The Japan Times - 76 Tote bei Brand in türkischem Ski-Hotel

EUR -
AED 4.114832
AFN 72.82921
ALL 91.604903
AMD 405.522397
ANG 2.006002
AOA 1028.567112
ARS 1700.646865
AUD 1.608445
AWG 2.016797
AZN 1.909201
BAM 1.955264
BBD 2.256782
BDT 138.162147
BGN 1.8862
BHD 0.423284
BIF 3352.581483
BMD 1.120443
BND 1.434807
BOB 13.270647
BRL 5.591912
BSD 1.120493
BTN 108.324322
BWP 15.414777
BYN 3.408666
BYR 21960.683364
BZD 2.253583
CAD 1.597981
CDF 2588.223802
CHF 0.929592
CLF 0.027723
CLP 1094.639669
CNY 7.498173
CNH 7.493191
COP 3580.140405
CRC 511.259929
CUC 1.120443
CUP 26.892632
CVE 110.64419
CZK 24.384542
DJF 199.535333
DKK 7.476273
DOP 67.911394
DZD 150.950644
EGP 58.714914
ERN 16.806645
ETB 182.050423
FJD 2.517916
FKP 0.848268
GBP 0.84616
GEL 2.902385
GGP 0.848268
GHS 13.188051
GIP 0.848268
GMD 82.356877
GNF 9857.299366
GTQ 8.565468
GYD 234.331291
HKD 8.793802
HNL 30.07676
HRK 7.535656
HTG 146.7298
HUF 364.995955
IDR 20046.294405
ILS 3.432433
IMP 0.848268
INR 108.431439
IQD 1697.534921
IRR 1993794.756851
ISK 136.862548
JEP 0.848268
JMD 177.841276
JOD 0.794438
JPY 177.349369
KES 145.320186
KGS 97.983173
KHR 4549.75349
KMF 492.995325
KPW 1008.399082
KRW 1502.380078
KWD 0.348413
KYD 0.933744
KZT 509.170501
LAK 25127.115847
LBP 100341.809048
LKR 370.738428
LRD 191.607505
LSL 18.538521
LTL 3.308377
LVL 0.677745
LYD 7.205026
MAD 11.017881
MDL 20.090496
MGA 4996.631058
MKD 61.558135
MMK 2352.58741
MNT 4034.546412
MOP 9.057019
MRU 44.776732
MUR 53.17665
MVR 17.311269
MWK 1942.967679
MXN 20.631954
MYR 4.577574
MZN 71.607937
NAD 18.538521
NGN 1489.06917
NIO 41.238702
NOK 10.713008
NPR 173.318515
NZD 1.998472
OMR 0.431082
PAB 1.120493
PEN 3.842747
PGK 5.080608
PHP 70.302241
PKR 310.28559
PLN 4.388668
PYG 6373.2539
QAR 4.078831
RON 5.340074
RSD 117.34785
RUB 95.416458
RWF 1651.647493
SAR 4.203761
SBD 9.051019
SCR 16.442544
SDG 673.9506
SEK 11.203538
SGD 1.433499
SHP 0.846576
SLE 27.641745
SLL 23495.120995
SOS 640.324568
SRD 42.232303
STD 23190.908531
STN 24.493289
SVC 9.804314
SYP 14568.000545
SZL 18.534922
THB 37.594267
TJS 10.308676
TMT 3.932755
TND 3.371982
TOP 2.697758
TRY 55.149667
TTD 7.611915
TWD 35.810932
TZS 2958.289508
UAH 50.326412
UGX 4581.192898
USD 1.120443
UYU 45.001847
UZS 13334.346748
VES 981.173757
VND 29018.914224
VUV 134.508662
WST 3.121032
XAF 655.957
XAG 0.018422
XAU 0.00026713469
XCD 3.028054
XCG 2.019447
XDR 0.792211
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.652664
ZAR 18.509775
ZMK 10085.335807
ZMW 22.269899
ZWL 360.782198
SSP 6446.200144
MXV 2.330891
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

76 Tote bei Brand in türkischem Ski-Hotel
76 Tote bei Brand in türkischem Ski-Hotel / Foto: Demiroren News AAgency - AFP

76 Tote bei Brand in türkischem Ski-Hotel

Bei einem Brand in einem Ski-Hotel in der Türkei sind mindestens 76 Menschen ums Leben gekommen. Dutzende Menschen wurden in der Nacht zum Dienstag bei dem Feuer in dem zwölfstöckigen Hotel im Wintersportort Kartalkaya im Nordwesten des Landes nach Behördenangaben außerdem verletzt. Mehrere Überlebende klagten, es habe keinen Feueralarm gegeben. Der Besitzer des Hotels wurde festgenommen. Präsident Recep Tayyip Erdogan ordnete einen Tag der nationalen Trauer an.

Textgröße:

"Leider liegt die Zahl der Toten jetzt bei 76", sagte Innenminister Ali Yerlikaya am Dienstagabend am Unglücksort. 52 Todesopfer seien bisher identifiziert worden, sagte Yerlikaya.

Mehr als 50 Menschen wurden nach Behördenangaben bei dem Brand verletzt. 17 von ihnen konnten nach Angaben von Gesundheitsminister Kemal Memisoglu das Krankenhaus bereits wieder verlassen. 34 weitere Patienten würden noch behandelt, einer von ihnen auf der Intensivstation.

Fernsehberichten zufolge kamen mehrere Gäste ums Leben, als sie auf der Flucht vor den Flammen aus den Hotelfenstern sprangen. Andere versuchten offenbar, sich mit aneinander geknoteten Bettlaken abzuseilen. Das Feuer brach demnach in einer der oberen Etage aus und breitete sich über die holzverkleidete Fassade rasend schnell aus.

Laut Innenminister Yerlikaya waren in der Unglücksnacht 238 Urlauber in dem an einen Berghang gebauten Hotel "Grand Kartal" gemeldet. In dem Skiort herrscht derzeit Hochsaison während der zweiwöchigen türkischen Winterferien.

Tourismusminister Nuri Ersoy sagte, das Hotel verfüge über zwei Notausgänge und habe eine Brandschutzinspektion im vergangenen Jahr bestanden.

Einige Zeugen beklagten hingegen mangelnde Sicherheitsvorkehrungen. "Kein Feueralarm ist losgegangen, es gab keine Rauchmelder und keine Feuertreppe, der Rauch drang schon in die zehnte Etage", sagte ein überlebender Familienvater unter Tränen türkischen Fernsehsendern. Es habe eine bis eineinhalb Stunden gedauert, bis die Feuerwehr eingetroffen sei.

Ein Hotelangestellter sagte, er habe Gäste gesehen, die an den Fenstern ihrer Zimmer um Hilfe schrien. "Ich sah einen Vater mit seinem Baby im Arm, der um Kissen bat, damit er seinen Sohn herunterwerfen kann", sagte er der Nachrichtenagentur IHA. Glücklicherweise habe er auf die Rettungskräfte gewartet, die den Mann und sein Kind in Sicherheit gebracht hätten. "Aber im obersten Stockwerk stürzten sich zwei Frauen aus dem Fenster und starben", sagte der Mitarbeiter weiter.

Er habe mitten in der Nacht Hilfeschreie von eingeschlossenen Gästen gehört, berichtete Baris Salgür, der in einem nahegelegenen Hotel arbeitet, dem türkischen Sender NTV. "Sie baten um eine Decke und sagten, sie würden springen. Wir haben getan was wir konnten und ein Seil und Kissen gebracht, wir haben ein Sofa gebracht", schilderte Salgür. "Ein paar Leute haben sich in die Tiefe gestürzt, als die Flammen sie erreichten."

Videoaufnahmen zeigten aus den Hotelfenstern baumelnde Laken - offenbar hatten Gäste versucht, sich daran abzuseilen. Andere Aufnahmen zeigten die mit Glasscherben übersäte Hotellobby und den schwarz verkohlten Empfangstresen.

"Unser Schmerz ist groß", sagte Präsident Erdogan. Es werde alles getan, um das Unglück aufzuklären und "die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen". Erdogan ordnete für Mittwoch einen nationalen Trauertag an.

Nach Angaben von Justizminister Yilmaz Tunc wurden neun Menschen festgenommen, unter ihnen der Hotelbesitzer. Es seien Ermittlungen zur Brandursache und zu möglichen Verstößen gegen die Sicherheitsvorschriften eingeleitet worden, sagte der Minister.

Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) äußerte sich bestürzt über den Hotelbrand. "Meine Gedanken sind bei den Angehörigen und Freunden der Getöteten", schrieb sie im Onlinedienst X. Auch Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier bekundete seine "tief empfundene Anteilnahme".

H.Hayashi--JT