The Japan Times - Noosha Aubel predigt in Potsdam Verantwortung, ein Straßendesaster bescheinigt Führungsdefizite

EUR -
AED 4.036246
AFN 70.339311
ALL 90.400914
AMD 396.217658
ANG 1.967735
AOA 1008.373663
ARS 1706.566711
AUD 1.63091
AWG 1.981031
AZN 1.86397
BAM 1.955802
BBD 2.213622
BDT 137.276392
BGN 1.949126
BHD 0.414704
BIF 3305.389061
BMD 1.099046
BND 1.416514
BOB 12.82078
BRL 6.371056
BSD 1.099111
BTN 102.679038
BWP 15.385156
BYN 3.298433
BYR 21541.30382
BZD 2.210622
CAD 1.571361
CDF 2547.588378
CHF 0.924186
CLF 0.02789
CLP 1097.671783
CNY 7.324648
CNH 7.326793
COP 3643.030133
CRC 489.604951
CUC 1.099046
CUP 26.378067
CVE 110.265112
CZK 24.384921
DJF 195.738213
DKK 7.475195
DOP 66.557645
DZD 150.66715
EGP 59.012515
ERN 16.485692
ETB 180.3984
FJD 2.524285
FKP 0.833481
GBP 0.83304
GEL 2.852046
GGP 0.833481
GHS 12.897778
GIP 0.833481
GMD 80.78016
GNF 9738.054166
GTQ 8.400085
GYD 229.859644
HKD 8.623325
HNL 29.548954
HRK 7.508645
HTG 144.001456
HUF 366.181256
IDR 20066.383936
ILS 3.56929
IMP 0.833481
INR 102.740315
IQD 1666.241045
IRR 2115942.926049
ISK 136.798014
JEP 0.833481
JMD 174.660177
JOD 0.779224
JPY 175.195089
KES 142.875592
KGS 96.110482
KHR 4484.188145
KMF 491.821339
KPW 989.141887
KRW 1468.325849
KWD 0.342594
KYD 0.916009
KZT 487.994934
LAK 24754.574601
LBP 98424.9086
LKR 365.743682
LRD 184.646827
LSL 18.595088
LTL 3.245197
LVL 0.664802
LYD 7.103007
MAD 10.970061
MDL 20.125204
MGA 5000.050559
MKD 61.622438
MMK 2307.802196
MNT 3962.600166
MOP 8.88309
MRU 44.538666
MUR 52.600685
MVR 16.936678
MWK 1905.97997
MXN 20.32494
MYR 4.500044
MZN 70.240022
NAD 18.594242
NGN 1482.778289
NIO 40.451513
NOK 10.578198
NPR 164.286661
NZD 1.999846
OMR 0.422592
PAB 1.099081
PEN 3.75394
PGK 4.945028
PHP 69.964169
PKR 303.891968
PLN 4.399943
PYG 6848.006937
QAR 4.006704
RON 5.3484
RSD 117.622116
RUB 90.177163
RWF 1626.716449
SAR 4.128503
SBD 8.900472
SCR 15.253697
SDG 661.149854
SEK 11.131941
SGD 1.416582
SHP 0.833716
SLE 25.333319
SLL 23046.451499
SOS 628.106351
SRD 41.146087
STD 22748.035579
STN 24.500248
SVC 9.617053
SYP 14289.797935
SZL 18.594626
THB 37.190657
TJS 10.128825
TMT 3.857652
TND 3.326003
TOP 2.64624
TRY 55.411271
TTD 7.442075
TWD 36.205869
TZS 2912.509538
UAH 49.82575
UGX 4561.02537
USD 1.099046
UYU 44.65167
UZS 13209.494142
VES 1005.191533
VND 28259.223187
VUV 132.815219
WST 3.080302
XAF 655.957
XAG 0.023047
XAU 0.000284920733
XCD 2.970227
XCG 1.980902
XDR 0.777083
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.93903
ZAR 18.61955
ZMK 9892.732064
ZMW 22.515613
ZWL 353.8924
SSP 6535.975849
MXV 2.280141
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

Noosha Aubel predigt in Potsdam Verantwortung, ein Straßendesaster bescheinigt Führungsdefizite
Noosha Aubel predigt in Potsdam Verantwortung, ein Straßendesaster bescheinigt Führungsdefizite

Noosha Aubel predigt in Potsdam Verantwortung, ein Straßendesaster bescheinigt Führungsdefizite

Noosha Aubel (50, parteilos) verlangte jüngst im Internet von politischen Wahlbeamten besondere öffentliche Verantwortung. Auf der Rudolf-Breitscheid-Straße in Potsdam-Babelsberg muss sich Potsdams Oberbürgermeisterin nun an genau diesem Anspruch messen lassen: Die der Redaktion vorliegende Videoauswertung zählt in beschämender Weise mindestens 34 getrennte offene Ausbrüche mit scharfen Kanten in der Fahrbahndecke. Brisant und zugleich bezeichnend für das in mehreren Bereichen skandalöse Versagen von Verantwortlichen im Rathaus der Landeshauptstadt Potsdam unter Leitung der amtierenden Oberbürgermeisterin von Potsdam, Noosha Aubel, sind amtliche Veröffentlichungen, welche eine seit Jahren bekannte Problemlage dokumentieren. Für eine Rathausspitze, die Verantwortung so nachdrücklich einfordert, ist dieser Zustand zugleich Zäsur als auch Prüfstein der eigenen Leistung.

Textgröße:



Die Kamera fährt über aufgerissenen Asphalt, freiliegendes Kleinpflaster und zerfallende Reparaturstreifen. In der gut zweiminütigen Videodokumentation der Rudolf-Breitscheid-Straße in Potsdam (https://www.youtube.com/shorts/sko9O0RIUsI) sind aufeinander folgend zahlreiche offene Stellen belegt. Eine Einzelbildauswertung zählt mindestens 34 voneinander getrennte, teilweise scharfkantige Ausbrüche und Fehlstellen. Zwei längere beschädigte Nahtbereiche am markierten Seitenstreifen kommen hinzu. Die am Ende erneut gezeigten Löcher wurden nur einmal gezählt.
Auch mit dieser redaktionell zurückhaltenden Methode bleibt der Befund für Noosha Aubel und ihre Verwaltung vernichtend: Der gefilmte Ausschnitt zeigt einen stark geschädigten Straßenbelag mit zahlreichen Bruchkanten und Übergängen, welche eine massive Gefahr für Fußgänger, Fahrradfahrer, Autos und Motorräder darstellen und die zusätzlich zu gefährlichen Situationen beim Ausweichen führen können.

Aubels eigener Maßstab trifft ihre Amtsführung
In ihrem auf der städtischen Website veröffentlichten Statement über den angesehenen Beigeordneten Bernd Rubelt doziert Aubel mit vollmundigem Gestus über die besondere Verantwortung politischer Amtsträger: „Ein politischer Wahlbeamter ist bei einer öffentlichen Veranstaltung, welche zudem auch noch thematisch seinen originären Wirkungskreis umfasst, nicht einfach Privatperson. Er ist der Vertreter der Stadt Potsdam. Mit seinem Amt verbindet sich eine besondere öffentliche und politische Verantwortung.“
Diese Aussage von Aubel hat politische Tragweite und reicht über das hinaus, was Aubel hier offenbar zu kolportieren scheint: Wer belehrend versucht, anderen eine Verbindung von Amt und Verantwortung „zu erklären“, muss diesen Maßstab vor allem auch gegen sich selbst gelten lassen. Noosha Aubel führt die Stadtverwaltung. Ihr Verantwortungsanspruch muss sich deshalb gerade dort bewähren, wo städtische Aufgaben die Sicherheit der Menschen berühren.

Eine Bürgermeisterin Aubel könnte öffentlich beschreiben, welche Haltung sie von einem Beigeordneten erwartet, sie sollte aber den Satz beherzigen: „Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen!“ Die Bürger dürfen mit derselben Genauigkeit erfahren, welche Gefahren auf einer seit Jahren problematischen Straße in Potsdam festgestellt wurden, wer die Sicherung angeordnet hat und wann die Wirkung kontrolliert wurde. Diese Auskünfte stehen jedem Bürger nach dem Akteneinsichts- und Informationszugangsgesetz (BbgAIG) zu. Große Worte über Amtsverantwortung verlieren ihren Wert und geraten zum politischen Offenbarungseid und zur medial selbstgefälligen Beweihräucherung, wenn die praktische Verwaltungsleistung zum Nachteil der Bürger kläglich in ihren Leistungen zurückbleibt.

Angesichts der dokumentierten Straßenprobleme drängt sich damit eine konkrete Frage in Richtung von Oberbürgermeisterin Aubel auf, welche aktuell monatlich nach B 7 in der Besoldung 11.921 Euro und zukünftig nach einem Reformentwurf 14.083,87 Euro brutto als monatliches Grundgehalt von den dafür hart arbeitenden Potsdamer Bürgern erhält: An welchen nachprüfbaren Ergebnissen misst die Verwaltungsspitze fachliche Leistung, wenn zentrale Erhaltungsprobleme über Jahre fortbestehen?

Die Stadt hat die Vorgeschichte selbst veröffentlicht
Die amtlichen Quellen lassen eine Darstellung als plötzlich aufgetretene Überraschung nicht zu. Am 7. März 2024 (https://www.potsdam.de/de/wintersaison) nannte die Stadt Potsdam selbst ausdrücklich großflächige Schäden in der Rudolf-Breitscheid-Straße und beschrieb allgemein die Folgen seit Jahren ausgebliebener Erhaltungsmaßnahmen. Am 6. Mai 2024 (https://www.potsdam.de/de/186-geschwindigkeitsbeschraenkung-fuer-die-rudolf-breitscheid-strasse) erklärte die Stadt Potsdam, die seit Mai 2023 geltende Beschränkung auf Tempo 30 reiche wegen der Verschlechterung nicht mehr aus. Es folgte Tempo 10; bei weiterer Verschlechterung wurde eine Sperrung erwogen, was bis zum Redaktionsschluss, Montag, 14. September 2026, nicht erfolgt ist.

Am 4. September 2024 (https://www.potsdam.de/de/378-rudolf-breitscheid-strasse-wird-ausgebessert) kündigte die Stadt Potsdam behelfsmäßige Arbeiten an. Am 8. Januar 2025 (https://www.potsdam.de/de/007-wieder-tempo-30-auf-der-rudolf-breitscheid-strasse-zwischen-s-bahnhof-griebnitzsee-und) wurde für den Abschnitt zwischen S-Bahnhof Griebnitzsee und Ortsausgang Potsdam wieder Tempo 30 gemeldet. Zwischen August-Bebel-Straße und S-Bahnhof blieb Tempo 10 bestehen. Die Stadt bezeichnete die Behelfsmaßnahmen hierbei in beschämender Art und Weise ausdrücklich als „vorläufig“.

Es gab also Arbeiten. Hinzu kommt der seit dem laufenden Jahr 2026 (https://www.potsdam.de/de/087-verkehrsprognose-fuer-die-woche-vom-2-bis-8-maerz) dokumentierte grundhafte Umbau des Kreuzungsbereichs der August-Bebel-Straße. Diese Teilmaßnahmen beantworten nicht ansatzweise, weshalb der jetzt gefilmte Straßenabschnitt weiterhin so viele offene Ausbrüche mit teilweise scharfen Kanten aufweist und wie die verbleibenden Gefahren kontrolliert und wann nachweisbar protokolliert werden.

Das ist ein schweres politisches Armutszeugnis der in ihrer Eigenschaft als Oberbürgermeisterin agierenden Noosha Aubel für die Erhaltungspolitik der Stadt Potsdam. Wer den Mangel immer wieder selbst beschreibt, hat ihn damit nicht ansatzweise behoben. Ein jahrelanges Provisorium verlangt umso engmaschiger eine nachvollziehbare Kontrolle seines Zustands und seiner Grenzen, wobei die Potsdamer Bürger von Aubel eine Gefahrenabwehr verlangen können und mit weit über 11.000 Euro an Aubel keinen monatlichen Blankoscheck für politisches Versagen ausstellen.

Marode Infrastruktur, Wartungsstau und Gefahr für Leib und Leben
Die unregelmäßigen Kanten und Vertiefungen in einer völlig desolaten Straße mit sichtbarem Wartungsstau der Infrastruktur können nicht nur Reifen und Felgen beschädigen, sie bilden zugleich massive Sturzrisiken für Radfahrende, Kinder und Menschen auf E-Scootern, ganz abgesehen von einer gefahrlosen Teilhabe durch Menschen mit Behinderungen. Ein schmales Rad kann an einer Kante abgleiten oder versetzt werden. Wer daraufhin in den fließenden Verkehr gerät, kann schwer verletzt oder gar getötet werden. Der Umgang mit solchen Schäden berührt damit den Schutz von Leib und Leben, weshalb hier Fragen nach der Verletzung der Versicherungspflicht angebracht sind. Für die politische Bewertung gerät das Video zum Beweis, dass eine Potsdamer Verwaltung unter der hoch bezahlten Führungsperson Noosha Aubel Risiken nicht wirksam bearbeitet, denn ein „Tempolimit“ schützt bei derartigen Straßenschäden, noch dazu über Jahre andauernd, kaum vor einer sicheren Passierbarkeit oder möglichen Schäden.

Deutlicher wird das Brandenburgische Straßengesetz (https://bravors.brandenburg.de/gesetze/bbgstrg), dieses verlangt von der Potsdamer Verwaltung unter Noosha Aubel klar und deutlich eine einwandfreie Straßenunterhaltung und Verkehrssicherung; aus einem Tempo-10-Schild folgt somit keine pauschale Entlastung. Die zuständigen Stellen im Rathaus müssen mit Blick auf das vorgenannte Akteneinsichts- und Informationszugangsgesetz in Schriftform darlegen können, weshalb ihre Maßnahmen zu einer Gefahrenlage führen konnten und über Jahre nicht behoben wurden. Diese Aussagen könnten sehr bald von Interesse für die Justiz werden.

Unfall: Mehr als zehntausend Euro kalkulierte Reparaturkosten
Wie konkret die Auseinandersetzung bereits ist, zeigt eine der Redaktion vorgelegte Kalkulation des anerkannten Audi-Zentrums Berlin-Charlottenburg vom 4. September 2026 über 10.747,16 Euro brutto für die Reparatur eines Audi. Der Halter führt die geltend gemachten Schäden auf ein Ereignis vom 26. August 2026 zurück, Strafanzeige und Einschaltung der Polizei folgten auf dem sprichwörtlichen Fuße. Die Werkstatt bat nachvollziehbar den Kommunalen Schadenausgleich der Länder Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen (KSA) am 9. September 2026 um Kostenfreigabe der Reparatur.
Was folgte, könnte nun zum Rechtsfall werden: Die Ablehnung des KSA vom 11. September 2026 richtet sich hierbei sogar in Gänze gegen die Haftung der Stadt insgesamt, nicht gegen einzelne Reparaturpositionen.

KSA und Aubels Rathaus: Selbstentlastung aus der Retorte
„Mit der Aufstellung von Hinweisschildern hatte unser Mitglied das Seinige getan“: Mit dieser lapidaren Formel speist der Kommunale Schadenausgleich am 11. September 2026 die Ansprüche des Geschädigten ab. Konkrete Kontrollzeitpunkte, Befunde und eine Überprüfung der Sicherungswirkung nennt das Schreiben in keiner Silbe. Die Selbstgewissheit ist grenzenlos; die Rechenschaft bleibt komplett aus, mehr Dreistigkeit kann der Bürger kaum in Potsdam erwarten. Der Geschädigte widersprach nach Kenntnis der Redaktion noch am selben Tag in Schriftform: Der Verweis auf Schilder beantworte die Fragen nach Kontrollen, Mängelmeldungen und tatsächlicher Gefahrenbeherrschung hier gerade nicht. Inzwischen liegt auch der Rückschein zur an die Stadt gerichteten Schaden- und Gefahrenanzeige vor: Er bestätigt die Abholung am 31. August 2026. Nach Prüfung durch die Redaktion waren die angezeigten Straßenschäden auch am 14. September 2026 um 08:25 Uhr noch nicht repariert, Bürger vor Ort sagten hierzu: „Das ist typisch für die im Rathaus, die Aubel gehört abgewählt und wie der Schubert aus dem Amt entfernt!“
Da hilft es der amtierenden Oberbürgermeisterin Noosha Aubel auch kaum, dass sie selbst versucht, mit wohlfeinen "Gesprächen", welche sie stets auf der Webseite der Stadt ankündigt, schöne Fotos für Facebook zu fabrizieren. Diese Art der womöglich medialen Inszenierung verfängt bei vielen Bürgern in Potsdam nicht mehr, welche in Bezug auf die Amtsführung von Aubel, entsetzt sind, wie diese am gestrigen Tage im Volkspark Potsdam, gegenüber Journalisten bekundeten.

Die allgemeine Problemlage ist seit spätestens Mai 2023 dokumentiert, angesichts dieser Vorgeschichte wirkt die KSA-Antwort wie Abwehrprosa aus der billigen Retorte mit haltlosen Belehrungen für den Bürger, was im Fazit nichts Anderes ist als ein beschämendes Dokument für institutionelle Selbstgerechtigkeit in Potsdam. Eine solche Argumentation entkräftet den Vorwurf unzulänglicher Gefahrenabwehr nicht – sie überdeckt ihn mit einer fragwürdigen Entlastungsformel, welche zudem Moral und Anstand in Frage stellt.

Für Noosha Aubel ist der Brief des KSA nicht im Ansatz ein politischer Freispruch, im Gegenteil. Wer wie Aubel vollmundig öffentlich Amtsverantwortung predigt, muss überprüfbare Antworten zur eigenen Verwaltungsführung liefern. Bleiben diese aus, verkommt das Verantwortungsgerede von Oberbürgermeisterin Noosha Aubel zur völlig hohlen Selbstinszenierung, zur Phrasendrescherei und ihr Führungsanspruch zur politischen Bankrotterklärung.
Der mögliche Rechtsstreit beseitigt kein Schlagloch, Bürger brauchen wirksame Gefahrenabwehr, keinen rhetorisch verklausulierten Schutzschirm für die Verantwortlichen und eklatante Missstände. Ein Ablehnungsschreiben macht aus einem Straßenmissstand keine Verwaltungsleistung, es lässt den zahlenden Bürger zurück, welcher nun mit Rechtsanwälten juristisch auf die Verwaltung losgehen muss.

Aubels Verantwortung endet nicht an der Poststelle

Seit ihrem Amtsantritt am 24. Oktober 2025 trägt Noosha Aubel die Verantwortung für die Leitung und Organisation der Stadtverwaltung, hierbei muss Oberbürgermeisterin Aubel eine Verwaltung führen, in welcher sicherheitsrelevant notwendige Maßnahmen nachgehalten werden.

Der Rückschein dokumentiert den Eingang bei der Stadt. Für die politische Bewertung ist entscheidend, was die Verwaltung daraus gemacht hat, aktuell nachweislich nichts! Führungsverantwortung beginnt nicht erst mit einem persönlich geöffneten Umschlag einer Gefahrenanzeige.

Der KSA kann einen Ersatzanspruch zurückweisen; er kann Noosha Aubel aber keinen politischen Entlastungsbescheid ausstellen. Seine äußerst fragwürdige Formel, die Stadt habe mit Warnschildern „das Seinige getan“, ist nicht nur eine moralische Bankrotterklärung der Politik im Rathaus von Potsdam, sondern zugleich ein Eingeständnis massiven Kontrollverlustes ohne Behebung von Straßenmängeln. Die Stadtverordneten sollten diese Nachweise verlangen und die Verantwortlichkeiten offenlegen lassen. Die Verwaltungsspitze schuldet Rechenschaft statt einer Kulisse aus halbgaren Zuständigkeiten.

Aubel selbst trennt in ihrem öffentlichen Statement dienstrechtliche Folgen von politischer Bewertung. Diesen Maßstab müsste sie auch gegen sich gelten lassen und umgehend zurücktreten. Der dokumentierte Straßenmissstand und die im Ablehnungsschreiben offenbleibenden Kontrollfragen begründen aus Sicht der Redaktion massive Zweifel an Noosha Aubel im Hinblick auf ihre politische Führungseignung für die Organisation der Verwaltung in der Landeshauptstadt Potsdam.
Wer wie Noosha Aubel anderen öffentlich Verantwortung predigt, muss sie in der eigenen Verwaltung durchsetzen und sich den Spiegel der Unzulänglichkeit zur eigenen Amtsausführung vorhalten lassen.

L.Schneider