The Japan Times - El francés François Ozon presenta en San Sebastián una oda a la familia tóxica

EUR -
AED 4.231187
AFN 75.465623
ALL 93.264739
AMD 422.166717
AOA 1057.65216
ARS 1727.905463
AUD 1.640039
AWG 2.073829
AZN 1.963683
BAM 1.956109
BBD 2.324867
BDT 142.88258
BHD 0.435269
BIF 3449.795471
BMD 1.152127
BND 1.48007
BOB 13.961146
BRL 5.903154
BSD 1.154282
BTN 109.850883
BWP 15.611467
BYN 3.41754
BYR 22581.690677
BZD 2.321467
CAD 1.615317
CDF 2603.806986
CHF 0.936264
CLF 0.026724
CLP 1055.210169
CNY 7.775763
CNH 7.773194
COP 3641.136324
CRC 525.082981
CUC 1.152127
CUP 30.531367
CVE 110.279556
CZK 24.248834
DJF 205.552484
DKK 7.475686
DOP 67.260629
DZD 153.094981
EGP 57.25311
ERN 17.281906
ETB 186.307243
FJD 2.552999
FKP 0.855822
GBP 0.856474
GEL 3.01278
GGP 0.855822
GHS 13.567791
GIP 0.855822
GMD 85.257004
GNF 10136.986094
GTQ 8.807392
GYD 241.487115
HKD 9.038495
HNL 30.937889
HRK 7.53374
HTG 150.917301
HUF 365.417829
IDR 20663.399096
ILS 3.465254
IMP 0.855822
INR 109.88556
IQD 1512.132406
IRR 1584001.909458
ISK 142.401223
JEP 0.855822
JMD 182.968915
JOD 0.81682
JPY 182.476764
KES 149.050765
KGS 100.753239
KHR 4682.906821
KMF 491.958449
KRW 1636.527559
KWD 0.356756
KYD 0.961952
KZT 540.905481
LAK 26081.121706
LBP 103366.035355
LKR 387.731275
LRD 208.352023
LSL 18.827475
LTL 3.401932
LVL 0.69691
LYD 7.358163
MAD 10.769655
MDL 20.084174
MGA 4962.784289
MKD 61.534725
MMK 2418.826093
MNT 4142.864879
MOP 9.326933
MRU 46.275313
MUR 54.081038
MVR 17.811217
MWK 2001.516308
MXN 19.820025
MYR 4.714616
MZN 73.622813
NAD 18.827475
NGN 1572.27322
NIO 42.474869
NOK 10.995958
NPR 175.761776
NZD 1.964521
OMR 0.442988
PAB 1.154277
PEN 3.901717
PGK 5.099806
PHP 70.29585
PKR 320.457643
PLN 4.303828
PYG 6866.085075
QAR 4.21932
RON 5.255425
RSD 117.319946
RUB 95.630302
RWF 1695.667973
SAR 4.324335
SBD 9.295762
SCR 16.728727
SDG 691.847008
SEK 10.966931
SGD 1.477952
SLE 28.338716
SOS 659.704256
SRD 43.627022
STD 23846.704324
STN 24.503872
SVC 10.099596
SZL 18.811973
THB 38.186089
TJS 10.648237
TMT 4.038205
TND 3.385417
TRY 54.945057
TTD 7.815235
TWD 37.132483
TZS 3058.895077
UAH 51.685868
UGX 4299.660833
USD 1.152127
UYU 46.487145
UZS 13756.114236
VES 868.947202
VND 30205.891598
VUV 137.499774
WST 3.144404
XAF 656.06068
XAG 0.018516
XAU 0.000271
XCD 3.113681
XCG 2.080329
XDR 0.815929
XOF 656.06068
XPF 119.331742
YER 272.881349
ZAR 18.850298
ZMK 10370.523502
ZMW 21.960471
ZWL 370.984448
El francés François Ozon presenta en San Sebastián una oda a la familia tóxica
El francés François Ozon presenta en San Sebastián una oda a la familia tóxica / Foto: Filippo Monteforte - AFP/Archivos

El francés François Ozon presenta en San Sebastián una oda a la familia tóxica

Dos venerables ancianas que viven en el campo y comparten amistad, un pasado deshonroso y relaciones difíciles con sus hijos, protagonizan la nueva película del director francés François Ozon, "Cuando cae el otoño", presentada este domingo en el Festival de San Sebastián.

Tamaño del texto:

"Quand vient l'automne" es uno de los dos filmes que compiten por la Concha de Oro en cartel este domingo, junto a la española "Los destellos", de Pilar Palomero.

Además, la actriz keniano-mexicana Lupita Nyong'o, ganadora de un Óscar, participa este domingo en la presentación de la película animada "The Wild Robot" (El robot salvaje), la última de los estudios Dreamwork, en la que da voz al robot protagonista.

A sus 56 años, François Ozon es uno de los directores más apreciados en el gran certamen cinematográfico español, en el que ha competido en cinco ocasiones. En 2012, se alzó con la Concha de Oro y el premio al mejor guión por "Dans la maison ("En la casa").

En "Cuando cae el otoño", las actrices Hélène Vincent y Josiane Balasko interpretan a Michelle y Marie-Claude, dos grandes amigas jubiladas en un pueblo rural de la Borgoña que dedican su vida a placeres apacibles como visitarse, tomar café e ir a buscar setas.

La apariencia idílica de sus vidas va sucumbiendo bajo el peso de un pasado vergonzante que marca las relaciones con sus hijos -Ludivine Sagnier y Pierre Lotin-, y varios giros inesperados que mantienen a la historia viva.

"Es una película que habla de la familia, de las relaciones tóxicas que puede haber entre madres e hijos", explicó Ozon en la conferencia de prensa tras el pase del film.

"Después, lo que me interesaba era mostrar que, lo que quizás es importante en la familia, es la familia que nos creamos más allá de los lazos de sangre", añadió.

La interpretación de Hélène Vincent, en torno a la que orbitan todos los personajes, podría valerle, a sus 81 años, uno de los galardones de interpretación.

- Escenas de un matrimonio -

"Los destellos" es el tercer largometraje de la directora española Pilar Palomero, quien tuvo mucho éxito con su ópera prima "Las niñas", merecedora del Goya a la mejor película española en 2021.

Aquí vuelve con un drama intimista, protagonizado por Patricia López Arnaiz y Antonio de la Torre.

Isabel (López Arnaiz), quien por años ha vivido alejada de su exmarido Ramón (De la Torre), vuelve a acercarse a él a pedido de su hija, en momentos en que el hombre se encuentra en estado terminal de una enfermedad.

Es "una película sobre buenas personas, que han podido tener conflictos, pero que al final el amor, así con mayúsculas, es lo que (...) primaba", explicó Palomero en rueda de prensa.

- Pionera del feminismo -

La otra película española que el festival estrena este domingo, en sección oficial pero fuera de concurso, es "La virgen roja", de la también zaragozana Paula Ortiz, que recrea la historia real de Hildegart Rodríguez, una pionera del feminismo en los años 30 quien se enfrenta a su madre con fatales consecuencias.

El hecho de abordar hechos históricos fue "un reto", admitió en rueda de prensa Ortiz, más acostumbrada a rodar cintas "con lugares de contemplación".

"Y esta película no permitía la contemplación" al centrarse en la tumultuosa relación de Rodríguez con su madre, señaló la directora, para quien no obstante fue "un privilegio" tratar este material porque le permitió "caminar por la Segunda República de los años 30" en España.

El Festival de San Sebastián se celebra en la ciudad del norte de España entre el 20 y el 28 de septiembre, y ha tenido en esta edición los platos fuertes de los premios honoríficos Donostia, entregados al actor español Javier Bardem y a la intérprete australiana Cate Blanchett. El director español Pedro Almodóvar recogerá el suyo el jueves.

T.Ikeda--JT