The Japan Times - Oro y bordados, las prendas ceremoniales para la coronación de Carlos III

EUR -
AED 4.301343
AFN 77.611852
ALL 96.514738
AMD 446.868239
ANG 2.096972
AOA 1074.017289
ARS 1697.403887
AUD 1.766826
AWG 2.11114
AZN 1.995739
BAM 1.956099
BBD 2.35916
BDT 143.251875
BGN 1.956777
BHD 0.442668
BIF 3463.32887
BMD 1.171229
BND 1.514231
BOB 8.094236
BRL 6.490135
BSD 1.171279
BTN 104.951027
BWP 16.475516
BYN 3.442526
BYR 22956.085522
BZD 2.35576
CAD 1.615886
CDF 2996.593612
CHF 0.937635
CLF 0.027188
CLP 1066.568306
CNY 8.246564
CNH 8.23796
COP 4521.190411
CRC 584.989331
CUC 1.171229
CUP 31.037565
CVE 110.281841
CZK 24.338023
DJF 208.581852
DKK 7.472562
DOP 73.371204
DZD 152.341263
EGP 55.872532
ERN 17.568433
ETB 181.965387
FJD 2.67474
FKP 0.875628
GBP 0.880988
GEL 3.144796
GGP 0.875628
GHS 13.453054
GIP 0.875628
GMD 85.500123
GNF 10238.563486
GTQ 8.975371
GYD 245.057422
HKD 9.113976
HNL 30.857712
HRK 7.53616
HTG 153.573452
HUF 386.728509
IDR 19556.008162
ILS 3.75619
IMP 0.875628
INR 104.915577
IQD 1534.434317
IRR 49308.735131
ISK 147.141933
JEP 0.875628
JMD 187.41862
JOD 0.830448
JPY 184.757257
KES 150.983056
KGS 102.424413
KHR 4700.717826
KMF 491.916529
KPW 1054.119659
KRW 1728.453141
KWD 0.359837
KYD 0.976149
KZT 606.152563
LAK 25368.873969
LBP 104891.417505
LKR 362.65538
LRD 207.321659
LSL 19.649501
LTL 3.458335
LVL 0.708465
LYD 6.34897
MAD 10.73654
MDL 19.830028
MGA 5326.813434
MKD 61.5594
MMK 2459.639723
MNT 4161.636701
MOP 9.388034
MRU 46.876158
MUR 54.052655
MVR 18.095929
MWK 2031.110162
MXN 21.121987
MYR 4.775145
MZN 74.845892
NAD 19.649501
NGN 1710.181964
NIO 43.106583
NOK 11.874743
NPR 167.921643
NZD 1.99613
OMR 0.451419
PAB 1.171279
PEN 3.944502
PGK 4.982761
PHP 68.60009
PKR 328.173614
PLN 4.207347
PYG 7858.199991
QAR 4.270252
RON 5.07775
RSD 117.397927
RUB 94.264395
RWF 1705.460433
SAR 4.392871
SBD 9.541707
SCR 17.757712
SDG 704.49846
SEK 10.855305
SGD 1.514755
SHP 0.878725
SLE 28.168488
SLL 24560.087729
SOS 668.202038
SRD 45.023799
STD 24242.072559
STN 24.503742
SVC 10.248565
SYP 12952.131237
SZL 19.647
THB 36.805911
TJS 10.793648
TMT 4.099301
TND 3.428524
TOP 2.820038
TRY 50.065939
TTD 7.950214
TWD 36.91585
TZS 2922.446274
UAH 49.525863
UGX 4189.639781
USD 1.171229
UYU 45.987022
UZS 14081.15027
VES 330.473524
VND 30817.959199
VUV 141.64718
WST 3.265178
XAF 656.057184
XAG 0.017437
XAU 0.00027
XCD 3.165305
XCG 2.111022
XDR 0.815925
XOF 656.057184
XPF 119.331742
YER 279.225162
ZAR 19.652061
ZMK 10542.469351
ZMW 26.501047
ZWL 377.135213
Oro y bordados, las prendas ceremoniales para la coronación de Carlos III
Oro y bordados, las prendas ceremoniales para la coronación de Carlos III / Foto: TOBY MELVILLE - POOL/AFP/Archivos

Oro y bordados, las prendas ceremoniales para la coronación de Carlos III

En su coronación del sábado en Londres, Carlos III lucirá las pesadas vestiduras doradas de sus antepasados, inspiradas en la indumentaria religiosa y destinadas a evocar una naturaleza divina de la realeza.

Tamaño del texto:

La mayoría de las prendas ya fueron llevadas por el abuelo de Carlos III, Jorge VI, en su coronación en 1937, y por su bisabuelo, Jorge V, en 1911.

Aunque es costumbre reutilizar algunas de estas prendas históricas, el rey usará también otras procedentes de coronaciones anteriores "en aras de la durabilidad y la eficiencia", afirmó el Palacio de Buckingham.

Estas son las prendas que el monarca vestirá durante la ceremonia, por orden de aparición.

- Toga de Estado -

La toga de Estado, una larga capa de terciopelo bordada, es llevada por el monarca a su llegada a la Abadía de Westminster. Carlos vestirá la que hizo fabricar Jorge VI, de terciopelo carmesí.

El forro y el encaje de esta prenda fueron conservados hasta la coronación por Ede and Ravenscroft, la sastrería más antigua de Londres que ha confeccionado ropa para todas las coronaciones desde la de los reyes Guillermo III y María II en 1689.

- Camisa de lino blanco -

El monarca vestirá una sencilla camisa de lino blanco para su unción con el óleo santo.

- Colombium sindonis -

En latín, el "colombium sindonis" es una prenda que se lleva después de la unción. Se trata de una túnica de lino blanco sin mangas, con un cuello simple cerrado por un solo botón. Ya fue utilizada por el rey Jorge VI.

- Supertúnica -

La "supertúnica" es una túnica de seda de manga larga, bordada de oro, que se viste después de la ceremonia de la unción.

La prenda se confeccionó para el rey Jorge V y también la llevaron Jorge VI y la reina Isabel II en 1953. Pesa unos dos kilos.

Su estilo ha cambiado poco desde la época medieval y se inspira en las vestiduras religiosas. La seda está tejida con finas piezas de oro.

- Cinturón de coronación -

Fabricado también en 1937, el "cinturón de espada de la coronación" está hecho de tela bordada en oro y tiene un cierre de oro. Se coloca alrededor de la cintura del monarca, sobre la "supertúnica".

La hebilla del cinturón lleva estampados los emblemas nacionales. Su cierre sirve para sujetar la "espada de ofrenda", que se supone que protege el bien y castiga el mal.

- Estola real -

La larga y estrecha estola de seda bordada en oro se pone sobre los hombros del monarca. Es similar a las estolas que llevan los sacerdotes u obispos.

- Manto imperial -

Junto con la "supertúnica", el manto imperial es la otra prenda impresionante de la coronación.

Esta larga capa, que llega hasta el suelo, se lleva sobre la supertúnica. Se confeccionó para la coronación de Jorge IV en 1821 y será la prenda más antigua utilizada en la ceremonia del sábado.

Está confeccionado en tela dorada tejida con hilos de colores. Se cierra en el pecho con un broche de oro que representa un águila.

Los motivos del manto son rosas rojas, cardos azules, tréboles verdes, flores de lis y águilas. Pesa entre tres y cuatro kilos.

Guillermo, el hijo mayor del rey Carlos y heredero al trono, ayudará a colocar el manto a su padre.

- Guante de coronación -

El monarca llevará este guante único de cuero blanco en la mano derecha, con la que sostendrá el cetro del soberano y la cruz durante la ceremonia.

Este guante fue confeccionado para el rey Jorge VI. El puño está bordado con emblemas nacionales como rosas, tréboles, cardos y bellotas en hilo metálico dorado.

- Toga de gala -

Las togas de gala, que los monarcas coronados llevan al salir de la abadía, son más personales que las togas de Estado que visten al entrar en la iglesia.

Carlos III utilizará la toga de terciopelo de seda púrpura con bordados dorados de su abuelo Jorge VI.

K.Yoshida--JT