The Japan Times - Pakistan bombardiert Kabul und erklärt afghanischen Taliban "offenen Krieg"

EUR -
AED 4.257664
AFN 73.026624
ALL 96.238144
AMD 437.582231
ANG 2.074968
AOA 1062.937298
ARS 1598.08421
AUD 1.645579
AWG 2.089361
AZN 1.97515
BAM 1.95864
BBD 2.333975
BDT 142.192527
BGN 1.981339
BHD 0.43431
BIF 3442.663586
BMD 1.159146
BND 1.482068
BOB 8.007716
BRL 6.159011
BSD 1.158876
BTN 108.338579
BWP 15.802121
BYN 3.515914
BYR 22719.261378
BZD 2.33067
CAD 1.591566
CDF 2637.057544
CHF 0.913917
CLF 0.027244
CLP 1075.745893
CNY 7.982348
CNH 8.005172
COP 4303.433806
CRC 541.282631
CUC 1.159146
CUP 30.717369
CVE 111.1046
CZK 24.515015
DJF 206.003881
DKK 7.48519
DOP 68.390029
DZD 152.108556
EGP 59.995792
ERN 17.38719
ETB 182.160246
FJD 2.566871
FKP 0.868268
GBP 0.86899
GEL 3.147128
GGP 0.868268
GHS 12.640533
GIP 0.868268
GMD 85.201694
GNF 10174.408376
GTQ 8.876835
GYD 242.454744
HKD 9.082315
HNL 30.787368
HRK 7.547552
HTG 152.028504
HUF 393.739159
IDR 19654.711213
ILS 3.60393
IMP 0.868268
INR 109.016
IQD 1518.481245
IRR 1525001.44174
ISK 144.047519
JEP 0.868268
JMD 182.063242
JOD 0.82188
JPY 184.581294
KES 150.229726
KGS 101.364887
KHR 4648.175821
KMF 494.955743
KPW 1043.174412
KRW 1744.874492
KWD 0.35536
KYD 0.965713
KZT 557.135552
LAK 24904.251971
LBP 103801.523689
LKR 361.50269
LRD 212.558441
LSL 19.717515
LTL 3.422657
LVL 0.701156
LYD 7.395793
MAD 10.850191
MDL 20.181528
MGA 4833.639175
MKD 61.634787
MMK 2433.943509
MNT 4137.774242
MOP 9.354025
MRU 46.516967
MUR 53.904625
MVR 17.920835
MWK 2013.436982
MXN 20.747095
MYR 4.565921
MZN 74.073751
NAD 19.508864
NGN 1572.092184
NIO 42.564277
NOK 11.093021
NPR 173.341379
NZD 1.985179
OMR 0.442313
PAB 1.158896
PEN 4.032714
PGK 4.997948
PHP 69.723065
PKR 323.63785
PLN 4.282755
PYG 7568.943802
QAR 4.224512
RON 5.101986
RSD 117.884032
RUB 96.003268
RWF 1691.193997
SAR 4.352659
SBD 9.33305
SCR 16.654324
SDG 696.647132
SEK 10.831104
SGD 1.486377
SHP 0.86966
SLE 28.486057
SLL 24306.724357
SOS 662.456177
SRD 43.45349
STD 23991.981659
STN 24.939026
SVC 10.139705
SYP 128.393177
SZL 19.508855
THB 38.008825
TJS 11.130786
TMT 4.068602
TND 3.372
TOP 2.790945
TRY 51.328032
TTD 7.862368
TWD 37.135217
TZS 2998.321243
UAH 50.766603
UGX 4380.333447
USD 1.159146
UYU 46.697721
UZS 14135.785719
VES 527.05282
VND 30499.449254
VUV 137.980492
WST 3.180888
XAF 656.918161
XAG 0.017031
XAU 0.000257
XCD 3.13265
XCG 2.08852
XDR 0.81819
XOF 661.296951
XPF 119.331742
YER 276.576393
ZAR 19.853279
ZMK 10433.709028
ZMW 22.627107
ZWL 373.244535
  • Goldpreis

    -113.7000

    4492

    -2.53%

  • DAX

    -459.3700

    22380.19

    -2.05%

  • MDAX

    -626.8000

    27796.28

    -2.25%

  • SDAX

    -179.9500

    16197.98

    -1.11%

  • TecDAX

    -51.3100

    3420.18

    -1.5%

  • EUR/USD

    -0.0014

    1.1575

    -0.12%

  • Euro STOXX 50

    -112.5500

    5501.28

    -2.05%

Pakistan bombardiert Kabul und erklärt afghanischen Taliban "offenen Krieg"
Pakistan bombardiert Kabul und erklärt afghanischen Taliban "offenen Krieg" / Foto: Aimal Zahir - AFP

Pakistan bombardiert Kabul und erklärt afghanischen Taliban "offenen Krieg"

Pakistan hat am Freitag Ziele in der afghanischen Hauptstadt Kabul und in Kandahar bombardiert und der Taliban-Regierung einen "offenen Krieg" erklärt. "Unsere Geduld ist am Ende", erklärte der pakistanische Verteidigungsminister Khawaja Asif unter Bezug auf tödliche Gefechte und Anschläge in den vergangenen Monaten. "Jetzt herrscht offener Krieg zwischen uns und Euch", hob er hervor. Der Iran bot seine Vermittlung an, China und Großbritannien riefen die Konfliktsparteien zur Deeskalation auf.

Textgröße:

Journalisten der Nachrichtenagentur AFP in Kabul hörten Kampfjets und mehrere laute Explosionen und später Schüsse über mehrere Stunden. Ein Reporter im südafghanischen Kandahar, dem Sitz von Taliban-Anführer Hibatullah Achundsada, berichtete ebenfalls von Jets in der Luft. Die Taliban-Regierung erklärte am Nachmittag, pakistanische Überwachungsflugzeuge kreisten über Afghanistan.

Es handelte sich um die umfassendsten pakistanischen Angriffe auf Kabul und die ersten Luftangriffe auf Kandahar seit der Rückkehr der islamistischen Taliban an die Macht in Afghanistan im Jahr 2021.

In der Nähe des Grenzübergangs Torkham zwischen beiden Ländern hörte ein AFP-Journalist am Morgen den Einschlag von Granaten. In der Nacht wurde ein Flüchtlingslager getroffen. "Kinder, Frauen und alte Leute sind gerannt", sagte Gander Khan, ein 65-jähriger, aus Pakistan zurückgekehrter Afghane.

Am Donnerstag hatten afghanische Soldaten pakistanische Grenzsoldaten als Vergeltung für frühere pakistanische Luftangriffe attackiert. Die Beziehungen zwischen beiden Ländern hatten sich in den vergangenen Monaten massiv verschlechtert, nach Kämpfen im Oktober mit mehr als 70 Toten auf beiden Seiten wurden die meisten Grenzübergänge geschlossen.

Pakistan wirft Kabul vor, bewaffneten extremistischen Gruppen wie den pakistanischen Taliban (TTP) Unterschlupf zu gewähren, die immer wieder Anschläge in Pakistan verüben. Kabul weist das zurück.

"Unsere Geduld ist am Ende", erklärte der pakistanische Verteidigungsminister Asif im Onlinedienst X. Er sprach von einer "umfassenden Konfrontation" mit der Taliban-Regierung.

Der Sprecher der Taliban-Regierung, Sabihullah Mudschahid, bestätigte die pakistanischen Angriffe. Später sagte er auf einer Pressekonferenz in Kandahar, Kabul wolle "weiterhin, dass der Konflikt durch Dialog gelöst wird". "Gerade jetzt fliegen pakistanische Aufklärungsflugzeuge durch den afghanischen Luftraum."

Mehrere Stunden zuvor hatte Mudschahid eine "breit angelegte Offensive" an der Grenze als "Reaktion auf wiederholte Verletzungen durch die pakistanische Armee" gemeldet. Dabei seien acht afghanische Soldaten getötet worden.

Der an beide Länder grenzende Iran bot sich als Vermittler an. Teheran sei bereit, "jede notwendige Hilfe zu leisten, um den Dialog zu erleichtern", erklärte Außenminister Abbas Araghtschi im Onlinedienst X. Das chinesische Außenministerium rief "beide Seiten auf, ruhig zu bleiben und Zurückhaltung zu üben".

Eine Sprecherin des Auswärtigen Amtes in Berlin rief ebenfalls zur Deeskalation auf. Nach ihren Angaben ist derzeit eine mittlere zweistellige Zahl an Deutschen in Afghanistan, für das schon länger einer Reisewarnung bestehe. In Pakistan, für das in bestimmten Regionen eine Reisewarnung gilt, hält sich demnach eine mittlere dreistellige Zahl an Deutschen auf.

Auch das britische Außenministerium rief beide Seiten auf X auf, "unverzüglich Maßnahmen zur Deeskalation zu ergreifen, um weiteren Schaden für Zivilisten zu verhindern und wieder in einen vermittelten Dialog einzutreten".

In der Nacht zum Sonntag hatte die pakistanische Armee tödliche Luftangriffe im Grenzgebiet geflogen. Nach Angaben der UN-Vertretung in Afghanistan wurden dabei mindestens 13 Zivilisten getötet, die Taliban-Regierung sprach von mindestens 18 Toten.

Aus Islamabad hieß es, die Angriffe seien eine Reaktion auf einen Bombenanschlag auf eine schiitische Moschee in der Hauptstadt und weitere Anschläge im Nordwesten Pakistans. Den Anschlag auf die Moschee in Islamabad vor zwei Wochen, bei dem 31 Menschen getötet und mehr als 160 verletzt worden waren, hatte die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) für sich reklamiert.

Im Grenzgebiet zwischen Pakistan und Afghanistan kommt es immer wieder zu tödlicher Gewalt. Seit der Rückkehr der Taliban an die Macht in Afghanistan im August 2021 haben sich die Konflikte verschärft.

Nachdem im Oktober bei einwöchigen Kämpfen zwischen Pakistan und Afghanistan im Grenzgebiet mehr als 70 Menschen getötet und Hunderte verletzt wurden, vereinbarten die beiden Nachbarländer zwar schließlich unter Vermittlung Katars und der Türkei eine Waffenruhe. Sie konnten sich aber in mehreren folgenden Verhandlungsrunden nicht auf eine dauerhafte Vereinbarung einigen.

T.Ueda--JT