The Japan Times - Desazón y orgullo en Uruguay tras la eliminación de Catar

EUR -
AED 4.30282
AFN 77.5919
ALL 96.489516
AMD 446.751458
ANG 2.097695
AOA 1074.386737
ARS 1699.031673
AUD 1.767888
AWG 2.111868
AZN 1.987765
BAM 1.955588
BBD 2.358544
BDT 143.214439
BGN 1.956761
BHD 0.441452
BIF 3462.423785
BMD 1.171633
BND 1.513829
BOB 8.092121
BRL 6.497058
BSD 1.170973
BTN 104.923599
BWP 16.47121
BYN 3.441626
BYR 22964.000811
BZD 2.355144
CAD 1.616051
CDF 2997.624825
CHF 0.931208
CLF 0.027205
CLP 1067.228913
CNY 8.249407
CNH 8.240866
COP 4489.040371
CRC 584.836454
CUC 1.171633
CUP 31.048266
CVE 110.25302
CZK 24.336809
DJF 208.527342
DKK 7.468942
DOP 73.35203
DZD 152.301451
EGP 55.787644
ERN 17.57449
ETB 181.917833
FJD 2.675654
FKP 0.875688
GBP 0.874495
GEL 3.145768
GGP 0.875688
GHS 13.449539
GIP 0.875688
GMD 85.529546
GNF 10235.931481
GTQ 8.973025
GYD 244.99338
HKD 9.115707
HNL 30.849648
HRK 7.534068
HTG 153.531352
HUF 386.375167
IDR 19667.495062
ILS 3.747057
IMP 0.875688
INR 105.047456
IQD 1534.039863
IRR 49325.736013
ISK 147.215756
JEP 0.875688
JMD 187.369641
JOD 0.830721
JPY 184.36871
KES 151.017792
KGS 102.459486
KHR 4699.429211
KMF 492.086008
KPW 1054.469152
KRW 1733.548819
KWD 0.35996
KYD 0.975898
KZT 605.996741
LAK 25362.35245
LBP 104864.00584
LKR 362.562153
LRD 207.267479
LSL 19.644449
LTL 3.459527
LVL 0.708709
LYD 6.34731
MAD 10.733734
MDL 19.824846
MGA 5325.421358
MKD 61.543313
MMK 2460.76473
MNT 4160.603437
MOP 9.38562
MRU 46.863908
MUR 54.08284
MVR 18.101237
MWK 2030.579364
MXN 21.106848
MYR 4.779071
MZN 74.864055
NAD 19.644449
NGN 1709.165624
NIO 43.095317
NOK 11.862076
NPR 167.877759
NZD 2.030891
OMR 0.451301
PAB 1.170973
PEN 3.943472
PGK 4.98148
PHP 68.802378
PKR 328.087851
PLN 4.205019
PYG 7856.146378
QAR 4.269136
RON 5.089535
RSD 117.367748
RUB 94.251423
RWF 1705.014739
SAR 4.394757
SBD 9.544997
SCR 17.753147
SDG 704.740941
SEK 10.857585
SGD 1.514201
SHP 0.879028
SLE 28.177977
SLL 24568.55608
SOS 668.027414
SRD 45.039321
STD 24250.431258
STN 24.497443
SVC 10.24593
SYP 12956.454967
SZL 19.641866
THB 36.59048
TJS 10.790828
TMT 4.100714
TND 3.427628
TOP 2.821011
TRY 50.163924
TTD 7.94817
TWD 36.984891
TZS 2899.790709
UAH 49.51292
UGX 4188.544887
USD 1.171633
UYU 45.975005
UZS 14077.470391
VES 330.587471
VND 30837.372518
VUV 141.802401
WST 3.26631
XAF 655.885734
XAG 0.016994
XAU 0.000266
XCD 3.166396
XCG 2.11048
XDR 0.815711
XOF 655.885734
XPF 119.331742
YER 279.3186
ZAR 19.596622
ZMK 10546.097944
ZMW 26.494121
ZWL 377.26525
Desazón y orgullo en Uruguay tras la eliminación de Catar
Desazón y orgullo en Uruguay tras la eliminación de Catar / Foto: Eitan ABRAMOVICH - AFP

Desazón y orgullo en Uruguay tras la eliminación de Catar

Desazón y orgullo: ese fue el saldo que dejó entre los hinchas uruguayos la eliminación celeste del Mundial de Catar este viernes, tras un triunfo 2-0 ante Ghana que no alcanzó para meterse en octavos de final.

Tamaño del texto:

"Hoy me quedo conforme (pero con) una pena, una bronca tremenda, angustia, pero ta', qué le vamo' a hacer", dijo a AFP Lucas Frau, de 18 años, enfundado en una bandera uruguaya, pocos minutos después de concluido el encuentro.

Siento "amargura porque lo que esperábamos todos, la clasificación, no se pudo, para mí por error del planteamiento del técnico en los partidos anteriores", sostuvo el joven.

"Hoy salimos al ataque, ganamos, pero por los partidos anteriores tuvimos que depender de otros resultados", añadió en la explanada de la Intendencia (Municipalidad) de Montevideo, en la zona céntrica de la capital, donde un millar de personas se juntaron a mirar el partido en pantalla gigante.

A diferencia de los dos choques anteriores cuando tras el pitazo final los centenares de espectadores despejaron la zona rápidamente, esta vez los hinchas no se movieron de sus lugares, congelados frente a la imagen de las protestas de los jugadores uruguayos al árbitro.

- Tarde -

En un país paralizado por la 'final' ante Ghana que comenzó sobre el mediodía uruguayo, el clima frente a la pantalla gigante ubicada en la avenida 18 de Julio de Montevideo era de expectativa y jolgorio.

El sonido de las vuvuzelas y el aroma a marihuana (de consumo legal en Uruguay) mezclado con la garrapiñada (golosina de maní) eran parte del festivo escenario colmado de camisetas celestes y banderas uruguayas.

Las emociones fuertes -a las que parecen destinadas los encuentros ante este país africano que Uruguay enfrentó por segunda vez, tras el infartante triunfo en los cuartos de final de 2010- no demoraron en aparecer.

Los destaques del primer tiempo, con un penal atajado por Sergio Rochet y los dos goles de Giorgian de Arrascaeta, dejaron a la multitud afónica a fuerza de gritos y cánticos, en una alegría desenfrenada que se tradujo también en abrazos entre desconocidos, todo acompañado por los bocinazos de los pocos ómnibus que transitaron la avenida durante el encuentro.

Pero la euforia dio paso a la desazón cuando, a seis minutos de que se cumpliera el tiempo reglamentario, se supo que Corea había pasado a ganar su choque con el Portugal de Cristiano Ronaldo. Uruguay necesitaba marcar un tercer tanto para clasificar.

Manos a la cabeza y tensión. Los últimos minutos nadie quedó sentado y el aliento de "U-ru-guay, U-ru-guay" intentó viajar hasta Catar. Pero no alcanzó.

"Me parece que costó, tomó tiempo, armar la fórmula adecuada para jugar de la mejor manera. El primer partido fue un desastre, el segundo fue otro experimento, y recién en este, el último, encontró la fórmula. Lástima que un poco tarde".

T.Kobayashi--JT