The Japan Times - Un pueblo húngaro lugar de peregrinación de los judíos ultraortodoxos

EUR -
AED 4.060797
AFN 70.756208
ALL 90.431374
AMD 398.569355
ANG 1.978734
AOA 1014.914275
ARS 1708.345292
AUD 1.62437
AWG 1.991686
AZN 1.882117
BAM 1.949955
BBD 2.227483
BDT 137.561994
BGN 1.932351
BHD 0.417261
BIF 3319.47663
BMD 1.105571
BND 1.421278
BOB 12.945545
BRL 6.236636
BSD 1.105915
BTN 103.955201
BWP 15.343422
BYN 3.332002
BYR 21669.189657
BZD 2.224293
CAD 1.576262
CDF 2559.396803
CHF 0.923445
CLF 0.02794
CLP 1099.655858
CNY 7.374545
CNH 7.378083
COP 3668.660143
CRC 499.316779
CUC 1.105571
CUP 26.543273
CVE 109.937436
CZK 24.379609
DJF 196.481735
DKK 7.475761
DOP 67.100677
DZD 151.411591
EGP 59.0827
ERN 16.583564
ETB 178.100085
FJD 2.51329
FKP 0.832529
GBP 0.835132
GEL 2.87122
GGP 0.832529
GHS 12.962844
GIP 0.832529
GMD 81.811835
GNF 9798.627282
GTQ 8.450897
GYD 231.381634
HKD 8.672928
HNL 29.73939
HRK 7.48362
HTG 144.909546
HUF 365.431536
IDR 20161.190948
ILS 3.529539
IMP 0.832529
INR 103.978057
IQD 1676.6196
IRR 2115509.919078
ISK 136.593053
JEP 0.832529
JMD 175.19483
JOD 0.783913
JPY 176.739913
KES 143.702299
KGS 96.680961
KHR 4557.462056
KMF 488.662283
KPW 995.013768
KRW 1476.705536
KWD 0.344363
KYD 0.921662
KZT 491.210858
LAK 24916.80304
LBP 99003.874278
LKR 367.787487
LRD 188.011512
LSL 18.433875
LTL 3.264463
LVL 0.668749
LYD 7.12544
MAD 10.893642
MDL 20.173076
MGA 5048.004898
MKD 61.545607
MMK 2321.394204
MNT 3985.476695
MOP 8.935158
MRU 44.728337
MUR 52.360102
MVR 17.028491
MWK 1917.803164
MXN 20.562911
MYR 4.509067
MZN 70.64224
NAD 18.433875
NGN 1486.992784
NIO 40.699103
NOK 10.563399
NPR 166.327923
NZD 1.993195
OMR 0.425089
PAB 1.106015
PEN 3.770899
PGK 5.044968
PHP 70.615582
PKR 305.828557
PLN 4.403323
PYG 6855.666244
QAR 4.031642
RON 5.345452
RSD 117.642753
RUB 91.540917
RWF 1632.928221
SAR 4.173358
SBD 8.952138
SCR 15.419245
SDG 664.999828
SEK 11.079151
SGD 1.422891
SHP 0.828422
SLE 25.328345
SLL 23183.273867
SOS 632.022576
SRD 41.463321
STD 22883.085509
STN 24.427438
SVC 9.676992
SYP 14374.632504
SZL 18.42128
THB 37.489599
TJS 10.202447
TMT 3.869498
TND 3.328921
TOP 2.661949
TRY 55.560394
TTD 7.512684
TWD 36.503406
TZS 2940.399567
UAH 50.255561
UGX 4551.479826
USD 1.105571
UYU 44.827044
UZS 13266.851283
VES 995.556089
VND 28390.507948
VUV 132.606443
WST 3.082109
XAF 655.957
XAG 0.022121
XAU 0.000285451161
XCD 2.987861
XCG 1.993179
XDR 0.781696
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.466668
ZAR 18.536637
ZMK 9951.464559
ZMW 22.5889
ZWL 355.993379
SSP 6397.412014
MXV 2.309841
Un pueblo húngaro lugar de peregrinación de los judíos ultraortodoxos
Un pueblo húngaro lugar de peregrinación de los judíos ultraortodoxos / Foto: ATTILA KISBENEDEK - AFP

Un pueblo húngaro lugar de peregrinación de los judíos ultraortodoxos

Decenas de miles de judíos ultraortodoxos, vestidos de negro, peregrinan cada año hasta la tumba de un famoso rabino taumaturgo en el norte de Hungría, al cual celebran orando en yidis con los ojos cerrados.

Tamaño del texto:

"Se dice que cualquiera que venga aquí tendrá una vida bendita", explica a la AFP Tobi Ash, de 57 años, en Bodrogkeresztúr, pueblo de 800 habitantes ubicado en el corazón de los viñedos de Tokay.

Esta bisnieta del rabino Yeshaya Steiner, muerto en abril de 1925 después de haber dedicado su vida a los pobres, le rindió homenaje durante tres días.

En la región cuna del judaísmo jasídico -una de las principales corrientes de la ortodoxia judía-, era considerado un "hacedor de milagros".

Recibía en su casa a una multitud de fieles que creían en sus poderes de sanador de niños o de salvador de matrimonios. Una tradición retomada por su descendencia hace unos quince años.

Como Tobi Ash, los peregrinos vinieron de toda la diáspora, en vuelos chárter, autobuses o incluso helicópteros.

"La gente siente que mi abuelo los escucha y los conecta con sus raíces", cuando le piden que les dé salud o que case a sus hijos, explica su primo Menachem Mendel Rubin, de 38 años, que viaja regularmente desde Nueva York.

Bodrogkeresztúr, situado a 220 kilómetros al noreste de Budapest, albergaba una importante comunidad askenazí. Pero 750 de ellos fueron deportados a los campos de exterminio nazis durante la Segunda Guerra Mundial y casi ninguno regresó.

Nacido en la comuna, Israel Grosz sobrevivió al Holocausto antes de emigrar a Estados Unidos. El hombre de 92 años, con barba blanca y una gran sonrisa, es el pariente vivo más anciano del rabino Steiner.

"Me llaman todos los días para saber si heredé los poderes de mi abuelo", comenta divertido.

- Número de participantes en aumento -

Tras el período comunista, que terminó en 1989, la familia compró la casa ancestral y comenzó a acoger a los creyentes.

Las mujeres, menos numerosas, y los hombres están estrictamente separados. La Torá en hebreo nunca está lejos y bajo la gran carpa blanca se cocinan las tortas típicas, los platos en salsa con carne kosher y los rugelach, las medialunas de chocolate.

El rabino Steiner ayudaba a judíos y no judíos, y Laszlo Bozso, de 87 años, recuerda que su abuela vino a pedirle consejo sobre planificación familiar.

"Gracias a él estoy aquí, es un poco un milagro", confiesa, sentado en un banco observando la multitud de recién llegados.

En el cementerio judío, situado en la colina que domina el pueblo, Sean Casper, un londinense de 55 años, "rezó por todos los que se unieron a la oración vía Facebook".

En el mausoleo de piedra se apilan miles de cartas con los nombres de los peregrinos y de sus familiares que no pudieron desplazarse.

Según los organizadores, alrededor de 50.000 participantes fueron identificados este año, mientras que eran solo unos pocos miles al comienzo.

Un número que se duplicará o incluso triplicará con motivo del centenario de la muerte del rabino en 2025.

Para algunos vecinos, es un "choque cultural", comenta el alcalde Istvan Rozgonyi, sobre todo porque esta vez la policía prefirió cerrar los locales para evitar los atascos causados por los autobuses fletados.

Muchos se benefician económicamente de las repercusiones económicas, como Tamas Kurucz, de 34 años, que vende imanes con la efigie del rabino. "Me encanta este ambiente festivo", subraya.

Y.Ishikawa--JT