The Japan Times - El costo de vida preocupa a los votantes en EEUU antes de las elecciones de medio término

EUR -
AED 4.108534
AFN 72.717753
ALL 91.716858
AMD 405.19537
ANG 2.002936
AOA 1026.994529
ARS 1697.701397
AUD 1.611203
AWG 2.013715
AZN 1.905446
BAM 1.957227
BBD 2.254263
BDT 138.001214
BGN 1.883317
BHD 0.422512
BIF 3357.077174
BMD 1.118731
BND 1.434959
BOB 13.368745
BRL 5.60954
BSD 1.119226
BTN 108.263887
BWP 15.461271
BYN 3.425928
BYR 21927.117932
BZD 2.250941
CAD 1.595958
CDF 2589.861556
CHF 0.932596
CLF 0.027741
CLP 1095.326781
CNY 7.500585
CNH 7.500411
COP 3631.813155
CRC 509.976309
CUC 1.118731
CUP 26.861701
CVE 110.345437
CZK 24.399405
DJF 199.307068
DKK 7.473906
DOP 67.719667
DZD 150.537464
EGP 58.618681
ERN 16.780958
ETB 182.815565
FJD 2.521391
FKP 0.846665
GBP 0.847052
GEL 2.903054
GGP 0.846665
GHS 13.212631
GIP 0.846665
GMD 82.786452
GNF 9846.177443
GTQ 8.556275
GYD 234.162788
HKD 8.779389
HNL 30.042034
HRK 7.538679
HTG 146.558145
HUF 366.120224
IDR 20078.975135
ILS 3.442166
IMP 0.846665
INR 108.329692
IQD 1695.64363
IRR 1937809.046891
ISK 137.000098
JEP 0.846665
JMD 177.799608
JOD 0.793155
JPY 177.067057
KES 145.300831
KGS 97.832641
KHR 4555.320634
KMF 492.241897
KPW 1006.857812
KRW 1503.540245
KWD 0.347769
KYD 0.93268
KZT 504.532292
LAK 25152.334977
LBP 100225.760296
LKR 370.431684
LRD 191.389515
LSL 18.680201
LTL 3.30332
LVL 0.676709
LYD 7.195245
MAD 11.15323
MDL 20.017592
MGA 4997.643068
MKD 61.625198
MMK 2349.072122
MNT 4022.674078
MOP 9.046695
MRU 44.678769
MUR 53.162273
MVR 17.239698
MWK 1940.732058
MXN 20.15102
MYR 4.577873
MZN 71.497639
NAD 18.680201
NGN 1487.710581
NIO 41.19021
NOK 10.715783
NPR 173.22182
NZD 2.001711
OMR 0.430154
PAB 1.119216
PEN 3.849924
PGK 5.072698
PHP 70.541543
PKR 309.940218
PLN 4.374779
PYG 6441.724532
QAR 4.079792
RON 5.3444
RSD 117.357051
RUB 95.478484
RWF 1653.105043
SAR 4.197856
SBD 8.950417
SCR 15.457956
SDG 672.914129
SEK 11.190387
SGD 1.434162
SHP 0.846401
SLE 27.599108
SLL 23459.210278
SOS 639.672011
SRD 42.367478
STD 23155.462781
STN 24.518092
SVC 9.793139
SYP 14545.734333
SZL 18.67478
THB 37.685581
TJS 10.313618
TMT 3.926744
TND 3.34704
TOP 2.693634
TRY 55.058766
TTD 7.60261
TWD 35.771965
TZS 2953.448125
UAH 50.272346
UGX 4583.361559
USD 1.118731
UYU 44.882718
UZS 13223.639468
VES 977.366321
VND 28974.560759
VUV 134.360226
WST 3.099766
XAF 655.957
XAG 0.018976
XAU 0.000271103883
XCD 3.023425
XCG 2.017079
XDR 0.791001
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.242114
ZAR 18.631192
ZMK 10069.912042
ZMW 22.284244
ZWL 360.230767
SSP 6434.526966
MXV 2.277057
El costo de vida preocupa a los votantes en EEUU antes de las elecciones de medio término
El costo de vida preocupa a los votantes en EEUU antes de las elecciones de medio término / Foto: DUSTIN FRANZ - AFP

El costo de vida preocupa a los votantes en EEUU antes de las elecciones de medio término

Tres años después de jubilarse, la estadounidense Denise Barber se plantea volver al mercado laboral con un empleo parcial que le permita afrontar los elevados precios de la gasolina y las necesidades de atención médica de su familia en Ohio.

Tamaño del texto:

A sus 68 años forma parte de los estadounidenses agobiados por el costo de vida, un asunto que los demócratas esperan pueda ayudarlos a ganar en las elecciones de medio mandato en noviembre.

"Espero que alguien pueda deshacer algunas de las cosas que este presidente ha causado, como esta guerra con Irán", le dijo Barber a la AFP.

Esta exsindicalista demócrata fue una de las decenas de personas en el Valle de Mahoning, conocido por su pasado industrial, que acudieron en las últimas semanas a un evento comunitario. Allí expresaron preocupación por el cierre de hospitales, los recortes a programas de salud y el aumento del costo de vida.

Se espera que muchos distritos de Ohio sigan siendo republicanos. Pero este estado, que el presidente Donald Trump ganó en 2024, se ha convertido en un campo de batalla.

Los demócratas tienen oportunidades en la Cámara de Representantes y su exsenador Sherrod Brown puede desplazar al republicano Jon Husted, quien ocupó la vacante que dejó el vicepresidente JD Vance.

La incógnita es si la frustración por el aumento en los precios de la gasolina, los alimentos y los servicios públicos, agudizada por otras preocupaciones como los problemas en la atención sanitaria, se reflejará en las urnas.

Barber explica que vive en una zona con poco acceso a servicios de salud y evoca cómo se le acumularon los gastos cuando hace poco su esposo sufrió un pequeño accidente cerebrovascular y tuvo que llevarlo a varias citas médicas.

"El precio de la gasolina para ir hasta allí es excesivo", se quejó Barber, que trabajó 22 años en la industria del acero antes de hacerse contable.

"Voy a tener que buscar un trabajo para cubrir" los gastos extra, afirma ahora esta jubilada.

Ella no es la única votante preocupada por los precios.

Según una encuesta de Pew realizada en junio, 29% de los estadounidenses mencionó espontáneamente preocupaciones económicas cuando se les preguntó qué problemas querían que abordaran los candidatos al Congreso.

La guerra con Irán ha intensificado las tensiones, con un bloqueo en el estrecho de Ormuz que ha disparado los costos de la energía.

El precio promedio de la gasolina regular ha subido más del 45% desde el inicio de la guerra, hasta 4,37 dólares por galón, según datos del club automovilístico AAA.

- "Peligro real" -

Aunque el Valle de Mahoning "se ha vuelto muy republicano", el investigador del Instituto Hudson Paul Sracic considera que el partido enfrenta "un peligro real" en la contienda por el Senado.

"El partido en el poder siempre obtiene malos resultados en las elecciones de mitad de mandato", dijo a la AFP. "De todos modos iba a ser una contienda cuesta arriba".

Pero "tenemos los precios de la gasolina al alza" y estos "son el mejor indicador de cómo se siente la gente respecto a la economía", añadió.

Y los precios de los alimentos en Estados Unidos en agosto eran un 2,2% más altos que hace un año, lo que subraya el aumento acumulativo de los costos para los hogares.

Los demócratas están haciendo campaña aprovechando estas presiones.

"Los votantes de clase trabajadora no querían esta guerra", dijo Brown a periodistas al margen de un acto reciente en Warren, Ohio.

Los votantes "no querían ver una explosión en los costos de todo", añadió Brown. "Voy a conquistar su apoyo".

- "Despidos" -

"El costo de la vida está afectando a todos los trabajadores, no solo en esta zona sino en todo el país", dijo David Green, dirigente sindical del gremio United Auto Workers (UAW) en Ohio.

"Los trabajadores están siendo aplastados en este momento", comentó Green, al señalar que hay despidos y cierres de plantas.

Aunque la zona alrededor de Youngstown fue en su día predominantemente demócrata, se volvió republicana en 2016 a raíz de las promesas electorales de Trump.

"Hubo muchas promesas incumplidas", deploró Green, entre ellas que "íbamos a tener de nuevo todos esos puestos de trabajo".

Algunos residentes dicen que aún esperan el resurgimiento de la industria manufacturera que Trump prometió.

S.Ogawa--JT