The Japan Times - Dank Scorer-Königinnen Bühl und Schüller: DFB-Traum lebt

EUR -
AED 4.030486
AFN 70.791118
ALL 90.074566
AMD 395.541806
ANG 1.964927
AOA 1007.484738
ARS 1709.287633
AUD 1.63201
AWG 1.97546
AZN 1.861999
BAM 1.9585
BBD 2.210987
BDT 136.668378
BGN 1.946344
BHD 0.414271
BIF 3299.362742
BMD 1.097478
BND 1.415858
BOB 12.860727
BRL 6.357027
BSD 1.097818
BTN 102.579457
BWP 15.508447
BYN 3.293314
BYR 21510.563302
BZD 2.207783
CAD 1.571895
CDF 2517.614101
CHF 0.924624
CLF 0.027877
CLP 1097.653003
CNY 7.315951
CNH 7.318371
COP 3638.533732
CRC 488.063833
CUC 1.097478
CUP 26.346315
CVE 110.420217
CZK 24.38601
DJF 195.480333
DKK 7.47429
DOP 66.373603
DZD 150.492701
EGP 58.992939
ERN 16.462166
ETB 180.183704
FJD 2.521894
FKP 0.830332
GBP 0.833507
GEL 2.842479
GGP 0.830332
GHS 12.887764
GIP 0.830332
GMD 81.213085
GNF 9732.237171
GTQ 8.389793
GYD 229.586453
HKD 8.611195
HNL 29.509616
HRK 7.497929
HTG 143.932982
HUF 367.905233
IDR 20017.993604
ILS 3.593587
IMP 0.830332
INR 102.52785
IQD 1664.193858
IRR 2117093.238936
ISK 136.998381
JEP 0.830332
JMD 174.120794
JOD 0.778126
JPY 174.734362
KES 142.737632
KGS 95.973767
KHR 4472.307077
KMF 491.670042
KPW 987.730332
KRW 1461.938555
KWD 0.342073
KYD 0.914878
KZT 488.221843
LAK 24732.653901
LBP 98306.941749
LKR 365.333561
LRD 184.42252
LSL 18.871442
LTL 3.240566
LVL 0.663854
LYD 7.099818
MAD 10.933771
MDL 20.15524
MGA 4991.903383
MKD 61.586016
MMK 2304.030637
MNT 3958.331441
MOP 8.872312
MRU 44.614495
MUR 52.624309
MVR 16.949422
MWK 1903.532425
MXN 20.41961
MYR 4.516118
MZN 70.129105
NAD 18.871355
NGN 1482.417844
NIO 40.395864
NOK 10.639167
NPR 164.133469
NZD 1.99764
OMR 0.421999
PAB 1.097813
PEN 3.747866
PGK 4.938965
PHP 69.783673
PKR 303.505423
PLN 4.407531
PYG 6871.502711
QAR 4.002226
RON 5.346803
RSD 117.624389
RUB 90.431728
RWF 1624.64675
SAR 4.118015
SBD 8.930222
SCR 15.316084
SDG 660.138046
SEK 11.152843
SGD 1.415115
SHP 0.830919
SLE 25.02637
SLL 23013.563061
SOS 627.367597
SRD 41.028659
STD 22715.572995
STN 24.5346
SVC 9.605415
SYP 14269.405679
SZL 18.868093
THB 37.269798
TJS 10.094235
TMT 3.841172
TND 3.324874
TOP 2.642463
TRY 55.358823
TTD 7.449404
TWD 36.171217
TZS 2913.801126
UAH 49.56174
UGX 4599.339546
USD 1.097478
UYU 44.602698
UZS 13184.172537
VES 1004.742938
VND 28196.946308
VUV 132.865784
WST 3.098488
XAF 655.957
XAG 0.024314
XAU 0.000291907215
XCD 2.965988
XCG 1.978427
XDR 0.775974
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.607732
ZAR 18.886161
ZMK 9878.61648
ZMW 22.547874
ZWL 353.387378
SSP 6506.624413
MXV 2.290165
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

Dank Scorer-Königinnen Bühl und Schüller: DFB-Traum lebt
Dank Scorer-Königinnen Bühl und Schüller: DFB-Traum lebt / Foto: ARNAUD FINISTRE - SID

Dank Scorer-Königinnen Bühl und Schüller: DFB-Traum lebt

Der Medaillentraum lebt: "Ohne" Abwehr, dafür mit zwei Scorer-Königinnen haben die deutschen Fußballerinnen das WM-Trauma aus dem Vorjahr überwunden und stehen im olympischen Viertelfinale. 363 Tage nach dem blamablen Vorrunden-Aus bei der Endrunde in Australien gewann der Olympiasieger von 2016 im Gruppenfinale 4:1 (1:0) gegen Sambia. In der ersten K.o.-Runde trifft die deutsche Auswahl am Samstag in Marseille auf den Zweiten der Gruppe A.

Textgröße:

Lea Schüller (10./61.), ihre zweimalige Vorlagengeberin Klara Bühl (47.) und Elisa Senß (90.+7) trafen für die Deutschen, die aufgrund von Verletzungen binnen weniger Minuten ohne ihre etatmäßige Innenverteidigung dastanden. Dennoch sicherte sich der zweimalige Welt- und achtmalige Europameister den zweiten Platz in der Gruppe B. Daran änderte auch das Tor von Sambias Star Barbra Banda (49.) nach dickem Patzer von Torhüterin Ann-Katrin Berger nichts.

"Mir ist egal, ob ich Dritter werde oder Erster oder Zweiter - ich will ins Viertelfinale. Und alles andere interessiert mich eigentlich nicht", hatte Hrubesch als Marschroute vorgegeben. Wenige Minuten vor Anpfiff musste der 73-Jährige seine Mannschaft allerdings auf einer neuralgischen Position umbauen. Abwehrchefin Marina Hegering fiel aufgrund von "leichten muskulären Beschwerden" kurzfristig aus, die 34-Jährige wurde durch Bibiane Schulze Solano ersetzt.

Vor rund 3000 Zuschauern in Saint-Etienne wirkten die Deutschen, die zuvor gegen Australien gewonnen (3:0) und gegen die USA verloren (1:4) hatten, in den ersten Minuten etwas nervös. Unter den Augen von DFB-Präsident Bernd Neuendorf leistete sich Hrubeschs Elf bei Temperaturen jenseits der 30 Grad gegen die gewohnt robust auftretenden Afrikanerinnen einige Fehler.

Immerhin war die Mannschaft effizient: Der erste konstruktive Angriff führte gleich zur Führung. Nach Vorarbeit von Bühl hatte Schüller nur wenig Mühe.

Die Freude über die Führung wurde aber rasch getrübt, da auch die zweite etatmäßige Innenverteidigerin raus musste. Kathrin Hendrich wurde in der 22. Minute durch Sara Doorsoun ersetzt. Hendrich war schon früh in der Partie nach einem Zusammenprall mit Banda angeschlagen.

Damit fehlten den Deutschen gegen das teuerste Sturmduo der Welt (Banda und Racheal Kundananji) die wichtigsten Stützen in der Abwehr. Das machte sich kurzzeitig bemerkbar. Sambia, das vor rund einem Jahr bei der WM-Generalprobe gegen Deutschland gewonnen hatte (3:2), sorgte zumindest im Ansatz für Gefahr. "Einfache Bälle", forderte Hrubesch deshalb von der Seitenlinie, um Fehler zu vermeiden.

Die Aufforderung des Trainers wurde von seinen Spielerinnen beherzigt. Das Ende der ersten Hälfte gehörte den Deutschen. Schüller hätte dreimal die Führung ausbauen können (33., 38. und 41.).

Zu Beginn des zweiten Durchgangs vergab die eingewechselte Vivien Endemann die große Chance zum zweiten Treffer (46.), Bühl machte es Sekunden später aus der Distanz besser. Die beruhigende Führung hielt allerdings nicht lange. Berger leistete sich einen haarsträubenden Abspielfehler, Banda bedankte sich.

Doch Schüller stellte nach Vorarbeit von Bühl den alten Abstand her. Danach wirbelten die Scorer-Königinnen weiter. Bühl traf die Latte (63.) und Schüller den Pfosten (67.). Auch Janina Minge scheiterte an der Querlatte (90.+1), Senß setzte den Schlusspunkt volley.

Y.Kato--JT