The Japan Times - Angelina Jolie pone su voz y Pablo Larraín su pasión por la ópera en una película sobre Maria Callas

EUR -
AED 4.028808
AFN 70.755553
ALL 90.130026
AMD 393.764039
ANG 1.964109
AOA 1005.967559
ARS 1715.99365
AUD 1.649531
AWG 1.974637
AZN 1.858873
BAM 1.957121
BBD 2.215475
BDT 136.812363
BGN 1.945534
BHD 0.415076
BIF 3303.985376
BMD 1.097021
BND 1.418438
BOB 12.93073
BRL 6.510598
BSD 1.099933
BTN 102.56484
BWP 15.537348
BYN 3.289396
BYR 21501.603945
BZD 2.212273
CAD 1.572776
CDF 2501.207019
CHF 0.924783
CLF 0.028303
CLP 1113.925714
CNY 7.313453
CNH 7.322267
COP 3763.416962
CRC 492.427954
CUC 1.097021
CUP 26.39898
CVE 110.338988
CZK 24.434762
DJF 195.880455
DKK 7.474418
DOP 66.214098
DZD 150.55884
EGP 59.01894
ERN 16.455309
ETB 180.54224
FJD 2.517335
FKP 0.836539
GBP 0.837767
GEL 2.846799
GGP 0.836539
GHS 12.930671
GIP 0.836539
GMD 81.179603
GNF 9751.40549
GTQ 8.409639
GYD 230.065319
HKD 8.60249
HNL 29.568693
HRK 7.494806
HTG 144.211443
HUF 373.498767
IDR 20049.148659
ILS 3.619022
IMP 0.836539
INR 102.350159
IQD 1667.572592
IRR 2125273.93073
ISK 137.182022
JEP 0.836539
JMD 174.088322
JOD 0.777758
JPY 174.632506
KES 142.67832
KGS 95.934847
KHR 4475.919736
KMF 492.562405
KPW 987.318932
KRW 1468.954689
KWD 0.342238
KYD 0.916719
KZT 495.234338
LAK 24784.732418
LBP 98508.203863
LKR 366.137183
LRD 184.792228
LSL 18.950594
LTL 3.239217
LVL 0.663577
LYD 7.118741
MAD 10.939385
MDL 20.184627
MGA 4966.307532
MKD 61.596584
MMK 2303.531767
MNT 3957.130087
MOP 8.888217
MRU 44.86886
MUR 51.384788
MVR 16.905341
MWK 1907.370298
MXN 20.989284
MYR 4.51369
MZN 70.110927
NAD 18.949989
NGN 1483.709679
NIO 40.476588
NOK 10.72263
NPR 164.104293
NZD 2.000093
OMR 0.422051
PAB 1.100043
PEN 3.753434
PGK 4.948296
PHP 70.089718
PKR 304.062704
PLN 4.43893
PYG 6896.593092
QAR 3.998681
RON 5.348411
RSD 117.718937
RUB 90.107204
RWF 1627.984228
SAR 4.11572
SBD 8.919456
SCR 15.313199
SDG 659.851711
SEK 11.186083
SGD 1.416517
SHP 0.834363
SLE 24.99005
SLL 23003.97769
SOS 628.627258
SRD 40.984339
STD 22706.11174
STN 24.516663
SVC 9.624498
SYP 14263.462334
SZL 18.945618
THB 37.232934
TJS 10.119794
TMT 3.850542
TND 3.333035
TOP 2.641363
TRY 55.480293
TTD 7.463801
TWD 36.207719
TZS 2918.072676
UAH 49.552101
UGX 4658.123514
USD 1.097021
UYU 44.649533
UZS 13177.896528
VES 1006.645583
VND 28266.381534
VUV 132.90864
WST 3.097199
XAF 655.957
XAG 0.02655
XAU 0.000310854369
XCD 2.964753
XCG 1.982375
XDR 0.77565
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.500618
ZAR 19.245932
ZMK 9874.49523
ZMW 22.605055
ZWL 353.240189
SSP 6343.680987
MXV 2.353445
Angelina Jolie pone su voz y Pablo Larraín su pasión por la ópera en una película sobre Maria Callas
Angelina Jolie pone su voz y Pablo Larraín su pasión por la ópera en una película sobre Maria Callas / Foto: Alberto Pizzoli - AFP

Angelina Jolie pone su voz y Pablo Larraín su pasión por la ópera en una película sobre Maria Callas

La actriz estadounidense Angelina Jolie se atreve a poner su voz al servicio de la inmortal Maria Callas en la película "Maria" del chileno Pablo Larraín, estrenada este jueves en competición en la 81ª Mostra de Venecia.

Tamaño del texto:

"Para mí el referente eran los fans de Maria Callas, los que aman la ópera, no defraudarlos" confesó Jolie, de 49 años, ante los periodistas.

Con este papel de "diva assoluta", Jolie vuelve a la gran pantalla después de varios años de relativa discreción.

Larraín por su parte cumple un viejo sueño de apasionado de la ópera y completa un tríptico de mujeres de carácter.

Las actrices se lo agradecen: Natalie Portman encarnó bajo las órdenes de Larraín a Jackie Kennedy ("Jackie") y fue nominada al Óscar en 2017, y lo mismo le sucedió a Kristen Stewart por "Spencer", el retrato de Lady Di estrenado en 2021.

"Casi no hay películas sobre las estrellas" de la ópera, declaró Larraín, que ganó el año pasado el premio al mejor guión en Venecia con "El conde".

- La gran voz de la ópera -

Maria "la Diva" Callas, nacida en Nueva York en 1923 y fallecida a los 53 años en 1977 en su hogar en París, fue la gran voz femenina de la ópera en el siglo XX.

Callas fue también una estrella que supo aprovechar el cine y la televisión para propulsar una carrera meteórica, que interrumpió drásticamente en 1973, tras un atormentado idilio con el multimillonario griego Onassis.

Larraín se centra en la última semana de vida de "la Diva", cuando Callas dudaba en volver a cantar, abusaba de los medicamentos y vivía atormentada por el pasado y su desgraciada aventura sentimental.

Jolie explicó que entrenó durante casi siete meses sus cuerdas vocales para honrar, en la medida de sus posibilidades, el mito Callas.

Pero la habilidad de Larraín consiste en dejar que la voz modesta de la actriz surja en los momentos dramáticos de la película, cuando Callas insiste, al borde de la humillación, en seguir entrenándose, aun sabiendo que su timbre la ha abandonado.

Cuando se trata de recrear la legendaria personalidad escénica de la cantante, esa voz se funde y resurge la original, con lo que el mito Callas renace con toda su fuerza en la pantalla.

Larraín recrea minuciosamente esas veladas memorables de la historia de la ópera en Londres, Milán o París.

"Pablo es alguien que no hace las cosas a medias", confesó Jolie con una sonrisa.

- Una vulnerabilidad compartida -

Alejada del cine y apegada a su numerosa familia, Jolie ha sido protagonista de titulares a causa de su sonado divorcio del actor Brad Pitt.

Precisamente Pitt debe desembarcar en el Lido a finales de esta semana, para el estreno de una película junto a su amigo George Clooney.

"Cuando alcanzas cierto nivel de desesperación, de pena, de amor, en cierto momento solo algunos tipos de sonidos pueden encarnar esos sentimientos", confesó la actriz.

"Hay muchas cosas que no diré en esta sala, y que ustedes probablemente ya conocen", admitió. Con Callas "comparto esa vulnerabilidad ante todo", añadió.

Dos actores italianos destacan en esta película, Pierfrancesco Favino y Alba Rohrwacher, como la pareja de sirvientes que permanecieron al lado de la cantante hasta su trágico final.

De carácter volcánico, Callas protagonizó grandes triunfos y algunas salidas intempestivas de los escenarios.

Su interpretación de "Tosca" en el Covent Garden londinense, rodada por Franco Zeffirelli en 1964, es un clásico de la ópera filmada.

Pocos años después Callas abandonó las grandes producciones operísticas y se dedicó a dar recitales, hasta su retirada en 1973.

Zeffirelli rodó una biografía fílmica de su amiga en 2002, con Fanny Ardant en el rol protagonista.

H.Hayashi--JT