The Japan Times - "Ganar sin parar es algo que no tiene precio", dice Cesc Fábregas

EUR -
AED 4.232402
AFN 72.605135
ALL 95.706558
AMD 435.177963
ANG 2.062997
AOA 1056.804427
ARS 1603.618324
AUD 1.65557
AWG 2.077307
AZN 1.961597
BAM 1.95077
BBD 2.324606
BDT 141.624843
BGN 1.969908
BHD 0.435258
BIF 3416.39138
BMD 1.152459
BND 1.476094
BOB 7.975333
BRL 6.158091
BSD 1.154224
BTN 107.90279
BWP 15.738898
BYN 3.501695
BYR 22588.187959
BZD 2.321315
CAD 1.583305
CDF 2621.843157
CHF 0.911981
CLF 0.027088
CLP 1069.589781
CNY 7.936286
CNH 7.966405
COP 4260.1092
CRC 539.109991
CUC 1.152459
CUP 30.540152
CVE 109.98143
CZK 24.533526
DJF 205.530073
DKK 7.471942
DOP 68.513349
DZD 152.623121
EGP 60.197142
ERN 17.286879
ETB 181.899523
FJD 2.566755
FKP 0.863792
GBP 0.866148
GEL 3.128882
GGP 0.863792
GHS 12.58156
GIP 0.863792
GMD 84.702925
GNF 10116.915147
GTQ 8.841204
GYD 241.474254
HKD 9.021578
HNL 30.55076
HRK 7.529019
HTG 151.419589
HUF 394.161555
IDR 19583.728468
ILS 3.618257
IMP 0.863792
INR 108.26023
IQD 1512.001545
IRR 1516203.305264
ISK 143.803546
JEP 0.863792
JMD 181.335602
JOD 0.817081
JPY 183.766402
KES 149.356508
KGS 100.780082
KHR 4612.108414
KMF 492.099875
KPW 1037.217292
KRW 1743.629507
KWD 0.353563
KYD 0.96182
KZT 554.899281
LAK 24784.881075
LBP 103366.389324
LKR 360.048548
LRD 211.215415
LSL 19.47033
LTL 3.402911
LVL 0.69711
LYD 7.388949
MAD 10.785152
MDL 20.100001
MGA 4812.737286
MKD 61.570546
MMK 2419.531945
MNT 4110.76234
MOP 9.316479
MRU 46.201876
MUR 53.67017
MVR 17.817413
MWK 2001.500236
MXN 20.76932
MYR 4.540115
MZN 73.641731
NAD 19.470498
NGN 1570.755077
NIO 42.470497
NOK 11.143238
NPR 172.643369
NZD 1.989414
OMR 0.443096
PAB 1.154209
PEN 3.990411
PGK 4.982154
PHP 69.481575
PKR 322.260089
PLN 4.284921
PYG 7538.563017
QAR 4.220618
RON 5.096631
RSD 117.502393
RUB 94.692921
RWF 1679.399082
SAR 4.327407
SBD 9.279205
SCR 16.048454
SDG 692.627514
SEK 10.871545
SGD 1.480137
SHP 0.864642
SLE 28.321615
SLL 24166.492445
SOS 659.610746
SRD 43.202787
STD 23853.56558
STN 24.436993
SVC 10.098961
SYP 127.420483
SZL 19.477457
THB 37.970631
TJS 11.085917
TMT 4.04513
TND 3.408811
TOP 2.774843
TRY 51.089066
TTD 7.830742
TWD 36.992194
TZS 2990.629888
UAH 50.564363
UGX 4362.751341
USD 1.152459
UYU 46.509075
UZS 14071.718318
VES 524.012113
VND 30356.911174
VUV 137.403135
WST 3.143667
XAF 654.281394
XAG 0.018012
XAU 0.000271
XCD 3.114577
XCG 2.080119
XDR 0.813727
XOF 654.270069
XPF 119.331742
YER 274.978746
ZAR 19.805113
ZMK 10373.512186
ZMW 22.535895
ZWL 371.091189
"Ganar sin parar es algo que no tiene precio", dice Cesc Fábregas
"Ganar sin parar es algo que no tiene precio", dice Cesc Fábregas / Foto: Javier Soriano - AFP/Archivos

"Ganar sin parar es algo que no tiene precio", dice Cesc Fábregas

Cesc Fábregas, autor de la asistencia a Andrés Iniesta para el gol decisivo de la final ganada por España en el Mundial-2010, cuenta a la AFP sus recuerdos de aquel éxito histórico y cómo ese título dejó una huella imborrable en el país.

Tamaño del texto:

Pregunta: En 2010, España era para muchos la gran favorita del Mundial...

Respuesta: "Después del título europeo de 2008 y de nuestra fase de clasificación perfecta, muchos de nosotros teníamos una personalidad fuerte y sabíamos ganar. Nos habíamos convertido en un equipo de verdad, muy sólido. Nadie lo decía, pero sabíamos que estábamos ante una oportunidad única".

P: Sin embargo, España comenzó mal aquel torneo, perdiendo en el primer partido ante Suiza...

R: "Perder fue un shock. Pero a pesar de las tensiones, no teníamos dudas. Teníamos confianza. Los mejores equipos son los que tienen claras las ideas de juego, donde cada papel está establecido en todo momento. El equipo reaccionó muy bien. Fuera del terreno de juego, estábamos unidos. Lo estamos todavía. En el campo, cada uno sabía cuál era su misión".

P: ¿Cuál era la suya?

R: "Había sufrido una fisura en la tibia a principios de abril. Fernando Torres, operado de una rodilla, Iniesta, tocado en los isquios, y yo íbamos cada mes a Madrid para seguir nuestra recuperación. (El seleccionador de entonces) Vicente Del Bosque siempre confió en nosotros. Él decía que si nos recuperábamos bien, estaríamos en el grupo. Me dijo que yo sería su hombre número 12. Viví el Mundial así, sin jugar ni ante Suiza, ni ante Portugal. Contra Alemania fui baja por un golpe".

P: ¿Cuáles fueron los momentos clave?

R: "Dos momentos me marcaron. Primero, antes de jugar ante Chile, el día de la máxima presión. Éramos un equipo alegre, con música en el autobús. Pero entonces, para ir al estadio, todo el mundo estaba serio, concentrado, tenso. La prensa y la opinión pública nos iban a dar fuerte si perdíamos. Del Bosque me sorprendió. Me dijo que la derrota no es nada, que hay cosas más importantes en la vida. ¿Cómo podía decir eso? ¡Perder hubiera sido una catástrofe! En realidad lo que nos decía era que éramos un gran equipo, que había que dejar de lado la presión para disfrutar del momento presente. El segundo momento que me marcó fue antes de jugar con Paraguay (en cuartos de final), considerado de menos en España. Debíamos pasar sí o sí. Ese partido mostró que la línea entre la victoria y la derrota es fina. ¡Ellos estuvieron fuertes! Tuvimos la suerte del campeón".

P: Usted está en el origen del gol de David Villa ese día.

R: "Influí en tres partidos: Chile, Paraguay y Holanda. Cuando Xabi Alonso falló su penalti contra Paraguay, yo recuperé el balón. ¡Falta! El árbitro no pitó penalti. ¡Un escándalo! Pero con Xavi e Iniesta, salimos adelante. En la final, Holanda podría haber ganado, aunque si hubiéramos tenido VAR entonces podían haber terminado con ocho jugadores. Heitinga, Van Bommel y De Jong destrozaron a Iniesta y Xabi Alonso. Yo entré muy bien. Es uno de os partidos en los que he tenido más impacto a lo largo de mi carrera. Su portero sacó un disparo mío después de una acción con Iniesta (94). Pienso una y otra vez que podría haber sido yo (el autor del gol del título de España)".

P: Pasará a la historia como el autor de la asistencia del gol de Iniesta...

R: "El pase es la esencia de mi juego. Estoy orgulloso de quedar ligado al momento más importante de la historia del fútbol español. Siento que el balón de Torres no pasará. Corto mi carrera. El balón va donde yo esperaba. Controlo y se la doy instintivamente a Iniesta. Van der Vaart sale hacia mí y me abre el ángulo de pase. Ahí el tiempo se detiene. Andrés dice lo mismo. Tengo tiempo como para rezar cinco veces. ¡Ese disparo duró diez minutos! ¡Un momento único! Pensar que Torres, Iniesta y yo somos los tres últimos en tocar el balón. ¡Es el fútbol, la vida! Teniendo en cuenta cómo estábamos físicamente, ninguno hubiera sido convocado hoy. Necesitábamos a Del Bosque, que tuvo las ideas claras para decir: +¡Quiero a estos tres!+. El fútbol no es solo la forma física. Son las emociones, la experiencia, el talento".

P: Y España fue durante mucho tiempo la mejor selección...

R: "Además del talento, luchábamos siempre. (El título en la Eurocopa de) 2008 fue una sorpresa, un antes y un después. 2010 es la victoria de la madurez. Luego las expectativas se hicieron muy grandes. Pero es lo que buscas individualmente, te ayuda a mantenerte en lo más alto. Los rivales te respetan pero quieren hacerte caer. Lo que hicimos tiene un valor enorme. En 2010, todo el mundo quería ganarte. En 2012, ¡todos querían matarte! ¡Ganar sin parar es algo que no tiene precio!"

P: ¿Qué le queda de aquella victoria?

R: "Lo más bonito, cuando paras, son los recuerdos. La gente te recuerda continuamente las sensaciones que les transmitiste. Se acuerdan de todo. Hemos escrito y vivido la historia juntos. Eso es lo más bonito del mundo".

T.Maeda--JT