The Japan Times - Henkelpott ade: Starker BVB scheitert am "Endgegner" Real

EUR -
AED 4.03145
AFN 70.787392
ALL 90.083486
AMD 395.580896
ANG 1.965122
AOA 1007.584661
ARS 1711.050604
AUD 1.634286
AWG 1.978399
AZN 1.863917
BAM 1.958693
BBD 2.211206
BDT 136.681913
BGN 1.946537
BHD 0.413954
BIF 3299.344727
BMD 1.097586
BND 1.415998
BOB 12.862
BRL 6.461927
BSD 1.097927
BTN 102.589615
BWP 15.509983
BYN 3.293641
BYR 21512.693497
BZD 2.208001
CAD 1.572265
CDF 2507.984903
CHF 0.925611
CLF 0.028069
CLP 1104.710007
CNY 7.318487
CNH 7.319985
COP 3687.275665
CRC 488.112166
CUC 1.097586
CUP 26.348924
CVE 110.638566
CZK 24.398272
DJF 195.06336
DKK 7.474349
DOP 66.186745
DZD 150.501738
EGP 58.998454
ERN 16.463796
ETB 180.201548
FJD 2.511166
FKP 0.830414
GBP 0.834709
GEL 2.843297
GGP 0.830414
GHS 12.918158
GIP 0.830414
GMD 80.672522
GNF 9719.127254
GTQ 8.390624
GYD 229.609189
HKD 8.611493
HNL 29.512538
HRK 7.498672
HTG 143.947235
HUF 368.889459
IDR 20009.000125
ILS 3.597833
IMP 0.830414
INR 102.577188
IQD 1664.358664
IRR 2121815.070232
ISK 137.000597
JEP 0.830414
JMD 174.138038
JOD 0.778178
JPY 174.858133
KES 142.74118
KGS 95.983273
KHR 4472.6647
KMF 492.816358
KPW 987.828147
KRW 1462.698092
KWD 0.342129
KYD 0.914968
KZT 488.270191
LAK 24734.109519
LBP 98288.862375
LKR 365.36974
LRD 184.947857
LSL 18.96591
LTL 3.240887
LVL 0.663919
LYD 7.09585
MAD 10.934853
MDL 20.157236
MGA 4992.397732
MKD 61.601484
MMK 2304.258806
MNT 3958.723436
MOP 8.873191
MRU 44.618913
MUR 52.629275
MVR 16.903945
MWK 1903.720933
MXN 20.777925
MYR 4.516897
MZN 70.11374
NAD 18.873224
NGN 1484.145177
NIO 40.336551
NOK 10.647225
NPR 164.149724
NZD 1.998244
OMR 0.422024
PAB 1.097922
PEN 3.748237
PGK 4.939454
PHP 69.87561
PKR 303.535479
PLN 4.413449
PYG 6872.183197
QAR 4.002622
RON 5.347459
RSD 117.62729
RUB 90.44198
RWF 1624.807639
SAR 4.118423
SBD 8.931106
SCR 15.414502
SDG 660.196129
SEK 11.156538
SGD 1.415339
SHP 0.831001
SLE 25.031282
SLL 23015.842098
SOS 627.429725
SRD 41.032721
STD 22717.822522
STN 24.53703
SVC 9.606366
SYP 14270.818781
SZL 18.869961
THB 37.28476
TJS 10.095235
TMT 3.841552
TND 3.325203
TOP 2.642725
TRY 55.358417
TTD 7.450141
TWD 36.169833
TZS 2914.051288
UAH 49.566648
UGX 4599.79502
USD 1.097586
UYU 44.607115
UZS 13185.478168
VES 1004.842438
VND 28199.738657
VUV 132.878942
WST 3.098794
XAF 655.957
XAG 0.024371
XAU 0.000294686108
XCD 2.966282
XCG 1.978623
XDR 0.776051
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.633705
ZAR 18.973005
ZMK 9879.594089
ZMW 22.550107
ZWL 353.422374
SSP 6507.268765
MXV 2.330352
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

Henkelpott ade: Starker BVB scheitert am "Endgegner" Real
Henkelpott ade: Starker BVB scheitert am "Endgegner" Real / Foto: GLYN KIRK - SID

Henkelpott ade: Starker BVB scheitert am "Endgegner" Real

Borussia Dortmund hatte den Henkelpott vor Augen, griff aber nicht zu: Der BVB ist nach einem leidenschaftlichen Kampf um Europas Fußball-Krone am "Endgegner" Real Madrid gescheitert. Beim 0:2 (0:0) im Champions-League-Finale spielten die Westfalen mutig nach vorne, der spanische Meister um Titelsammler Toni Kroos war bei seinem schon 15. Triumph jedoch zu abgezockt. Wie schon 2013 verließ Dortmund Wembley als Verlierer.

Textgröße:

Der Ex-Leverkusener Dani Carvajal (74.) traf vor 86.212 Zuschauern spät per Kopf nach einer Ecke von Kroos, Vinicius Junior (83.), der schon im Endspiel 2022 getroffen hatte, legte nach und beendete die Träume des BVB vom zweiten Triumph der Vereinsgeschichte nach 1997. Bis zur Pause war das Team von Edin Terzic die klar bessere Mannschaft und hätte führen müssen, im zweiten Durchgang rächten sich die verpassten Chancen.

Damit blieb auch das erhoffte Abschiedsgeschenk für Vereinslegende Marco Reus aus, der schon vor elf Jahren beim Finale gegen die Bayern dabei gewesen war. Einen Tag nach seinem 35. Geburtstag wurde Reus in seinem letzten Einsatz für den BVB nach der Pause eingewechselt.

Ganz anders Kroos: In seinem letzten Spiel als Klubfußballer stand der Weltmeister von 2014 trotz einer lange Zeit blassen Vorstellung wie so oft auf der Gewinnerseite. Mit jetzt sechs Titeln in der Königsklasse schloss der 34-Jährige ebenso wie Luka Modric, Carvajal und Kapitän Nacho zu Rekordhalter Paco Gento (1956 bis 1966) auf. Kroos verließ nach 85 Minuten jubelnd den Rasen - und fährt nun wie sein Teamkollege Antonio Rüdiger mit viel Rückenwind zur Heim-EM.

Erstmals laut wurde es in der Borussia-Kurve schon eineinhalb Stunden vor dem Anpfiff - als der immer noch gottgleich verehrte Jürgen Klopp auf den riesigen Videotafeln eingeblendet wurde und die Arme nach oben riss, später sang und schaukelte er bei der Hymne "You'll never walk alone" mit. Real-Trainer Carlo Ancelotti sah hingegen noch überhaupt keinen Grund zur Aufregung: Er habe am Nachmittag noch ein Nickerchen gemacht und fühle sich "wie ein Löwe", berichtete er lächelnd.

Im Stadion war das Fan-Verhältnis ausgeglichen, in der Stadt hingegen gab der BVB klar den Ton an. Mindestens 15.000 Fans ohne Eintrittskarten schrien im Hyde Park die Leinwände an, ein Boot mit Vereinswappen segelte über die Themse, die Fahrt zum Wembley Park in der stickigen Metropolitan Line war ein einziger Sängerwettstreit. "Real, die Könige von Europa", riefen die Madridistas, die Schwarzgelben sangen ihr Lied von der Europapokal-Reise durch die Saison.

Als der BVB 90 Minuten nach Real seine Aufstellung verkündete, fehlte ein Name erwartungsgemäß: Reus begann sein Abschiedsspiel nach zwölf Jahren auf der Bank. Auf der anderen Seite stand hingegen Kroos wie selbstverständlich in der Startelf, seine weißgoldenen Schuhe hatte er von seinen drei Kindern handschriftlich verzieren lassen. Der Weltmeister von 2014 beendet seine Karriere nach der Heim-EM.

Das Spiel begann nach einer kurzen und heftig flammenden Einlage des US-Rockstars Lenny Kravitz - und wurde dann gleich wieder unterbrochen, weil es zwei Flitzer auf den Platz schafften. Marcel Sabitzer half beim Einfangen.

Der BVB trug den Ball mutig nach vorne, er wartete nicht ab, sondern attackierte. Allerdings deutete sich früh an, dass Ian Maatsen auf der linken Abwehrseite Probleme mit Rodrygo bekommen könnte. Rechts eilte stets Unterstützung für Julian Ryerson heran, wenn Vinicius Junior losdribbelte.

Dortmund war vor allem nach Balleroberung hellwach und überraschte Real immer wieder. Zur Pause wäre die Führung verdient gewesen: Erst ließ sich Karim Adeyemi nach einen starken Pass von Mats Hummels, der möglicherweise ebenfalls sein letztes Spiel für den BVB machte, zu weit abdrängen (21.). Wenig später traf Niclas Füllkrug den Innenpfosten (23.), das Tor hätte aber wohl einer Überprüfung wegen Abseits nicht standgehalten. Von Real war bis zur Pause nichts zu sehen.

Das änderte sich im zweiten Durchgang, als Kroos BVB-Schlussmann Gregor Kobel (49.) bei einem Freistoß zu einer starken Parade zwang. Real zeigte nun die so lange vermisste Lust auf La Decimoquinta, den Titel Nummer 15, doch auch Dortmund kam weiter zu Chancen. Kurz nach der Einwechslung von Reus schlug Carvajal zu.

Kobel rettete in der Schlussphase zwar stark gegen Nacho (82.), Vinicius Junior blieb kurz darauf nach einem Maatsen-Fehler aber eiskalt. Das vermeintliche 1:2 zählte nicht, weil Füllkrug im Abseits gestanden hatte (87.).

H.Takahashi--JT