The Japan Times - Viudas de la guerra en Ucrania se exponen a morir en el frente de batalla

EUR -
AED 4.108534
AFN 72.717753
ALL 91.716858
AMD 405.19537
ANG 2.002936
AOA 1026.994529
ARS 1697.701397
AUD 1.611203
AWG 2.013715
AZN 1.905446
BAM 1.957227
BBD 2.254263
BDT 138.001214
BGN 1.883317
BHD 0.422512
BIF 3357.077174
BMD 1.118731
BND 1.434959
BOB 13.368745
BRL 5.60954
BSD 1.119226
BTN 108.263887
BWP 15.461271
BYN 3.425928
BYR 21927.117932
BZD 2.250941
CAD 1.595958
CDF 2589.861556
CHF 0.932596
CLF 0.027741
CLP 1095.326781
CNY 7.500585
CNH 7.500411
COP 3631.813155
CRC 509.976309
CUC 1.118731
CUP 26.861701
CVE 110.345437
CZK 24.399405
DJF 199.307068
DKK 7.473906
DOP 67.719667
DZD 150.537464
EGP 58.618681
ERN 16.780958
ETB 182.815565
FJD 2.521391
FKP 0.846665
GBP 0.847052
GEL 2.903054
GGP 0.846665
GHS 13.212631
GIP 0.846665
GMD 82.786452
GNF 9846.177443
GTQ 8.556275
GYD 234.162788
HKD 8.779389
HNL 30.042034
HRK 7.538679
HTG 146.558145
HUF 366.120224
IDR 20078.975135
ILS 3.442166
IMP 0.846665
INR 108.329692
IQD 1695.64363
IRR 1937809.046891
ISK 137.000098
JEP 0.846665
JMD 177.799608
JOD 0.793155
JPY 177.067057
KES 145.300831
KGS 97.832641
KHR 4555.320634
KMF 492.241897
KPW 1006.857812
KRW 1503.540245
KWD 0.347769
KYD 0.93268
KZT 504.532292
LAK 25152.334977
LBP 100225.760296
LKR 370.431684
LRD 191.389515
LSL 18.680201
LTL 3.30332
LVL 0.676709
LYD 7.195245
MAD 11.15323
MDL 20.017592
MGA 4997.643068
MKD 61.625198
MMK 2349.072122
MNT 4022.674078
MOP 9.046695
MRU 44.678769
MUR 53.162273
MVR 17.239698
MWK 1940.732058
MXN 20.15102
MYR 4.577873
MZN 71.497639
NAD 18.680201
NGN 1487.710581
NIO 41.19021
NOK 10.715783
NPR 173.22182
NZD 2.001711
OMR 0.430154
PAB 1.119216
PEN 3.849924
PGK 5.072698
PHP 70.541543
PKR 309.940218
PLN 4.374779
PYG 6441.724532
QAR 4.079792
RON 5.3444
RSD 117.357051
RUB 95.478484
RWF 1653.105043
SAR 4.197856
SBD 8.950417
SCR 15.457956
SDG 672.914129
SEK 11.190387
SGD 1.434162
SHP 0.846401
SLE 27.599108
SLL 23459.210278
SOS 639.672011
SRD 42.367478
STD 23155.462781
STN 24.518092
SVC 9.793139
SYP 14545.734333
SZL 18.67478
THB 37.685581
TJS 10.313618
TMT 3.926744
TND 3.34704
TOP 2.693634
TRY 55.058766
TTD 7.60261
TWD 35.771965
TZS 2953.448125
UAH 50.272346
UGX 4583.361559
USD 1.118731
UYU 44.882718
UZS 13223.639468
VES 977.366321
VND 28974.560759
VUV 134.360226
WST 3.099766
XAF 655.957
XAG 0.018976
XAU 0.000271103883
XCD 3.023425
XCG 2.017079
XDR 0.791001
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.242114
ZAR 18.631192
ZMK 10069.912042
ZMW 22.284244
ZWL 360.230767
SSP 6434.526966
MXV 2.277057
Viudas de la guerra en Ucrania se exponen a morir en el frente de batalla
Viudas de la guerra en Ucrania se exponen a morir en el frente de batalla / Foto: Genya SAVILOV - AFP

Viudas de la guerra en Ucrania se exponen a morir en el frente de batalla

Svitlana Povar sabía que su esposo no estaría de acuerdo cuando se alistó en el ejército ucraniano y partió a la región de Donetsk, donde se registran los combates más cruentos contra las fuerzas rusas.

Tamaño del texto:

La pareja, con unos 20 años juntos, llegó a un acuerdo cuando el Kremlin invadió su país en febrero de 2022.

Ella estaría alejada del frente para cuidar a su hijo adolescente y él combatiría para que el menor pudiera un día vivir en paz.

Pero cuando Svitlana, de 42 años, se enteró en septiembre de que su esposo había muerto en combate, ya no se sintió atada al pacto.

"Pasé cinco meses rogando en las puertas de las oficinas de alistamiento militar", contó mirando por la ventana de su apartamento de Kiev, en una reciente rotación.

La mujer afirmó a la AFP que su esposo, Semen, quien tenía 38 años cuando murió cerca de Vugledar, habría terminado aceptando su decisión.

"Hay momentos en que siento que alguien me vigila. Me digo que él está conmigo, que me ayuda", dijo acerca de su experiencia de ser enviada cerca de la ciudad Bajmut, en el este del país y epicentro de sangrientos combates.

- "Tenemos que terminarlo" -

La muerte de Semen y el alistamiento de Svitlana revelan el costo que tiene el combate para los ucranianos y el esfuerzo que hacen las mujeres por apoyar la campaña militar, incluso a riesgo de dejar a sus hijos huérfanos.

Ganna Malyar, viceministra ucraniana de Defensa, dice que hay 42.000 mujeres en las fuerzas armadas, 5.000 de ellas en la línea de frente.

Svitlana contuvo las lágrimas al describir a su esposo como un hombre fuera de lo común, que en su primera cita bromeó con que se iban a casar.

La intención de combatir la invasión rusa no nació de un deseo de venganza, sino de la necesidad de terminar lo que él inició.

"Mi esposo decía que debemos transmitir nuestra fe en Dios, el amor a la patria, el don de la misericordia - no la guerra. Debemos terminarla nosotros, no nuestros hijos", declaró.

Pero Svitlana no le contó a su hijo que iría a Donetsk, la región donde murió su esposo, un francotirador. No sabía cómo decirle.

- Prepararse para la guerra -

El menor se enteró mientras estudiaba en Polonia, y desde entonces ha intentado discutir con ella sobre qué hacer si su madre muere en combate, como ocurrió con su padre.

"Cuando él comienza, tal vez estoy equivocada, corto la conversación y le digo que todo estará bien y punto".

Yevgeniya Kolesnichenko, del devastado poblado de Avdiivka, en Donetsk, decidió en el funeral de su esposo que haría realidad su deseo de ser médica de guerra.

La mujer de 34 años estaba en Polonia con su hija de 13 años y sus gemelos de 10 cuando la llamaron para informarle de la muerte de su esposo en Bajmut, en noviembre.

"Cuando murió me di cuenta de que alguien debía asumir su causa", dijo a AFP, aún sabiendo que él no iba a querer que ella se acercara a los combates.

"La gente que ahora no está combatiendo también debería, poco a poco, prepararse para la guerra. Tarde o temprano la mayoría estaremos involucrados", expresó la mujer, que en diciembre recibió capacitación como médica de combate.

- "Un sacrificio" -

"Yo sé que las heridas (de su esposo) no le habrían permitido sobrevivir, pero ahora hago lo posible para salvar a otros héroes", declaró en Karlivka, cerca de la línea de combate en Donetsk.

"Trabajo con el mantra de que regresen a casa tantos esposos e hijos como sea posible. Siempre pienso que hay alguien esperando".

Antes de la guerra, Yevgeniya tenía su propio negocio de diseño de bordado y estampados.

Ahora trabaja junto a dos mujeres ucranianas que perdieron a sus esposos en la invasión rusa y conoce a varias otras que, como Svitlana, se encuentran en el frente.

"Algunas se han visto tan afectadas por la muerte de sus maridos que se unieron al ejército en una función u otra", explicó.

Yevgeniya tiene claro que podría morir e hizo arreglos con amigos para que cuiden a sus hijos si llegase a ocurrir.

Todavía lucha por aceptar la pérdida de su esposo.

"Si lo miras desde un punto de vista emocional, probablemente nadie está dispuesto a pagar este precio", dice sobre la muerte de su marido.

Pero tras una pausa, con el eco de las bombas en el fondo, recuerda que el destino del país está en juego.

"Por eso estoy aquí, y podría morir también, sería mi sacrificio", afirma.

T.Kobayashi--JT