.

Esta previsión es considerada optimista por la mayoría de los organismos económicos.

España, que vio caer su PIB un 10,8% en 2020, debido al impacto de las restricciones sanitarias en su economía, muy orientada al turismo, no debería volver a su nivel anterior a la crisis antes del primer trimestre de 2024, según el FMI.

T.Sasaki--JT