The Japan Times - Diretores de curtas indicados ao Oscar veem abertura na indústria

EUR -
AED 4.040576
AFN 70.414639
ALL 90.713366
AMD 393.670515
ANG 1.969846
AOA 1009.455967
ARS 1705.222388
AUD 1.633374
AWG 1.983155
AZN 1.873245
BAM 1.953669
BBD 2.214732
BDT 136.917515
BGN 1.951216
BHD 0.415005
BIF 3306.175169
BMD 1.100225
BND 1.417493
BOB 12.828121
BRL 6.364692
BSD 1.099575
BTN 103.226383
BWP 15.393206
BYN 3.30422
BYR 21564.403763
BZD 2.211536
CAD 1.572832
CDF 2550.320671
CHF 0.923842
CLF 0.0279
CLP 1098.068061
CNY 7.332502
CNH 7.33193
COP 3651.612712
CRC 490.00974
CUC 1.100225
CUP 26.390211
CVE 110.435001
CZK 24.414539
DJF 195.531637
DKK 7.475047
DOP 66.618208
DZD 150.803335
EGP 59.062154
ERN 16.50337
ETB 177.410959
FJD 2.513738
FKP 0.832383
GBP 0.834295
GEL 2.855082
GGP 0.832383
GHS 12.91116
GIP 0.832383
GMD 80.869244
GNF 9747.990648
GTQ 8.404792
GYD 230.098968
HKD 8.632489
HNL 29.782904
HRK 7.516697
HTG 144.122766
HUF 364.379564
IDR 20101.104936
ILS 3.568744
IMP 0.832383
INR 103.361763
IQD 1666.840393
IRR 2118211.969194
ISK 136.801391
JEP 0.832383
JMD 174.365809
JOD 0.780069
JPY 175.370293
KES 143.084631
KGS 96.213987
KHR 4488.916782
KMF 492.351175
KPW 990.202599
KRW 1470.23575
KWD 0.342852
KYD 0.9165
KZT 489.306179
LAK 24782.560737
LBP 98525.119758
LKR 365.990713
LRD 185.388661
LSL 18.687297
LTL 3.248677
LVL 0.665515
LYD 7.101971
MAD 10.999221
MDL 20.114056
MGA 5054.432079
MKD 61.554773
MMK 2309.99731
MNT 3965.241369
MOP 8.887604
MRU 44.724055
MUR 52.61237
MVR 16.954496
MWK 1911.0899
MXN 20.37928
MYR 4.504321
MZN 70.31547
NAD 18.687339
NGN 1480.7707
NIO 40.433267
NOK 10.623
NPR 165.161813
NZD 2.000131
OMR 0.423038
PAB 1.09971
PEN 3.749782
PGK 4.966442
PHP 70.324708
PKR 304.074063
PLN 4.401724
PYG 6824.399678
QAR 4.009213
RON 5.342361
RSD 117.639325
RUB 90.880609
RWF 1625.031855
SAR 4.140192
SBD 8.910016
SCR 15.249738
SDG 661.796312
SEK 11.10591
SGD 1.418075
SHP 0.83461
SLE 25.360078
SLL 23071.165496
SOS 629.893518
SRD 41.207269
STD 22772.429568
STN 24.617527
SVC 9.622284
SYP 14305.121683
SZL 18.687339
THB 37.283867
TJS 10.133944
TMT 3.861789
TND 3.3469
TOP 2.649077
TRY 55.478391
TTD 7.468004
TWD 36.283199
TZS 2910.097592
UAH 49.988809
UGX 4563.502856
USD 1.100225
UYU 44.650273
UZS 13230.201849
VES 1006.269457
VND 28346.188701
VUV 132.818678
WST 3.092274
XAF 655.957
XAG 0.02337
XAU 0.000285106532
XCD 2.973412
XCG 1.981938
XDR 0.777916
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.201039
ZAR 18.671688
ZMK 9903.328411
ZMW 22.517638
ZWL 354.271899
SSP 6541.255127
MXV 2.286832
Diretores de curtas indicados ao Oscar veem abertura na indústria
Diretores de curtas indicados ao Oscar veem abertura na indústria / foto: Valerie MACON - AFP

Diretores de curtas indicados ao Oscar veem abertura na indústria

Para os cineastas emergentes que este ano concorrem ao Oscar de melhor curta-metragem, sua indicação é uma conquista pessoal, mas também um sinal de abertura da indústria.

Tamanho do texto:

"A categoria de curta-metragem mostra uma diversidade particular em seus gêneros", disse à AFP Julia Aks, indicada ao lado de Steve Pinder por sua sátira menstrual "Jane Austen's Period Drama".

"E acho que isso me enche de esperança, porque a Academia, que é o pináculo e o termômetro da indústria, está se abrindo cada vez mais."

A jovem cineasta não imaginava que sua obra, uma comédia de época que aborda a menstruação e cuja protagonista se chama Estrogenia, aterrissaria na maior premiação de Hollywood.

"É muito encorajador que o tipo de coisas que queremos fazer também esteja sendo reconhecido", afirmou.

A categoria de curtas-metragens é vista como uma porta de entrada para novos talentos que buscam se destacar na competitiva indústria audiovisual, e já contribuiu para lançar carreiras no passado.

Foi o caso de Martin McDonagh, roteirista e diretor dos premiados filmes "Três Anúncios para um Crime" (2017) e "Os Banshees de Inisherin" (2022).

- "Honra incrível" -

"É uma honra incrível", comentou Pinder. "A Academia é formada por pessoas que admiramos e com quem queremos trabalhar no futuro", acrescentou em conversa com a AFP.

Para Sam Davis, que entrou na competição ao lado de Jack Piatt com o curta "Os Cantores", trata-se de "um momento irreal".

E ele acredita que a indicação valida sua aposta em elaborar suas angústias pessoais por meio do cinema.

"Os Cantores" acompanha um grupo de homens solitários que, em certa noite em um bar, começam espontaneamente uma competição de canto.

"Eu queria contar uma história sobre a conexão e o poder da vulnerabilidade, especialmente hoje em dia, quando todo mundo está em seus celulares e estamos mais desconectados", disse Davis à AFP.

O jovem diretor, que tem entre seus ídolos Paul Thomas Anderson, afirmou que o isolamento que afeta os homens de sua geração era algo que ele queria evocar na tela.

"Você nunca sabe quem está ao seu lado na loja ou no bar", comentou. "Talvez faça um amigo se puxar conversa."

- "Transformações" -

A mesma temática guiou o trabalho do estreante Lee Knight, diretor de "A Friend of Dorothy", estrelado pela atriz britânica Miriam Margolyes.

A obra de 20 minutos, que também tem Stephen Fry no elenco, retrata a amizade improvável entre uma senhora idosa e seu jovem vizinho, e propõe uma reflexão sobre a importância de se conectar com outro ser humano para além de gerações e origens.

"Eles se encontram em um momento em que precisam um do outro, e estão sozinhos cada um à sua maneira", explicou Knight à AFP.

Para esses talentos que buscam seu espaço em Hollywood, a indicação confirma que, por mais competitiva que seja a indústria, quem insiste persevera.

"Trata-se de enviar uma mensagem a outros cineastas, atores, contadores de histórias. É um clichê, mas você realmente não pode desistir", declarou Knight, que tentou a sorte por anos como ator antes de sua primeira aventura atrás das câmeras.

"Houve momentos em que fechei o computador e disse: não consigo."

Meyer Levinson-Blount, indicado ao lado de Oron Caspi por "Butcher's Stain", concorda.

"Você nunca sabe o que vai acontecer, ou quando vai acontecer", disse Levinson-Blount à AFP.

"Butcher's Stain" conta a história de um homem árabe-israelense que trabalha em um supermercado de Tel Aviv e é acusado de remover cartazes de pessoas sequestradas.

O otimismo é a chave para entrar nessa indústria, defende Caspi.

"Contar histórias é uma das artes mais antigas, e acho que muitas das transformações em relação à tecnologia e às mudanças na situação em que nos encontramos... é assim que obtemos nossas histórias", disse.

"Sinto que estamos entrando em uma era muito interessante para a contação de histórias."

A cerimônia de entrega dos prêmios da 98ª edição do Oscar será realizada em 15 de março em Hollywood.

Y.Kimura--JT