The Japan Times - En un Liverpool con los colores de Ucrania, Eurovisión mezcla alegría y pesar

EUR -
AED 4.236411
AFN 76.134675
ALL 93.182464
AMD 422.487247
AOA 1058.957992
ARS 1726.291717
AUD 1.638296
AWG 2.079272
AZN 1.957663
BAM 1.954392
BBD 2.322816
BDT 142.757152
BHD 0.434883
BIF 3446.886847
BMD 1.153549
BND 1.478828
BOB 13.949011
BRL 5.892788
BSD 1.153264
BTN 109.754928
BWP 15.597695
BYN 3.414525
BYR 22609.559189
BZD 2.319419
CAD 1.617766
CDF 2608.174036
CHF 0.93494
CLF 0.026655
CLP 1052.440081
CNY 7.786316
CNH 7.784327
COP 3650.590183
CRC 524.590231
CUC 1.153549
CUP 30.569047
CVE 110.185618
CZK 24.233468
DJF 205.370263
DKK 7.47577
DOP 67.201294
DZD 153.450895
EGP 57.316497
ERN 17.303234
ETB 186.142082
FJD 2.552746
FKP 0.856878
GBP 0.856735
GEL 3.016492
GGP 0.856878
GHS 13.556292
GIP 0.856878
GMD 84.787876
GNF 10128.702886
GTQ 8.79966
GYD 241.274085
HKD 9.049096
HNL 30.910597
HRK 7.53544
HTG 150.790711
HUF 364.519161
IDR 20647.372445
ILS 3.46953
IMP 0.856878
INR 109.834412
IQD 1510.805008
IRR 1585899.080318
ISK 142.416699
JEP 0.856878
JMD 182.808298
JOD 0.817933
JPY 182.556612
KES 149.22293
KGS 100.877923
KHR 4679.608344
KMF 492.565076
KRW 1640.91172
KWD 0.357128
KYD 0.961103
KZT 540.432993
LAK 26058.000902
LBP 103275.743756
LKR 387.390908
LRD 208.169125
LSL 18.810948
LTL 3.40613
LVL 0.69777
LYD 7.351704
MAD 10.760248
MDL 20.066456
MGA 4958.406278
MKD 61.485437
MMK 2421.811214
MNT 4147.977671
MOP 9.318746
MRU 46.234691
MUR 54.148043
MVR 17.822046
MWK 1999.741972
MXN 19.840834
MYR 4.717788
MZN 73.723223
NAD 18.810866
NGN 1571.940531
NIO 42.439425
NOK 11.010746
NPR 175.605964
NZD 1.962366
OMR 0.443552
PAB 1.153259
PEN 3.898292
PGK 5.095329
PHP 70.036572
PKR 320.176332
PLN 4.298908
PYG 6860.028033
QAR 4.215763
RON 5.25556
RSD 117.322806
RUB 94.045967
RWF 1694.172109
SAR 4.331728
SBD 9.307235
SCR 16.719259
SDG 692.70723
SEK 10.951378
SGD 1.479877
SLE 28.385109
SOS 659.122286
SRD 43.680858
STD 23876.134015
STN 24.482256
SVC 10.09073
SZL 18.795296
THB 38.153561
TJS 10.638843
TMT 4.037421
TND 3.382578
TRY 54.903043
TTD 7.808341
TWD 37.208296
TZS 3062.670117
UAH 51.640496
UGX 4295.886455
USD 1.153549
UYU 46.446538
UZS 13744.098214
VES 870.019586
VND 30263.356394
VUV 137.669465
WST 3.148285
XAF 655.481924
XAG 0.018702
XAU 0.00027
XCD 3.117524
XCG 2.078512
XDR 0.814275
XOF 655.484763
XPF 119.331742
YER 273.24689
ZAR 18.82232
ZMK 10383.327655
ZMW 21.941003
ZWL 371.442287
En un Liverpool con los colores de Ucrania, Eurovisión mezcla alegría y pesar
En un Liverpool con los colores de Ucrania, Eurovisión mezcla alegría y pesar / Foto: Paul Ellis - AFP

En un Liverpool con los colores de Ucrania, Eurovisión mezcla alegría y pesar

Liverpool, que acoge el festival de Eurovisión en nombre de Ucrania, se engalanó de azul y amarillo. Pero entre los ucranianos presentes, el sentimiento de gratitud y la calidez de la celebración van acompañados del pesar por no poder organizarlo en casa.

Tamaño del texto:

"Hay una organización maravillosa", dice la diseñadora ucraniana Liudmyla Kaminski, ante su estand en el recinto de Eurovisión, contenta de ver los colores de su país invadir esta ciudad del norte de Inglaterra. "Significa mucho", dice.

Al igual que las muestras de cariño, como cuando alguien le dijo "¿puedo darle un abrazo?" al entrar en un comercio y el personal comprendió que era ucraniana.

La joven, que viajó desde Ucrania especialmente para Eurovisión, vende bufandas con mensajes como "Ucrania es mi superpotencia" o "Creía que sabía lo que era el coraje, entonces vi Ucrania".

En un puesto cercano, Mariya Suant, diseñadora de moda de 26 años, dice que no deja de preguntarse cómo sería si el célebre concurso de la canción se hubiese organizado en Ucrania, país vencedor en 2022.

Aunque lamenta que el certamen no pueda celebrarse allí, le reconfortan las muestras de apoyo desplegadas por toda la ciudad.

"Estoy muy agradecida a Liverpool, al Reino Unido, por acogernos", afirma, "supercontenta de ver banderas ucranianas por todas partes".

Pero también un monumento del centro de la ciudad que fue cubierto con sacos de arena. "Representa lo que tenemos en nuestras ciudades" para intentar proteger las estatuas, explica. "Es muy conmovedor", añade esta joven nacida en Mariúpol que vive en el Reino Unido desde hace diez años.

Esa ciudad del sur de Ucrania, conquistada por Moscú tras ser devastada por los bombardeos, es la protagonista de la canción "Heart of Steel", del grupo ucraniano Tvorchi.

"No creo que podamos ganar todos los años", afirma Suant, "pero tienen muchas posibilidades de quedar entre los cinco primeros".

- Orgullosos y agradecidos -

Subcampeón el año pasado, el Reino Unido ofreció acoger la final de Eurovisión en nombre de Ucrania, a la que el conflicto impidió organizar el festival.

En cuanto Liverpool fue designada como sede del concurso, la rama local de la Asociación de Ucranianos en Gran Bretaña fue invitada a participar, afirma su presidente, el padre Taras Khomych.

"Nos alegra ver que Liverpool se ha tomado las cosas muy en serio, y no sólo Liverpool, el Reino Unido en general", afirma.

"Este concurso es la representación del apoyo que no sólo el Reino Unido, sino toda Europa ha ofrecido a Ucrania", añade Liudmyla Martin-Roberts, vicepresidenta de la rama local de la asociación.

Esta edición del festival de Eurovisión "es una celebración de la calidez y la ayuda que se ha prestado a Ucrania", asegura.

Algunos de los ucranianos, que según Martin-Roberts son unos mil en Liverpool, participan en la organización.

"Envían fotos a sus familias para decirles: 'miren, es increíble lo que está pasando aquí, así es Liverpool'", explica, "y para dar las gracias a la comunidad europea".

Pero más de un año después del inicio de la invasión rusa, la celebración tiene "un sabor amargo", agrega.

"Al principio creo que había sentimientos encontrados porque la gente dudaba. ¿Debemos festejar cuando tantos ucranianos están muriendo? Pero al mismo tiempo, con Eurovisión podemos llevar nuestra bandera bien alta", explica Khomych.

Eurovisión servirá para "recordar al mundo la tragedia que está teniendo lugar en Ucrania", "pero también para subrayar la solidaridad con Ucrania que Europa está mostrando a través de este concurso", añade, esperando que la atención que recibe su país "no se apague".

T.Ueda--JT