The Japan Times - Merkel recuerda sin remordimientos la crisis de refugiados y las relaciones con Rusia

EUR -
AED 4.231967
AFN 75.483595
ALL 93.084804
AMD 422.04403
AOA 1057.848456
ARS 1727.972826
AUD 1.638476
AWG 2.074212
AZN 1.960615
BAM 1.952344
BBD 2.320382
BDT 142.607535
BHD 0.434558
BIF 3445.496469
BMD 1.15234
BND 1.477278
BOB 13.934392
BRL 5.903903
BSD 1.152055
BTN 109.639899
BWP 15.581348
BYN 3.410947
BYR 22585.863139
BZD 2.316988
CAD 1.614976
CDF 2604.28847
CHF 0.936438
CLF 0.026729
CLP 1055.405144
CNY 7.7772
CNH 7.775921
COP 3641.809104
CRC 524.040432
CUC 1.15234
CUP 30.537009
CVE 110.797088
CZK 24.246042
DJF 204.79359
DKK 7.476071
DOP 67.179284
DZD 153.12335
EGP 57.264041
ERN 17.285099
ETB 185.946995
FJD 2.551799
FKP 0.85598
GBP 0.856476
GEL 3.013365
GGP 0.85598
GHS 13.522718
GIP 0.85598
GMD 85.273513
GNF 10117.544985
GTQ 8.790438
GYD 241.021217
HKD 9.039583
HNL 30.878201
HRK 7.534341
HTG 150.632674
HUF 365.29112
IDR 20648.779673
ILS 3.465894
IMP 0.85598
INR 109.832114
IQD 1510.141512
IRR 1584294.588378
ISK 142.406399
JEP 0.85598
JMD 182.616705
JOD 0.817025
JPY 182.571559
KES 149.066921
KGS 100.772506
KHR 4671.006893
KMF 492.049525
KRW 1640.978088
KWD 0.356833
KYD 0.960096
KZT 539.86659
LAK 26045.837925
LBP 103192.042878
LKR 386.984902
LRD 209.293797
LSL 18.829049
LTL 3.402561
LVL 0.697039
LYD 7.340541
MAD 10.750759
MDL 20.045426
MGA 4953.209598
MKD 61.530604
MMK 2419.273024
MNT 4143.630364
MOP 9.308979
MRU 46.227284
MUR 54.091068
MVR 17.814877
MWK 2000.462131
MXN 19.827749
MYR 4.717706
MZN 73.617371
NAD 18.828873
NGN 1570.51294
NIO 42.394946
NOK 10.986524
NPR 175.42192
NZD 1.963847
OMR 0.443071
PAB 1.15205
PEN 3.894206
PGK 5.089989
PHP 70.051904
PKR 319.84077
PLN 4.303407
PYG 6852.83835
QAR 4.211344
RON 5.255707
RSD 117.398041
RUB 95.645946
RWF 1692.396524
SAR 4.327188
SBD 9.29748
SCR 16.61684
SDG 691.979475
SEK 10.964174
SGD 1.479029
SLE 28.346301
SOS 658.43149
SRD 43.635078
STD 23851.110525
STN 24.456597
SVC 10.080155
SZL 18.828757
THB 38.165456
TJS 10.627693
TMT 4.038952
TND 3.379033
TRY 54.97307
TTD 7.800157
TWD 37.128162
TZS 3059.460279
UAH 51.586374
UGX 4291.384132
USD 1.15234
UYU 46.39786
UZS 13729.69365
VES 869.107758
VND 30231.638747
VUV 137.52518
WST 3.144985
XAF 654.794943
XAG 0.018699
XAU 0.000271
XCD 3.114256
XCG 2.076333
XDR 0.813421
XOF 654.797779
XPF 119.331742
YER 272.931152
ZAR 18.84682
ZMK 10372.434694
ZMW 21.918007
ZWL 371.052996
Merkel recuerda sin remordimientos la crisis de refugiados y las relaciones con Rusia
Merkel recuerda sin remordimientos la crisis de refugiados y las relaciones con Rusia / Foto: John MACDOUGALL - AFP/Archivos

Merkel recuerda sin remordimientos la crisis de refugiados y las relaciones con Rusia

La excanciller alemana Angela Merkel hace una airada defensa de sus 16 años al mando de la principal economía de Europa en su libro de memorias "Libertad", lanzado el martes en 30 idiomas.

Tamaño del texto:

Desde que dejó la jefatura del gobierno alemán en 2021, Merkel ha sido acusada de ser muy blanda con Rusia, dejar a su país peligrosamente dependiente del gas ruso y de propiciar el auge de la extrema derecha con su política de puertas abiertas a los migrantes.

El libro aparece en un momento explosivo: con los conflictos en Ucrania y Oriente Medio, la reelección de Donald Trump en Estados Unidos y la preparación en Alemania de unas elecciones anticipadas luego del colapso de la coalición gobernante.

Merkel, de 70 años y recordada por su liderazgo sereno, niega la culpa por la actual época turbulenta, en esta autobiografía de unas 800 páginas escrita junto a su asesora de larga data, Beate Baumann

En los últimos días dio numerosas entrevistas en las cuales reflexiona sobre su infancia bajo el comunismo de la antigua Alemania Oriental y sus tensos encuentros con Putin y Trump, de quien dijo que "estaba fascinado por los políticos con tendencias autocráticas y dictatoriales".

El libro ofrece detalles sobre sus ideas y acciones, incluido el masivo ingreso de refugiados de 2015 que marcó sus últimos años al frente del gobierno.

- Crisis de refugiados -

Merkel fue criticada por permitir el ingreso de más de un millón de personas, lo cual propició el auge de la formación Alternativa para Alemania (AfD), de extrema derecha.

La exdirigente afirma que "Europa siempre debe proteger sus fronteras externas", pero insiste en que "la prosperidad y el imperio de la ley siempre harán que Alemania y Europa (...) sean lugares donde la gente quiere ir".

Para Merkel, "la falta de mano de obra hace que la inmigración legal sea esencial" dado el envejecimiento de la población alemana.

Sobre AfD, la excanciller alerta a los partidos dominantes en Alemania sobre adoptar su retórica "sin proponer soluciones concretas a los problemas existentes".

- Nexos con Rusia -

Merkel, quien habla ruso, también defiende su relación de años con Putin --quien habla alemán-- pese a sus recelos sobre el exagente de la KGB.

En una imagen que se hizo viral, el mandatario ruso llevó un labrador a una reunión bilateral con la dirigente alemana, aparentemente aprovechando su miedo a los perros.

La política alemana describe a Putin como "un hombre permanentemente al acecho, temeroso de ser maltratado y siempre dispuesto a golpear, incluso jugando a ejercer su poder con un perro y haciendo esperar a los demás".

No obstante, dice que "a pesar de las dificultades", tuvo razón de "no dejar que se rompieran las relaciones con Rusia (...) y de preservar los vínculos mediante relaciones comerciales".

Argumenta que "Rusia es, junto a Estados Unidos, una de las dos principales potencias nucleares del mundo".

También defiende su oposición a la adhesión de Ucrania a la OTAN durante una cumbre de 2008 en Bucarest, al considerar ilusorio pensar que su condición de candidato hubiera protegido a Kiev de la agresión de Moscú.

Después de esa cumbre, recuerda que regresó a su país con la sensación de que "en la OTAN no tenemos una estrategia común para lidiar con Rusia".

- Política energética -

El ataque ruso contra Ucrania en febrero de 2022, y el sabotaje de los ductos Nord Stream, dejaron a Alemania sin acceso al gas ruso barato, un detonante de las actuales dificultades económicas.

Pero Merkel rechaza las críticas por permitir la construcción de los ductos en el mar Báltico y recuerda que Nord Stream 1 fue autorizado por su antecesor, el socialdemócrata Gerhard Schroeder, un allegado a Putin.

Sobre Nord Stream 2, que ella autorizó después de que Rusia anexara a Crimea en 2014, argumenta que en ese momento habría sido "difícil que empresas y usuarios de gas en Alemania y otros Estados de la UE aceptaran" tener que importar gas natural licuado más caro de otras fuentes.

Merkel afirma que el gas era necesario como una energía de transición en momentos en que Alemania buscaba adoptar fuentes renovables y reducir progresivamente sus plantas nucleares, después del desastre de Fukushima en 2011.

Sobre la energía nuclear, sostiene que "no la necesitamos para alcanzar nuestras metas climáticas" y que las medidas en Alemania podrían inspirar a otros países a seguir sus pasos.

Y.Watanabe--JT