The Japan Times - Cárceles de Irán son "tortura" para las familias, dice esposo de activista presa

EUR -
AED 4.133137
AFN 74.278626
ALL 91.961139
AMD 407.127954
ANG 2.01493
AOA 1032.018884
ARS 1713.040302
AUD 1.618217
AWG 2.028587
AZN 1.906723
BAM 1.954939
BBD 2.261844
BDT 138.0692
BGN 1.894594
BHD 0.423317
BIF 3388.03816
BMD 1.125429
BND 1.43728
BOB 13.493298
BRL 5.880932
BSD 1.123025
BTN 108.799023
BWP 15.525439
BYN 3.382571
BYR 22058.416435
BZD 2.258546
CAD 1.604019
CDF 2599.741483
CHF 0.931833
CLF 0.027918
CLP 1102.369325
CNY 7.545498
CNH 7.54812
COP 3723.926323
CRC 514.577975
CUC 1.125429
CUP 26.951611
CVE 110.218423
CZK 24.42902
DJF 199.975493
DKK 7.475642
DOP 67.051069
DZD 150.507061
EGP 58.776113
ERN 16.881441
ETB 183.423458
FJD 2.529121
FKP 0.849996
GBP 0.849829
GEL 2.93177
GGP 0.849996
GHS 13.189426
GIP 0.849996
GMD 82.72158
GNF 9878.737612
GTQ 8.582373
GYD 234.91073
HKD 8.831559
HNL 30.149991
HRK 7.534974
HTG 147.056549
HUF 368.382868
IDR 20163.193309
ILS 3.435182
IMP 0.849996
INR 108.407607
IQD 1471.178302
IRR 1965606.920583
ISK 137.144739
JEP 0.849996
JMD 177.783292
JOD 0.797937
JPY 177.412379
KES 145.304238
KGS 98.418385
KHR 4555.034635
KMF 492.938378
KPW 1012.886827
KRW 1512.27308
KWD 0.347566
KYD 0.935788
KZT 504.557815
LAK 25225.340139
LBP 100564.702824
LKR 371.383059
LRD 192.028851
LSL 18.776965
LTL 3.323101
LVL 0.680761
LYD 7.191961
MAD 11.157285
MDL 20.068519
MGA 4961.881137
MKD 61.547897
MMK 2363.233128
MNT 4047.350443
MOP 9.077064
MRU 44.875637
MUR 54.188967
MVR 17.399689
MWK 1947.259814
MXN 20.421536
MYR 4.594115
MZN 71.9223
NAD 18.776632
NGN 1493.534846
NIO 41.322171
NOK 10.826525
NPR 174.076891
NZD 2.003309
OMR 0.431858
PAB 1.123025
PEN 3.891655
PGK 5.085806
PHP 70.387171
PKR 311.043058
PLN 4.385405
PYG 6570.223519
QAR 4.09347
RON 5.337795
RSD 117.430376
RUB 93.801618
RWF 1663.182385
SAR 4.216275
SBD 9.091299
SCR 15.462428
SDG 676.951596
SEK 11.29059
SGD 1.439655
SHP 0.849733
SLE 27.685804
SLL 23599.682874
SOS 641.823072
SRD 42.554173
STD 23294.116553
STN 24.489434
SVC 9.825673
SYP 14632.833474
SZL 18.773067
THB 37.73551
TJS 10.337232
TMT 3.939003
TND 3.346386
TOP 2.709764
TRY 55.325883
TTD 7.614782
TWD 35.846612
TZS 2959.133162
UAH 50.530298
UGX 4481.10635
USD 1.125429
UYU 45.260873
UZS 13245.402686
VES 974.034564
VND 29244.845932
VUV 134.581189
WST 3.138385
XAF 655.957
XAG 0.018504
XAU 0.000271245327
XCD 3.04153
XCG 2.023945
XDR 0.795737
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.940289
ZAR 18.727202
ZMK 10130.213029
ZMW 22.066675
ZWL 362.387811
SSP 6429.118512
MXV 2.31066
Cárceles de Irán son "tortura" para las familias, dice esposo de activista presa
Cárceles de Irán son "tortura" para las familias, dice esposo de activista presa / Foto: JULIEN DE ROSA - AFP

Cárceles de Irán son "tortura" para las familias, dice esposo de activista presa

La activista iraní por los derechos humanos Narges Mohammadi, detenida en la cárcel Evin de Teherán en medio de las protestas que sacuden al país, no ha visto a sus gemelos de 16 años desde hace siete años.

Tamaño del texto:

Y en la última década no ha podido ver a su esposo, Taghi Rahmani, otro veterano de las cárceles iraníes quien actualmente está exiliado en París.

Como una nueva restricción, al parecer debido a las protestas, las autoridades le quitaron a Mohammadi, de 50 años, sus tarjetas telefónicas por los próximos dos meses.

Las autoridades ya le habían impedido llamar a sus hijos Ali y Kiana en Francia los últimos siete meses. Con la nueva restricción, tampoco podrá hablar con su familia dentro de Irán.

"El sistema de prisiones en Irán tortura a las familias", declaró Rahmani a AFP en una entrevista en París.

"No es solo la tortura del prisionero, sino de la familia entera. Los niños no han escuchado la voz de Narges en siete meses".

El endurecimiento de sus condiciones carcelarias se da en momentos en que Irán reprime las protestas que han sacudido a sus dirigentes durante cinco semanas tras la muerte de Mahsa Amini después de ser detenida por la policía de la moral.

Mohammadi ya había sido impedida por las autoridades de conversar con Rahmani, una influyente figura opositora con muchos seguidores en redes sociales.

"Si ellos la escuchaban hablando conmigo, cortaban la llamada", indicó.

"Están torturando a nuestros hijos, que no han visto a Narges desde 2015. Yo no la he visto desde 2010", deploró.

- "Prisionera de conciencia" -

En otro golpe a la esperanza de reunificar a su familia, Mohammadi fue sentenciada a otros 15 meses de prisión por cargos de incitar las protestas, con lo cual suma 10 años de condenas.

Sus sentencias tienen castigos adicionales, como una orden de 70 latigazos y, en la última condena, recoger la basura municipal una vez liberada.

"Ella no participa en ninguna de las audiencias. El juez no es independiente y ella ha dicho que no participará", señaló Rahmani.

Sobre las tarjetas telefónicas explicó que "las autoridades no quieren que los presos divulguen información al exterior".

Mohammadi, excolega de la Premio Nobel de la Paz Shirin Ebadi, se ha movilizado contra la pena de muerte y por la justicia para los manifestantes muertos en la represión contra las protestas de noviembre de 2019.

Ha recibido numerosos reconocimientos internacionales por su trabajo, incluyendo el premio anual Per Anger en 2011, otorgado por el gobierno sueco, y se la ha mencionado como candidata al Nobel de la Paz.

El activismo de Mohammadi la ha privado de gran parte de su libertad en la última década luego de una serie de condenas por cargos de seguridad nacional.

Fue liberada de prisión en octubre de 2020, pero luego detenida de nuevo en noviembre de 2021 fuera de Teherán cuando participaba en un homenaje a un hombre muerto en las protestas de noviembre de 2019.

Mohammadi, quien tiene un padecimiento cardíaco, salió brevemente en abril por razones médicas pero luego fue transferida nuevamente a la prisión de Qarchak, cerca de Teherán, y después a Evin.

"Narges está ahora en Evin, que está llena de gente detenida en las protestas. Las condiciones en Evin y las prisiones iraníes en general son muy deficientes", señaló Rahmani.

Amnistía Internacional se refiere a Mohammadi como una "prisionera de conciencia" detenida de forma arbitraria y sujeta a tortura por la deliberada negación de la atención médica por su condición cardíaca.

- Uno siempre detenido -

Según Rahmani, la situación en Evin está "inflamada" con las tensiones, y las acciones de los prisioneros en apoyo a las protestas generó la represión de las autoridades la noche del 15 de octubre, cuando un incendio arrasó la cárcel.

Las internas de la sección de mujeres y los presos políticos "levantaban su voz en apoyo a las protestas todos los días en el patio".

"Después del incendio, algunos presos fueron transferidos a otras cárceles como Gohardasht, donde las fuerzas de seguridad los recibieron con los llamados 'túneles de bienvenida'", en los que los guardas forman filas y golpean a los presos al salir de los autobuses, contó citando detalles desde dentro de la prisión.

Rahmani indicó que se necesita una misión internacional que investigue la situación en las cárceles iraníes, pero que Teherán "nunca lo aceptaría".

Entre tanto, su familia y él siguen pagando el precio de su resistencia al régimen.

"Uno de los dos siempre ha estado adentro (de la cárcel) y el otro afuera. La vida continúa, pero es difícil. Espero que cuando los niños crezcan entiendan por qué tomamos partido".

"Narges no se queda callada y eso no es aceptable para el gobierno iraní", dijo.

Pero reconoció que la reacción del gobierno a las protestas ya condujo al endurecimiento de sus condiciones carcelarias. "La presión será ahora más dura".

M.Ito--JT