The Japan Times - Real Sociedad pasa a octavos de Europa League, Betis termina invicto

EUR -
AED 4.119836
AFN 72.353425
ALL 90.796811
AMD 404.49661
ANG 2.007791
AOA 1029.817759
ARS 1733.905407
AUD 1.623323
AWG 2.022055
AZN 1.906177
BAM 1.955784
BBD 2.253581
BDT 138.968835
BGN 1.960727
BHD 0.422496
BIF 3354.486834
BMD 1.121806
BND 1.432094
BOB 13.297651
BRL 6.200257
BSD 1.118891
BTN 105.01712
BWP 15.373391
BYN 3.350272
BYR 21987.389703
BZD 2.250381
CAD 1.584865
CDF 2570.056989
CHF 0.920662
CLF 0.027626
CLP 1087.264975
CNY 7.485583
CNH 7.480351
COP 3677.469454
CRC 506.795752
CUC 1.121806
CUP 26.853775
CVE 110.26211
CZK 24.335834
DJF 199.24833
DKK 7.475432
DOP 68.079429
DZD 152.877321
EGP 59.803351
ERN 16.827084
ETB 180.778551
FJD 2.527203
FKP 0.835919
GBP 0.835526
GEL 2.905454
GGP 0.835919
GHS 13.074657
GIP 0.835919
GMD 83.013474
GNF 9912.961093
GTQ 8.549928
GYD 234.563852
HKD 8.800088
HNL 30.072212
HRK 7.593513
HTG 146.658771
HUF 363.068457
IDR 20284.488806
ILS 3.546515
IMP 0.835919
INR 104.935435
IQD 1699.53548
IRR 2133994.524707
ISK 137.208377
JEP 0.835919
JMD 177.74851
JOD 0.795313
JPY 177.506683
KES 145.744578
KGS 98.101677
KHR 4565.961728
KMF 492.472709
KPW 1009.624994
KRW 1501.705015
KWD 0.348724
KYD 0.932492
KZT 502.005792
LAK 25240.625742
LBP 100198.860137
LKR 372.036882
LRD 190.218406
LSL 18.476074
LTL 3.3124
LVL 0.678569
LYD 7.18994
MAD 10.931613
MDL 20.168831
MGA 5154.696566
MKD 61.537079
MMK 2355.45131
MNT 4040.126843
MOP 9.037024
MRU 45.417619
MUR 52.635648
MVR 17.287255
MWK 1940.183737
MXN 20.757946
MYR 4.550492
MZN 71.694922
NAD 18.476467
NGN 1511.117004
NIO 41.080517
NOK 10.591371
NPR 168.024596
NZD 1.992282
OMR 0.431334
PAB 1.118991
PEN 3.850168
PGK 5.036348
PHP 70.539693
PKR 310.28975
PLN 4.389853
PYG 6993.941377
QAR 4.090166
RON 5.344054
RSD 117.600026
RUB 92.829783
RWF 1655.386125
SAR 4.218456
SBD 9.083595
SCR 15.499005
SDG 674.769145
SEK 10.979891
SGD 1.433987
SHP 0.834708
SLE 25.745278
SLL 23523.707401
SOS 639.49464
SRD 42.12607
STD 23219.110943
STN 24.499795
SVC 9.790918
SYP 14585.71602
SZL 18.394354
THB 37.532806
TJS 10.271614
TMT 3.937538
TND 3.373835
TOP 2.701038
TRY 56.35092
TTD 7.588936
TWD 36.944982
TZS 2965.070174
UAH 50.972382
UGX 4581.879907
USD 1.121806
UYU 45.119622
UZS 13421.887498
VES 1006.461826
VND 28718.223285
VUV 134.617914
WST 3.118735
XAF 655.957
XAG 0.021385
XAU 0.000275121943
XCD 3.031736
XCG 2.016583
XDR 0.793175
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.316891
ZAR 18.390135
ZMK 10097.597076
ZMW 22.741809
ZWL 361.220945
SSP 6445.686929
MXV 2.332964
Real Sociedad pasa a octavos de Europa League, Betis termina invicto
Real Sociedad pasa a octavos de Europa League, Betis termina invicto / Foto: ANDER GILLENEA - AFP

Real Sociedad pasa a octavos de Europa League, Betis termina invicto

La Real Sociedad sufrió su primera derrota en esta Europa League, al caer 1-0 en casa ante el Manchester United pero mantuvo el liderato y con ello logró el billete directo a octavos de final, un objetivo que ya tenía seguro el Betis, que cerró la fase de grupos con un triunfo 3-0 ante el Helsinki.

Tamaño del texto:

Los dos equipos españoles que arrancaron la temporada en la Europa League cumplieron así su objetivo de quedarse con el primer puesto. Los dos primeros de cada llave superan la fase de grupos, pero solo el primero va directo a octavos, mientras que el segundo debe jugar en febrero un 'playoff' a modo de dieciseisavos de final.

Evitar ese 'playoff' era el objetivo de la Real Sociedad, que había ganado los cinco partidos anteriores pero que podía ser superado en la tabla este jueves por su rival inglés.

Acabó igualado a 15 puntos con el Manchester United (2º) y también empatado con ese equipo en sus duelos particulares, en los que cada uno ganó 1 a 0 como visitante. La Real Sociedad había vencido también por ese resultado en el choque de la primera vuelta en Old Trafford.

El orden en la clasificación se decidió por la diferencia de goles general, ligeramente favorable para la Real Sociedad (+8 contra +7).

"Seguramente es la derrota más dulce de nuestra historia. O por lo menos de la mía. Hicimos un partidazo y la derrota es injusta, un empate hubiera sido más justo", comentó al término del partido el técnico de la Real, Imanol Alguacil.

El único gol del partido en el Reale Arena lo firmó el joven hispanoargentino de 18 años Alejandro Garnacho, con un disparo con la zurda tras ser asistido por Cristiano Ronaldo, en el minuto 17.

El Manchester United trató de firmar un segundo tanto hasta el final que le diera el liderato, pero sin fortuna.

"Hemos ganado hoy pero estamos decepcionados porque no conseguimos dos goles, que era lo que necesitábamos", admitió el técnico del United, Erik Ten Hag.

Para el Betis, el partido de este jueves era un mero trámite y pese a ello se mantuvo concentrado para firmar un 3-0 ante el Helsinki.

Aitor Ruibal (minutos 20 y 41) encarriló la victoria y el francés Nabil Fekir la cerró en el 90+3.

En la clasificación final, el Betis acabó con 16 puntos, mientras que segundo fue la Roma (10 puntos), que se clasificó gracias a su victoria 3-1 ante el Ludogorets Razgrad búlgaro (3º, 7 puntos). Cerró la tabla el Helsinki, con apenas un punto.

Otros dos equipos españoles jugarán la Europa League desde febrero, FC Barcelona y Sevilla, que fueron terceros en sus grupos de la Liga de Campeones y tendrán que jugar el 'playoff' de la segunda competición europea de clubes.

- La Lazio, a la Conference -

En el resto de grupos de la Europa League, la principal noticia fue la eliminación del torneo de la Lazio, en un grupo F donde los cuatro equipos terminaron con 8 puntos.

El Feyenoord neerlandés, que ganó 1-0 a la Lazio, y el Midtjylland danés, que superó 2-0 al Sturm Graz austríaco, fueron primero y segundo.

La Lazio quedó tercera y pasa ahora a jugar la Conference League, el escalón inferior, donde debe disputar en febrero un 'playoff'.

Por su parte, el Arsenal, líder de la Premier League, aseguró este jueves su liderato al vencer 1-0 al FC Zúrich, con un gol de Kieran Tierney en el minuto 17.

Los 'Gunners' se quedaron así con el primer puesto y el billete a octavos, relegando al segundo lugar al PSV Eindhoven de Ruud Van Nistelrooy, que apuró sus opciones ganando 2-1 al Bodo/Glimt noruego.

El líder de la Bundesliga, el Unión Berlín, evitó la eliminación y acabó segundo de su grupo al ganar 1 a 0 en el terreno del ya clasificado como líder Union St Gilloise, en Bélgica.

En la Conference League, el Villarreal, ya clasificado como líder de su grupo, cerró la primera fase con una derrota 3-0 en Polonia ante el Lech Poznan.

El nuevo entrenador Quique Setién no ha podido ganar en los tres partidos que lleva dirigiendo al 'Submarino Amarillo'.

Y.Kato--JT