The Japan Times - Wahl in Ungarn: Orban nach 16 Jahren abgewählt - Triumph für EU-Befürworter Magyar

EUR -
AED 4.284647
AFN 75.290193
ALL 95.230378
AMD 438.109466
AOA 1069.849125
ARS 1618.738848
AUD 1.668421
AWG 2.100031
AZN 1.985085
BAM 1.945186
BBD 2.346297
BDT 143.119074
BHD 0.439402
BIF 3462.705829
BMD 1.166684
BND 1.4844
BOB 8.050075
BRL 5.844153
BSD 1.164944
BTN 108.069322
BWP 15.639663
BYN 3.343556
BYR 22867.006725
BZD 2.342916
CAD 1.617567
CDF 2683.372701
CHF 0.922373
CLF 0.026467
CLP 1041.666173
CNY 7.966086
CNH 7.977336
COP 4242.650081
CRC 539.158097
CUC 1.166684
CUP 30.917126
CVE 109.666607
CZK 24.371794
DJF 207.448065
DKK 7.472168
DOP 70.147243
DZD 154.29012
EGP 62.299748
ERN 17.50026
ETB 182.795879
FJD 2.58012
FKP 0.866769
GBP 0.871093
GEL 3.1383
GGP 0.866769
GHS 12.820048
GIP 0.866769
GMD 85.763905
GNF 10221.228114
GTQ 8.911375
GYD 243.720147
HKD 9.136425
HNL 30.939181
HRK 7.496996
HTG 152.746542
HUF 367.029469
IDR 19937.813165
ILS 3.539964
IMP 0.866769
INR 108.607196
IQD 1526.073019
IRR 1535502.001566
ISK 142.557374
JEP 0.866769
JMD 184.184999
JOD 0.827147
JPY 186.264016
KES 150.74745
KGS 102.026846
KHR 4663.553432
KMF 490.007231
KPW 1050.013489
KRW 1732.421168
KWD 0.360144
KYD 0.970803
KZT 550.506176
LAK 25689.82409
LBP 104324.555561
LKR 367.64396
LRD 214.350402
LSL 19.11301
LTL 3.444914
LVL 0.705715
LYD 7.405592
MAD 10.827818
MDL 20.07148
MGA 4834.620012
MKD 61.310461
MMK 2450.926995
MNT 4169.735853
MOP 9.397722
MRU 46.56293
MUR 54.274236
MVR 18.036634
MWK 2019.978038
MXN 20.317043
MYR 4.625915
MZN 74.620811
NAD 19.11301
NGN 1586.10407
NIO 42.866102
NOK 11.145052
NPR 172.910518
NZD 2.011177
OMR 0.448741
PAB 1.164944
PEN 3.931647
PGK 5.042486
PHP 69.856952
PKR 324.928436
PLN 4.25605
PYG 7533.891501
QAR 4.247026
RON 5.066091
RSD 116.733049
RUB 90.37186
RWF 1701.217348
SAR 4.373039
SBD 9.401313
SCR 17.716331
SDG 701.176804
SEK 10.887898
SGD 1.4888
SLE 28.729593
SOS 665.767257
SRD 43.691112
STD 24148.003618
STN 24.367042
SVC 10.19338
SYP 128.954205
SZL 19.117685
THB 37.576558
TJS 11.072682
TMT 4.089227
TND 3.404026
TRY 52.13952
TTD 7.905862
TWD 37.032654
TZS 3023.005045
UAH 50.61333
UGX 4310.479969
USD 1.166684
UYU 47.003526
UZS 14165.705169
VES 555.152356
VND 30725.790261
VUV 137.57713
WST 3.190285
XAF 652.39721
XAG 0.015307
XAU 0.000246
XCD 3.153022
XCG 2.099544
XDR 0.811373
XOF 652.39721
XPF 119.331742
YER 276.678778
ZAR 19.336329
ZMK 10501.551321
ZMW 22.163068
ZWL 375.671777
  • EUR/USD

    -0.0058

    1.1671

    -0.5%

  • Goldpreis

    -110.5000

    4676.9

    -2.36%

  • Euro STOXX 50

    29.8200

    5926.11

    +0.5%

  • SDAX

    224.0300

    17257.63

    +1.3%

  • DAX

    -3.0500

    23803.95

    -0.01%

  • TecDAX

    14.6900

    3531.61

    +0.42%

  • MDAX

    329.8800

    30382.28

    +1.09%

Wahl in Ungarn: Orban nach 16 Jahren abgewählt - Triumph für EU-Befürworter Magyar
Wahl in Ungarn: Orban nach 16 Jahren abgewählt - Triumph für EU-Befürworter Magyar / Foto: Ferenc ISZA - AFP

Wahl in Ungarn: Orban nach 16 Jahren abgewählt - Triumph für EU-Befürworter Magyar

Historischer Machtwechsel in Ungarn: Nach 16 Jahren an der Regierung ist der rechtsnationale Ministerpräsident Viktor Orban bei der Parlamentswahl am Sonntag von seinen Landsleuten abgewählt worden. "Wir haben Ungarn befreit", rief der siegreiche Oppositionsführer Peter Magyar jubelnden Anhängern in Budapest zu. Seine Tisza-Partei fuhr einen triumphalen Erfolg ein und könnte nach vorläufigen Ergebnissen sogar eine Zwei-Drittel-Mehrheit errungen haben. In Brüssel wurde Magyars Sieg gefeiert: "Ungarn hat Europa gewählt", erklärte EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen.

Textgröße:

"Gemeinsam haben wir das Orban-Regime gestürzt - gemeinsam. Wir haben Ungarn befreit, wir haben uns unsere Heimat zurückgeholt", rief Magyar am Abend zehntausenden jubelnden Anhängern in Budapest zu. Der 45-jährige Konservative sprach von einem "historischen Regierungsmandat".

Kurz zuvor hatte Orban seine Niederlage eingestanden: "Die Wahlergebnisse sind, wenn auch noch nicht endgültig, klar. Für uns sind sie schmerzhaft, aber eindeutig", sagte der Rechtspopulist. "Uns ist nicht die Verantwortung und die Chance zum Regieren anvertraut worden. Ich habe der siegreichen Partei gratuliert."

Nach Auszählung von mehr als 90 Prozent Stimmen kam Magyars konservative Partei Tisza auf 138 Mandate im 199 Sitze zählenden Parlament in Budapest. Damit hätte sie die wichtige Zwei-Drittel-Mehrheit erobert, was der neuen Regierung genügend Spielraum für wichtige Gesetzesänderungen und die Durchsetzung ihrer Politik geben würde. Die international viel beachtete Richtungswahl verzeichnete eine Rekordbeteiligung von 77,8 Prozent.

In Brüssel und in anderen Hauptstädten der EU wurde der Wahlsieg Magyars gefeiert. "Heute Abend schlägt das Herz Europas in Ungarn stärker", schrieb von der Leyen. "Die Union wird stärker." Der Vorsitzende der Europäischen Volkspartei, Manfred Weber, sprach von einem "klaren Sieg für die Demokratie in Ungarn und für Europa". Magyar und die EVP hätten deutlich gezeigt, "wie wir Rechtspopulisten besiegen: Mit klarer thematischer Kante." Dabei habe der ungarische Oppositionsführer die konkreten Probleme der Bürger ins Zentrum seines Wahlkampfes gestellt.

Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) gratulierte Magyar und erklärte, er habe mit dem bisherigen Oppositionsführer bereits telefoniert. "Wir werden kraftvoll für ein starkes, sicheres und vor allem geeintes Europa zusammenarbeiten", betonte der Kanzler. Frankreichs Präsident Emmanuel Macron begrüßte im Onlinedienst X "die Verbundenheit des ungarischen Volkes mit den Werten der Europäischen Union".

Der polnische Ministerpräsident Donald Tusk kommentierte das Wahlergebnis mit den Worten: "Russen, geht nach Hause." Denn während sich Orban seit Jahren auf Konfrontationskurs zu Brüssel befindet und trotz des Ukraine-Krieges gute Kontakte zu Kreml-Chef Wladimir Putin unterhält, hat Magyar angekündigt, einen pro-westlichen Kurs zu verfolgen und Ungarn zu einem verlässlichen Nato- und EU-Partner zu machen.

Der 62-jährige Orban ist der dienstälteste Regierungschef in der EU. In den 16 Jahren an der Macht hat der rechtsnationalistische Politiker sein Land in eine von ihm selbst so genannte "illiberale Demokratie" verwandelt, in der ein autoritärer Regierungsstil verfolgt wird. Zugleich vertrat Orban seit Jahren einen antieuropäischen Kurs: Bei den Themen Rechtsstaatlichkeit, Rechte sexueller Minderheiten, Korruptionsbekämpfung und der Reform der europäischen Staatengemeinschaft liegt er mit Brüssel über Kreuz.

Zuletzt machte sich Orban bei den EU-Partnern unbeliebt, indem er einen Kredit für die von Russland angegriffene Ukraine blockierte. Im Wahlkampf betrieb er eine antieuropäische Kampagne, die sich auch gegen den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj richtete. Dieser gratulierte nun Magyar und äußerte die Hoffnung auf gute Zusammenarbeit "im Interesse beider Nationen".

Orban pflegte auch zur US-Regierung enge Verbindungen. Präsident Donald Trump und Vizepräsident JD Vance hatten sich in einem höchst ungewöhnlichen Schritt wenige Tage vor der Wahl eingemischt und offen Partei für Orban und gegen die "Bürokraten" in Brüssel bezogen. Trump stellte für den Fall einer Wiederwahl Orbans gar "die volle wirtschaftliche Macht" der USA als Unterstützung für Ungarn in Aussicht.

Der 45-jährige Magyar gehörte früher dem Orban-Lager an und betrat erst vor zwei Jahren die große politische Bühne, indem er sich von Orbans Fidesz-Partei lossagte und an der Spitze der Tisza zum Oppositionsführer wurde. Sein kometenhafter Aufstieg und die von ihm vollbrachte Sensation haben nach Einschätzung des Politikexperten Andrzej Sadecki mit seinem Status als ehemaliger Regierungs-Insider zu tun: Er sei einfach glaubwürdig gewesen, als er versicherte, "dass das System von innen verdorben sei".

Y.Watanabe--JT