The Japan Times - Peso Pluma y evolución del corrido mexicano seducen a jóvenes del mundo

EUR -
AED 4.058102
AFN 70.719765
ALL 90.384417
AMD 398.36238
ANG 1.978414
AOA 1014.386836
ARS 1707.478719
AUD 1.623787
AWG 1.990652
AZN 1.873528
BAM 1.948942
BBD 2.226327
BDT 137.490566
BGN 1.955791
BHD 0.416803
BIF 3317.753008
BMD 1.104997
BND 1.42054
BOB 12.938823
BRL 6.234618
BSD 1.105341
BTN 103.901223
BWP 15.335455
BYN 3.330272
BYR 21657.938036
BZD 2.223138
CAD 1.576488
CDF 2558.068126
CHF 0.923893
CLF 0.027928
CLP 1099.151358
CNY 7.371047
CNH 7.373528
COP 3664.843565
CRC 499.057511
CUC 1.104997
CUP 26.529491
CVE 110.748314
CZK 24.380606
DJF 196.380167
DKK 7.475337
DOP 67.039992
DZD 151.339209
EGP 59.045067
ERN 16.574953
ETB 178.017447
FJD 2.511987
FKP 0.832097
GBP 0.835206
GEL 2.869029
GGP 0.832097
GHS 12.956105
GIP 0.832097
GMD 81.769846
GNF 9790.271815
GTQ 8.446509
GYD 231.26149
HKD 8.668513
HNL 29.723948
HRK 7.534575
HTG 144.834303
HUF 365.316416
IDR 20152.932342
ILS 3.527702
IMP 0.832097
INR 103.919041
IQD 1675.749024
IRR 2114411.450856
ISK 136.574282
JEP 0.832097
JMD 175.103861
JOD 0.783425
JPY 176.6354
KES 143.649934
KGS 96.630762
KHR 4508.386701
KMF 492.82867
KPW 994.497559
KRW 1476.242652
KWD 0.34224
KYD 0.921184
KZT 490.955799
LAK 24903.866285
LBP 98952.467328
LKR 367.596515
LRD 187.849372
LSL 18.424304
LTL 3.262768
LVL 0.668401
LYD 7.121693
MAD 10.887985
MDL 20.162601
MGA 5075.250477
MKD 61.522532
MMK 2320.188832
MNT 3983.407256
MOP 8.930519
MRU 44.705112
MUR 52.531559
MVR 17.017367
MWK 1916.807354
MXN 20.541779
MYR 4.508282
MZN 70.608675
NAD 18.424304
NGN 1485.944306
NIO 40.67797
NOK 10.572997
NPR 166.241558
NZD 1.994193
OMR 0.424871
PAB 1.10544
PEN 3.768941
PGK 5.042349
PHP 70.553663
PKR 305.644129
PLN 4.40529
PYG 6852.106473
QAR 4.029549
RON 5.346637
RSD 117.598211
RUB 91.495028
RWF 1632.080331
SAR 4.171191
SBD 8.947489
SCR 15.36386
SDG 664.654391
SEK 11.088477
SGD 1.422247
SHP 0.827992
SLE 25.29583
SLL 23171.190835
SOS 631.694402
SRD 41.441795
STD 22871.203579
STN 24.414754
SVC 9.671967
SYP 14367.168628
SZL 18.411714
THB 37.437547
TJS 10.19715
TMT 3.867489
TND 3.327193
TOP 2.660568
TRY 55.653392
TTD 7.508783
TWD 36.404894
TZS 2942.202134
UAH 50.229466
UGX 4549.116492
USD 1.104997
UYU 44.803768
UZS 13259.961874
VES 995.039155
VND 28375.766316
VUV 132.537587
WST 3.080509
XAF 655.957
XAG 0.022007
XAU 0.000284373768
XCD 2.98631
XCG 1.992144
XDR 0.78129
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.328911
ZAR 18.52441
ZMK 9946.302328
ZMW 22.57717
ZWL 355.808531
SSP 6394.090189
MXV 2.307468
Peso Pluma y evolución del corrido mexicano seducen a jóvenes del mundo
Peso Pluma y evolución del corrido mexicano seducen a jóvenes del mundo / Foto: Guillermo Arias - AFP

Peso Pluma y evolución del corrido mexicano seducen a jóvenes del mundo

Cantando en el show más popular de la televisión estadounidense, Peso Pluma, novísima estrella mexicana del corrido, consagra la popularidad mundial de un género que cuenta realidades y coquetea con el crimen organizado.

Tamaño del texto:

El repicar de guitarras y trombones de "Ella Baila Sola", "la canción latina número uno" en Estados Unidos, según la presentación del conductor Jimmy Fallon, arrancó gritos y aplausos en el debut televisivo en ese país del cantante de 23 años el pasado viernes.

Seis de sus temas -uno en solitario, cinco con otros artistas- escalan en el Hot 100 de la revista Billboard y el Top 50 de la plataforma Spotify, referentes de la industria.

Pero el corrido, una de las vertientes más populares del regional mexicano, género del norte del país, no avanza solo.

Bad Bunny, monarca del pop, bajó las revoluciones para entonar "Un x100to", romántica cumbia norteña con Grupo Frontera, banda tejana que disputa las preferencias con Peso Pluma.

El auge sorprende pues Hassan Emilio Kabande Laija, nombre de Peso Pluma, era un desconocido para la mayoría de mexicanos hace poco, aunque amantes del género lo vieron surgir desde 2022.

Su voz grave y estilo franco, que recuerdan el ímpetu "ranchero" del desaparecido cantante Valentín Elizalde, contrastan con su aspecto desgarbado y adolescente, apuntan expertos.

Lejos del tradicional macho de botas y sombrero, Peso Pluma prefiere usar ropa extragrande, zapatillas y gorras de diseñador, de estilo rapero o reguetonero.

- ¿Desbancar al reguetón? -

Detrás de Peso Pluma no hay una moda "fugaz", sino un "fenómeno sociocultural" forjado en la intensa dinámica mexicoamericana, considera Alejandro Grageda, responsable de colaboración entre artistas y sellos de Spotify México.

El grueso de sus oyentes son jóvenes de la generación Z (veinteañeros), migrantes o estadounidenses de primera generación que crecieron entre la música tradicional de sus padres y la de su nuevo país, explica Grageda a la AFP.

Refleja un "fenómeno binacional", cuya esencia mestiza atrae y alimenta otros géneros, añade.

La población latina en Estados Unidos pasó de 9,1 millones en 1970 a 62,1 millones en 2020 (61,6% de ascendencia mexicana), según cifras oficiales.

Aunque el corrido cuenta con grupos consagrados como "Los Tigres del Norte", el boom se apalanca en las plataformas digitales, apunta el especialista en música y cultura Julián Woodside.

"El alcance que está teniendo Peso Pluma en una industria global digitalizada es inaudito para un artista mexicano", dice el experto a la AFP, al recordar que son contados los músicos locales que lograron fama mundial.

También se da al calor de una "latinización de la industria del entretenimiento estadounidense" que incluye la consolidación de sellos y productoras hispanas, pilares del suceso además de figuras como Natanael Cano o Eslabón Armado.

"Esta nueva generación mexicana que muchas veces creció en Estados Unidos tiene redes, vínculos y el expertise para desarrollar estrategias de promoción" globales, señala Woodside.

Este vigor lleva a Grageda a "visualizar un género que puede llegar a ser tan o más importante que el reguetón".

El auge del regional mexicano se explica además por una "norteñización" del país, derivada del desplazamiento de personas por la violencia del narcotráfico, observa Woodside.

- Narcocultura -

Parte de esa dinámica, el narcocorrido ensalza las peripecias y el poder de criminales.

Peso Pluma admite que escribió varios de sus llamados corridos bélicos "por encargo" de narcotraficantes.

"Todos los artistas del regional mexicano que cantan corridos hay gente que les llama y de repente: 'oye, ¿cuánto me cobras por hacer un corrido? Ah, pues tanto'. Es mi trabajo, ¿sabes?", dijo en una entrevista en octubre pasado.

"No es que estemos apoyando o haciendo apología, es simplemente trabajo", alegó.

La encomienda incluye eventualmente videoclips. En los de "El Belicón", a dúo con Raúl Vega, o "Siempre pendientes", junto a Luis R Conríquez, los cantantes aparecen con armas largas celebrando al cártel del encarcelado Joaquín "Chapo" Guzmán.

"Hablar de Sinaloa ya es también parte del marketing para jalar cierto tipo de público", comenta Juan Antonio Fernández, historiador de la Universidad Autónoma de dicho estado y estudioso de su música.

A este polémico flanco, Peso Pluma y otros artistas de su generación suman la ostentación: carros lujosos, ropas de marca, "elementos que te hacen pensar que hay muchísimo dinero invertido y eso te lleva también a (...) conquistar otros públicos", sostiene Fernández.

"El mundo en que vivimos es voraz, violento, ostentoso, consumista, individualista, y este tipo de mensajes va a conectar de alguna manera", apunta Woodside.

M.Matsumoto--JT